Scarica l'app
educalingo
haltera

Significato di "haltera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HALTERA

La palabra haltera procede del latín haltēres, la cual a su vez procede del griego ἁλτῆρες, correa con piedras usada por los saltadores, derivado de ἅλλεσθαι, saltar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HALTERA IN SPAGNOLO

hal · te · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALTERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Haltera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HALTERA IN SPAGNOLO

pesistica

Il sollevamento di pesi o il sollevamento olimpico dei pesi è uno sport che consiste nel sollevare il maggior peso possibile in un bar sulle cui estremità sono fissati diversi dischi che determinano il peso finale che aumenta. Questo assetto è chiamato un manubrio. Ci sono due tipi di concorrenza: inizio e due volte o inviare. Nella prima, la barra deve essere sollevata senza interruzione dal pavimento fino all'estensione completa delle braccia sopra la testa. Nel secondo, deve essere conseguito lo stesso, ma è consentita un'interruzione del movimento quando la barra è all'altezza della spalla. Sviluppato in Europa durante il XIX secolo, anche se ha precedenti nei tempi precedenti. Nel 1905 è stata fondata la Federazione Internazionale di Pattinaggio, che regola lo sport. È composto dagli sport dei Giochi Olimpici di Atene 1896 e di San Luigi 1904; Anche se scomparve nel 1908, fu reincorporato a Anversa nel 1920. La categoria femminile non entrò nel programma olimpico fino ai Giochi Olimpici di Sydney 2000.

definizione di haltera nel dizionario spagnolo

La definizione di haltera in halterophilia significa una barra di metallo con una palla o dischi a ciascuna estremità.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HALTERA

antera · batera · billetera · cafetera · cantera · carretera · cartera · costera · cultera · delantera · entera · ferretera · frontera · litera · pantera · placentera · puntera · saltera · soltera · tetera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HALTERA

halo · halobacteria · halófila · halófilo · halófita · halófito · halógena · halogenado · halógeno · halogenuro · haloidea · haloideo · halón · haloque · halotecnia · haloza · halterófila · halterofilia · halterófilo · haluro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HALTERA

aceitera · adúltera · artera · austera · cementera · certera · estera · etcétera · fiestera · gotera · guantera · montera · mosquitera · motera · pistera · rentera · reportera · repostera · sesquiáltera · zapatera

Sinonimi e antonimi di haltera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HALTERA»

haltera · halterofilia · levantamiento · olímpico · pesas · deporte · consiste · mayor · cantidad · peso · posible · barra · cuyos · extremos · fijan · varios · discos · cuales · determinan · final · levanta · dicho · conjunto · denomina · existen · modalidades · competición · arrancada · tiempos · metálica · bola · cada · extremo · introducción · estudio · mecánica · materia · ondas · reposo · mesa · exenta · rozamiento · instante · aplican · fuerzas · horizontales · como · indica · figura · dirigido · inicialmente · según · nbsp · arte · genes · cómo · organismos · construyen · derecha · mosca · normal · mutante · anterior · transformada · posterior · efectos · tipos · mutaciones · complejo · bitórax · reemplaza · ejercicios · condición · física · andar · pasos · largos · rotaciones · simultáneas · tronco · hacia · lado · pierna · adelantada · acompañando · ambos · mano · cogida · centro · marcha · paso · guía · celeste · mensual · vayamos · ahora · prismáticos · percha · objeto · zorra · más · conocido · llamado · popularmente · nebulosa · haltera · planetaria · caparazón · expulsado · entrenamiento · fuerza · press · banca · profundo · menudo · larga · desciende · toca · pecho · ello · húmero · presiona ·

Traduzione di haltera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HALTERA

Conosci la traduzione di haltera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di haltera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «haltera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

haltera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

haltera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dumbbell
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

haltera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

haltera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

haltera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

haltera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

haltera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

haltera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

haltera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

haltera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

haltera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

haltera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

haltera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

haltera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

haltera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

haltera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

haltera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

haltera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

haltera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

haltera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

haltera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

haltera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haltera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

haltera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haltera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di haltera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALTERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di haltera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «haltera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su haltera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HALTERA»

Scopri l'uso di haltera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con haltera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción al estudio de la mecánica, materia y ondas
La haltera se halla en reposo sobre una mesa exenta de rozamiento; en el instante / = 0 se aplican dos fuerzas horizontales de 16 N y 20 N, tal como se indica en la figura 4-17. El eje de la haltera se halla dirigido inicialmente según el eje -ir, ...
Uno Ingard, William L. Kraushaar, 1972
2
El arte de los genes: cómo los organismos se construyen a sí ...
haltera derecha Mosca normal Mutante con la parte anterior de la haltera transformada Mutante con la parte posterior de la haltera transformada Fig. 4.12 Efectos de dos tipos de mutaciones en el Complejo Bitórax, en los que se reemplaza la ...
Enrico Coen, 2007
3
1500 ejercicios de condición física
2. Andar con pasos largos y rotaciones simultáneas de tronco hacia el lado de la pierna adelantada acompañando el movimiento con ambos brazos (una haltera en cada mano, cogida por el centro). 3. Durante la marcha, a cada paso se ...
‎2001
4
Guía celeste mensual
Vayamos ahora con los prismáticos desde la Percha hasta el objeto M27 en la Zorra, más conocido que el anterior y llamado popularmente nebulosa de la Haltera. M27 es una nebulosa planetaria, un caparazón de gas expulsado por una ...
Ian Ridpath, 2003
5
ENTRENAMIENTO DE LA FUERZA
En el press de banca profundo, a menudo la haltera de barra larga desciende hasta que toca el pecho. Con ello la cabeza del húmero presiona hacia delante la cápsula articular y el ligamento coracohumeral. Los elevados pesos significan  ...
W.U. Boeckh-Behrens, W. Buskies, 2005
6
TODO SOBRE EL MÉTODO PLIOMÉTRICO
Variante A: durante el primer mes deben realizarse flexiones de las extremidades inferiores con una haltera de peso elevado sobre la espalda; durante el segundo mes se llevarán a cabo saltos hacia abajo. Variante B: durante el primer mes ...
Yury Verkhoshansky, 1999
7
COMO ESTAR EN FORMA: Guía para personas muy ocupadas
Antes de ponerse en posición, coloque una haltera sobre el soporte de pesas del banco, asegurándose de que los discos están bien apretados. Luego tiéndase en el banco, boca arriba, las rodillas dobladas y los pies en el suelo. La barra ...
ADELE PACE, MARIA JONES, 2001
8
LA PREPARACIÓN FÍSICA
Los ejercicios se realizan con la haltera, mancuernas y distintas máquinas de musculación. Enumeraremos los ejercicios más importantes. 1 . De pie, con la haltera en el pecho tomada con presa media, elevar la barra por encima de la ...
‎2001
9
Acondicionamiento físico para deportes de alto rendimiento
En la sentadilla es interesante observar el efecto de la colocación de la haltera. Una posición baja de la haltera habitualmente permite que las caderas se muevan más hacia atrás que cuando la haltera se posiciona más arriba, como en la ...
Bill Foran, 2007
10
MANUAL DE METODOLOGÍA DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
La haltera se ha de subir con "toda la fuerza" (poniendo en juego el máximo de voluntad) hasta el borde inferior de la tabla. Por encima de la barra de la haltera se encuentran unas células ópticas de rayos infrarrojos, que sirven para medir el  ...
Dietrich Martin, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALTERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino haltera nel contesto delle seguenti notizie.
1
TAS descalifica al haltera mongol Usukhbayar por positivo de ...
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) descalificó de los Juegos de Río, al haltera mongol Chagnaadorj Usukhbayar, que compitió en la categoría de 56 kilos ... «La Razón, ago 16»
2
El haltera kirguís denuncia que fue dopado por su rival francés
El haltera kirguís Izzat Artykov, primer atleta con medalla en los Juegos Olímpicos que ha sido excluido por dopaje, ha anunciado este viernes a France Presse ... «AS, ago 16»
3
Un haltera kirguis, primer medallista descalificado por dopaje
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) ha resuelto la descalificación y exclusión de los Juegos de Río del haltera de Kirguizistán Izzat Artykov, bronce en 69 ... «ABC.es, ago 16»
4
El Bierzo recibe mañana a la haltera Lidia Valentín con un homenaje
Ponferrada (León), 16 ago (EFE).- La haltera berciana Lidia Valentín, que acaba de lograr la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Río, será recibida ... «La Vanguardia, ago 16»
5
Los bailes de un haltera de Kiribati para que la gente conozca a su ...
David Katoatau, haltera de la pequeña República de Kiribati, es un hombre especial. Sus bailes tras levantar cada peso hicieron que se metiera al público en el ... «Ideal Digital, ago 16»
6
El haltera ´bailongo´ de Kiribati causa sensación en Río
Redacción El haltera de Kiribati es una de las sensaciones de estos Juegos. Proviene de uno de los países más pequeños de los participantes en las ... «levante.emv.com, ago 16»
7
Lydia, la haltera que rompe los estereotipos
La levantadora no entra dentro del estereotipo de las halteras clásicas. Para competir se maquilla, le gusta arreglarse, cuida su pelo, se cuida las uñas, luce ... «Mundo Deportivo, ago 16»
8
Así vivió Camponaraya el éxito olímpico de la haltera berciana Lidia ...
Más de un centenar de personas se dieron cita en el recinto ferial de Camponaraya para acompañar, aunque desde la distancia, a la haltera berciana durante ... «Infobierzo.com, ago 16»
9
Un haltera armenio se rompe el codo al intentar levantar 195 kilos ...
Si el fin de semana veíamos la lesión de un gimnasta que conmovió a las redes sociales, la lesión de este haltera armenio también. Si eres aprensivo, y no te ... «Cuatro, ago 16»
10
El peculiar baile de un haltera kazajo al ganar el oro
El haltera de Kazajistán y actual campeón del mundo Nijat Rahimov obtuvo el oro en la categoría de halterofilia de 77 kilos. Y no sólo ganó el máximo galardón ... «La Opinión A Coruña, ago 16»

FOTO SU «HALTERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haltera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/haltera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT