Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "copuchento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COPUCHENTO IN SPAGNOLO

co · pu · chen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COPUCHENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Copuchento è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COPUCHENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «copuchento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di copuchento nel dizionario spagnolo

La definizione di copuchento nel dizionario è un bugiardo, che diffonde notizie esagerate, che allarga le cose. En el diccionario castellano copuchento significa mentiroso, que propala noticias exageradas, que abulta las cosas.

Clicca per vedere la definizione originale di «copuchento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COPUCHENTO


aguachento
a·gua·chen·to
alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
aumento
au·men·to
carachento
ca·ra·chen·to
carcachento
car·ca·chen·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
evento
ven·to
fachento
fa·chen·to
flacuchento
fla·cu·chen·to
hablachento
ha·bla·chen·to
hilachento
hi·la·chen·to
mamarrachento
ma·ma·rra·chen·to
momento
mo·men·to
tilichento
ti·li·chen·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COPUCHENTO

copropietario
coprotagonista
coprotagonizar
copta
cóptica
cóptico
copto
copucha
copuchar
copuchear
copuda
copudo
cópula
copulación
copulador
copular
copulativa
copulativamente
copulativo
copyright

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COPUCHENTO

almacenamiento
alojamiento
asesoramiento
ayuntamiento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
financiamiento
funcionamiento
instrumento
mantenimiento
movimiento
nacimiento
tratamiento

Sinonimi e antonimi di copuchento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COPUCHENTO»

copuchento mentiroso propala noticias exageradas abulta cosas noches chistes risas carcajadas usted eslo está esperando quenoha probado comida anciana contestó dientes copuchento pareja ancianos estaban visitando aotra para urokawa ieves toda gente insoportable función quedado relegada básicamente electrodoméstico ventilador lleno detritus salpica perjudica personas entorno aunque ignora chile argentina coventillero

Traduzione di copuchento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COPUCHENTO

Conosci la traduzione di copuchento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di copuchento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «copuchento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

copuchento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

copuchento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Copious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

copuchento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

copuchento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

copuchento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

copuchento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

copuchento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

copuchento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

copuchento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

copuchento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

copuchento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

copuchento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

copuchento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

copuchento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

copuchento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

copuchento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

copuchento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

copuchento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

copuchento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

copuchento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copuchento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

copuchento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

copuchento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

copuchento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

copuchento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di copuchento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPUCHENTO»

Il termine «copuchento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «copuchento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di copuchento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «copuchento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COPUCHENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «copuchento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «copuchento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su copuchento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COPUCHENTO»

Scopri l'uso di copuchento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con copuchento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Noches de chistes, risas y carcajadas
... usted, que eslo que está esperando quenoha probado su comida? Y La anciana contestó: ¡LOS DIENTES, COPUCHENTO! 246. Una pareja de ancianos estaban visitando aotra pareja para -K uroKawa N ieves 94 J ovy.
Jovy Nieves-Kurokawa, 2012
2
Toda esa gente insoportable
... su función ha quedado relegada, básicamente, a la de un electrodoméstico. Es un ventilador lleno de detritus que salpica y perjudica a las personas de su entorno. Y, aunque él lo ignora, * En Chile: Copuchento; en Argentina: Coventillero; ...
Francisco Gavilán, 2003
3
Levantina del alba. La esmeralda del siguiente día de cenizas
(yo, Lucas, remetete y copuchento...
O. Elorza, 2011
4
Fuera del clóset
Eso me hizo siempre ser muy intruso – no de copuchento, sino de mirar la vida como si fuera un adulto–, tenía una visión de las cosas y preocupaciones distintas a las que tienen los niños. Pienso que puede haber sido por la condición que ...
Octavio Crespo, Jordi Castell, 2010
5
La Puta Gana
Es la mina de Un amigo tuyo. -¡OUe importa!, no soy Un paparazzi CopUchento, es para no Cometer el mismo error. —La Toñita. —Ah, sí sabía, esa negra es cochina. —Pero es rica. -Oue pena, tremenda figura, inmenso cUlo y tan podrida la ...
Gustavo Bernal
6
El Ultimo tango de Salvador Allende
Tal vez es mejor que comience este capítulo confesando que en realidad no me fui de puro copuchento. No me fui para tirarle la lente al general y escucharlo hablar con el Doctor. Insisto: yo estaba listo para irme, había conseguido fideos y  ...
AMPUERO, ROBERTO, 2012
7
El Colorín Meza, mi compañero--
Me acuerdo de un paro que hicimos -esta historia la ha contado ene veces, pero ahora como que me interesa- porque en El Clarín, que era un diario de la época super copuchento, salió un titular que decía: alumno del liceo amunátegui mató ...
Armando Aravena Arellano, Ricardo Muñoz P., 1997
8
Mi hermana Violeta Parra: su vida y obra en décimas
Yo no soy muy copuchento pero no quedé tranquilo; luego supe que eran kilos de tejidos muy pulentos. A mi no me cuentan cuentos, algo raro en la Violeta, parece que fuera treta lo que ahora está pasando, tendré que seguir mirando lo que ...
Eduardo Parra Sandoval, 1998
9
El seductor
Miro, pero no puedo ver qué mira la gente, así que me voy acercando, como un vecino que se interesa en lo que pasa en el barrio, pero sin apuro, no vaya a ser cosa que a uno lo tomen por novedoso o copuchento. El grupo está delante de ...
José Miguel Varas, 2006
10
La ruta del esqueleto
Daniel se retiró al pasillo y esperó tras la puerta como un burdo copuchento. Los médicos, encabezados por el subdirector de la institución portaban los papeles que Darío debía rubricar. El Rucio, aún sin reponerse del todo, miró las hojas ...
Ricardo E. Rodríguez, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COPUCHENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino copuchento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Molière se divierte con la corte chilena
“El original francés es bien copuchento con la política francesa”, explica Galemiri, en tanto deja al aire las costuras de una traducción que, a modo personal, se ... «LaTercera, giu 16»
2
Entrevista Cristián Sánchez, embajador Peugeot
El contenido farandulero por esencia a mi no me va, yo soy poco copuchento en mi vida. Realmente no me interesa", confiesa el comunicador que lleva 24 ... «Tacómetro.cl, mar 16»
3
Seguridad móvil: 5 claves para proteger tu celular bajo cuatro llaves
Mucho más terrible que el trauma infantil de que te lean el diario de vida es que alguien tenga acceso a tu teléfono móvil. Ya sea un amigo copuchento o de ... «BioBioChile, feb 16»
4
Jocelyn-Holtt: “En la presidencia predomina el cinismo”
Demoró seis años en escribirlo y tiene tal cantidad de detalles que hasta lo han tildado de “copuchento”. Hay correos electrónicos, conversaciones de pasillo y, ... «Revista Capital, nov 15»
5
Consejero regional Bernardo Cornejo emite declaración pública por ...
... o como cuando escribieron en un boletín informal llamado “El Copuchento” y en otros escritos anónimos, junto con las redes sociales, denostando mi labor y ... «El Marino, feb 15»
6
"Anita" vuelve a remecer "Los 80" con su lado copuchento
Como cada domingo, siguieron las aventuras y desventuras de los "Herrera" por Canal 13, y esta vez "Anita" (Estrella Ortiz) volvió a dar que hablar. Porque si ... «Publimetro Chile, nov 14»
7
Cristina Fernández y por qué la llamaban piruja
... la verdadera historia”, un libro de Sudamericana, copuchento a matarse, y escrito por Laura Di Marco, una periodista que ha hecho carrera investigando a las ... «Terra Chile, set 14»
8
Los recuerdos de Alberto "Gato" Gamboa a 40 años del golpe
... Gamboa, rememorando cómo "de repente llegaba él (Allende) al diario a 'examinarlo', como si fuera un editor o un alto jefe, pero de intruso y copuchento. «Cooperativa.cl, set 13»
9
Kuppenheim en cinta sobre Salvador Allende: "Es más complejo ...
Los realities subrayan y subliman lo peor de nosotros como país, ese lado copuchento, chaquetero, ese lado un poco agresivo y un poco misógino”. «Latercera, ott 12»
10
¿COMO ENTRA ALGUIEN A UNA ORGÁNICA?
¿Cómo entra alguien a una orgánica?…Había comenzado a escribir el cuento con detalle hace un rato pero se me estaba haciendo latoso y copuchento. «Metiendo Ruido, apr 12»

FOTO SU «COPUCHENTO»

copuchento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Copuchento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/copuchento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z