Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "haraganería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HARAGANERÍA IN SPAGNOLO

ha · ra · ga · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARAGANERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Haraganería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HARAGANERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «haraganería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di haraganería nel dizionario spagnolo

La definizione di pigrizia nel dizionario è una mancanza di applicazione al lavoro. En el diccionario castellano haraganería significa falta de aplicación al trabajo.

Clicca per vedere la definizione originale di «haraganería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HARAGANERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HARAGANERÍA

haragán
haragana
haraganamente
haraganear
haraganía
haraganosa
haraganoso
harakiri
harambel
harapienta
harapiento
harapo
haraposa
haraposo
haraquiri
haras
haraute
haravico
harbar
harbullar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HARAGANERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinonimi e antonimi di haraganería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HARAGANERÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «haraganería» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di haraganería

ANTONIMI DI «HARAGANERÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «haraganería» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di haraganería

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HARAGANERÍA»

haraganería apatía dejadez flojera galbana holgazanería indolencia ociosidad pasotismo pereza vagancia vaguería diligencia entrega laboriosidad falta aplicación trabajo breviario supervisión práctica empowerment desarrollo fomento social término para describir quot polizón hace nada cuando trabaja otras personas calidad equipo todos hemos conocido miembros equipos nbsp oxford medicina ciencias deporte reducción esfuerzo individual motivación medida grupo aumenta tamaño ayuda explicar rendimiento efecto ringelmann puede deberse comentario biblico conciso holman claro mientras pablo mantenía confianza retorno señor reprendió esperaban pasivamente cambio animó ejemplos comunidad ganarse vida cansarse hacer bien novísimo diccionarió lengua castellana haraganamente mandra droperia haragancia falla

Traduzione di haraganería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARAGANERÍA

Conosci la traduzione di haraganería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di haraganería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «haraganería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

逃学
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

haraganería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mischief
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कामचोरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهرب من المدرسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прогул
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vadiagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্মস্থল হইতে পলায়ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

absentéisme scolaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ponteng sekolah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwänzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

登校拒否
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무단 결석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

truancy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự trốn học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

truancy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

truancy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

okulu asma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assenza ingiustificata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wagarowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прогул
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκασιαρχείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stokkiesdraaiery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skolk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skulking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di haraganería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARAGANERÍA»

Il termine «haraganería» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.544 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «haraganería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di haraganería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «haraganería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HARAGANERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «haraganería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «haraganería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su haraganería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HARAGANERÍA»

Scopri l'uso di haraganería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con haraganería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supervisión: la práctica del empowerment, desarrollo de ...
Fomento de la haraganería social. La haraganería social es el término que se usa para describir al "polizón" que no hace nada cuando trabaja con otras personas en calidad de equipo. Todos hemos conocido a miembros de equipos que no ...
Donald C. Mosley, Leon C. Megginson, Paul H. Pietri, 2005
2
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
haraganería social. Reducción del esfuerzo individual y la motivación a medida que el grupo social aumenta de tamaño. La haraganería social ayuda a explicar la reducción del rendimiento en el efecto de Ringelmann y puede deberse a la ...
Michael Kent, 2003
3
Comentario Biblico Conciso Holman: Un Comentario Claro y de ...
Mientras Pablo mantenía su confianza en el retorno del Señor, él reprendió la haraganería de los que esperaban pasivamente. En cambio los animó a ser ejemplos en la comunidad, a ganarse la vida y a no cansarse de hacer el bien.
David S. Dockery, 2005
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
HARAGANAMENTE. adv. mo. Con haraganería. Ab mandra, droperia, eie. HARAGANCIA. f. ant. haraganería. || Ociosidad, falla de aplicación al trabajo. Galbana, droperia, mandra, gandulería. HARAGANEAR, n. Pasar la vida en el ocio.
5
La Medicina de las pasiones, ó Las pasiones consideradas con ...
Segun Girard, «la pereza es un vicio menos intenso que la haraganería ó desidia; la primera parece efecto del temperamento, y la segunda del carácter del alma.» Segun el mismo gramático, «la voz pereza debe aplicarse tanto á la accion ...
Jean Baptiste Félix Descuret, 1857
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Nombre genérico de todos los pueblos salvajes. Baráforas. HARAGAN, A. s. y adj. La persona que huye del trabajo. Dropo, gandul, mandra, pamparuana, vagamundo, y Desaplicado. Inaplicat. HARAGANAMENTE. adv. mo. Con haraganería.
Pedro LABERNIA, 1867
7
La Medicina de las pasiones ó Las pasiones consideradas con ...
pereza es un vicio menos intenso que la haraganería ó desidia ; la primera parece efecto del temperamento , y la segunda del carácter del alma. • Segun el mismo gramático , « el término pereza debe aplicarse tanto á la accion del espíritu ...
Jean Baptiste Felix Descuret, 1842
8
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
La idea de corrupción social se amplificaba tomando en cuenta otro de los valores procedentes del mal uso de la comida como consecuencia de la haraganería de hombres y mujeres; estas actitudes no sólo son atentados contra el orden de ...
Julián López García, 2003
9
El derecho ciudadano a la renta básica: economía crítica del ...
Sobre la tan gastada argucia de que la RB es una medida que potencia la haraganería, ¿por qué los laboriosos no tienen en cuenta la observación que hace uno de sus pensadores?: "El perezoso goza en su inacción, pero bien pronto su ...
José Iglesias Fernández, 1998
10
Historia social de Paraguay, 1600-1650
Las continuas quejas de los españoles sobre la “haraganería" indígena son una muestra de ello, aunque más que de “haraganería" se tratase de falta de hábito o de incentivo, dado además, como decía el provincial jesuita Diego de Torres, ...
José Luis Mora Mérida, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARAGANERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino haraganería nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Señor, tuve miedo y escondí mi talento bajo tierra”
Es muy triste dejar que la pereza, la haraganería y la comodidad nos paralicen en este modo. Podemos hasta inventar excusas diciendo que teníamos miedo, ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., ago 16»
2
El gas, en la brutal ignorancia de la Argentina-Disneylandia
Es decir, necesitamos un yacimiento por día nada más que para satisfacer nuestra cómoda haraganería. Estamos en esta situación después de tirar manteca al ... «Diariamente Neuquén, ago 16»
3
Guatemala. La grandeza de Erick Barrondo “El Mito”
Hay algo muy propio de los guatemaltecos y es la mediocridad y la haraganería. De la mediocridad sacamos un ramillete de pretextos para no hacer lo que nos ... «kaosenlared.net, ago 16»
4
El Estado detestado
... democráticos, y definirse como trabajadores sin participar jamás de esa tarea-, se han transformado en defensores de la haraganería más que del trabajo. «Ciudadano, ago 16»
5
La grandeza de Erick Barrondo “El Mito”
Hay algo muy propio de los guatemaltecos y es la mediocridad y la haraganería. De la mediocridad sacamos un ramillete de pretextos para no hacer lo que nos ... «teleSUR TV, ago 16»
6
Poesía y playa
Abunda legión de individuos muy hábiles en la haraganería y la ociosidad. Su dejadez existencial engrandece obras, ideas, poesías y biografías insólitas, nada ... «levante.emv.com, ago 16»
7
Impunidad por violencia contra la mujer o cualquier persona: culpa ...
Así han pasado años de Cuculizas, Lucianas, Chacones, Keikos y demás bípedas implumes dominadas por la haraganería y el dedicarse a sus apetitos y no al ... «Con Nuestro Peru, ago 16»
8
Definamos la democracia
Los diputados deberían derogar todas aquellas leyes que no fomentan la inversión y el empleo, sino el clientelismo y la haraganería, sumiendo a nuestro país ... «El Diario de Hoy, lug 16»
9
Abono para las malas artes
En este pecado se juntan mansos y cimarrones, unos que por simple haraganería no declaran sus bienes, y otros que los ocultan por no poder justificarlos. «Hoy Digital, lug 16»
10
Problemas que no deberían serlo
... la deuda interna, la viveza criolla, la haraganería del pueblo, la falta de ubicación de pobres que quieren vivir como ricos, la falta de educación, el garantismo ... «LA NACION, lug 16»

FOTO SU «HARAGANERÍA»

haraganería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haraganería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/haraganeria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z