Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lenón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LENÓN

La palabra lenón procede del latín leno, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LENÓN IN SPAGNOLO

le · nón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lenón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LENÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lenón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lenón nel dizionario spagnolo

La definizione di lenón nel dizionario spagnolo è pappone. Un altro significato di lenón nel dizionario è anche un uomo che traffica in donne pubbliche. La definición de lenón en el diccionario castellano es alcahuete. Otro significado de lenón en el diccionario es también hombre que trafica en mujeres públicas.

Clicca per vedere la definizione originale di «lenón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LENÓN


anón
nón
bambalinón
bam·ba·li·nón
chafarrinón
cha·fa·rri·nón
cortinón
cor·ti·nón
enfrenón
en·fre·nón
esternón
es·ter·nón
fortunón
for·tu·nón
linón
li·nón
linternón
lin·ter·nón
tiznón
tiz·nón
xenón
xe·nón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LENÓN

lenificación
lenificar
lenificativa
lenificativo
leninismo
leninista
lenitiva
lenitivo
lenizar
lenocinio
lenta
lentamente
lente
lentecer
lenteja
lentejar
lentejuela
lentejuelar
lenteza
lenticular

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LENÓN

atención
construcción
dirección
información
reputación
resolución
reunión
salón
sección
selección
sesión
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

Sinonimi e antonimi di lenón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LENÓN»

lenón lenones alcahuete otro también hombre trafica mujeres públicas historia apolonio tiro oírlo siniestro quiso comprar mujer excepto joven tarsia empezó pujar para comprarla pero principal aquella ciudad llamado nágoras dándose cuenta estaba expuesta nbsp comedia romana agencia recursos gracias esclavo sagaristión recibe cantidad dinero patrón compre unos bueyes realidad parar manos engañar éste trama venderle comedias daremos lleve dirá forastero otra quiere amar darle gusto cuerpo lugar seguro

Traduzione di lenón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LENÓN

Conosci la traduzione di lenón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lenón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lenón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

乐能
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lenón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lenon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lenon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لينون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lenon
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lenon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lenon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lenon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lenon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lenon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レノン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Lenon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lenon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lenon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Lenon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lenon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lenon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lenon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lenon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lenon
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lenon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lenon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lenon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lenon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lenon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lenón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENÓN»

Il termine «lenón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lenón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lenón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lenón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LENÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lenón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lenón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lenón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LENÓN»

Scopri l'uso di lenón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lenón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de Apolonio rey de Tiro
Y al oírlo un lenón, hombre siniestro, no quiso comprar hombre ni mujer excepto a la joven Tarsia, y empezó a pujar para comprarla. Pero el principal de aquella ciudad, llamado Ate- nágoras, dándose cuenta de que estaba expuesta a ...
M Puche, 1997
2
Comedia romana
Se agencia los recursos gracias al esclavo Sagaristión, que recibe una cantidad de dinero de su patrón para que compre unos bueyes, dinero que en realidad va a parar a manos del lenón. Pero para engañar a éste, trama venderle ...
Aurora López, Andrés Pociña, 2007
3
Comedias
Le daremos el 175 dinero para que se lo lleve al lenón; le dirá que es forastero, de otra ciudad; que quiere amar y darle gusto al cuerpo; que quiere un lugar seguro donde pueda correrse una juerga sin peligro y no haya testigos. El lenón  ...
Plauto, Rosario López Gregoris, 2004
4
De iure uerrino: el derecho, el aderezo culinario y el ...
No se me alcanza por qué motivo ha podido considerar a Roscio semejante de sí (/ semejante a un cerdo), a no ser quizás porque se da cuenta de que lo imita perfectamente a él en el papel del lenón. El razonamiento de Cicerón se basa en  ...
Benjamín García-Hernández, 2007
5
Rudens o La cuerda
Se presenta en casa del lenón, y compra a la muchacha por treinta minas, le da una fianza y lo compromete bajo juramento. El Ienón, como es natural en ellos, no hizo ni caso de la palabra dada ni tampoco de lo que, bajo juramento, había ...
Tito Maccio Plauto, Jesús Bermúdez Ramiro, E. Lázaro García, 1993
6
El figurón: texto y puesta en escena
Antaménides entra en escena por primera vez alardeando de sus proezas inverosímiles ante el lenón Lupo: Poen. 470-476 Ant. — Ita nt occepi dicere, lenulle, de illa pugna Pentetronica, quom sexaginta milia hominum uno die volaticorum ...
Luciano García Lorenzo, 2007
7
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Aunque estrechamente relacionados, existía —y existe— una diferencia importante entre el alcahuete o alcahueta y el o la proxeneta, tal como se desprende de las definiciones de lenón. Algo que ratifica el padrote mexicano con sus dos ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
8
Una Bandada De Mujeres Muertas
Los 007 jamás le mentamos el padre a Lenón, por respeto al pacto de sangre y a los siete muelles de la navaja, aunque él mismo se lo sacaba del bolsillo con la misma facilidad con que despatarraba a la Mariflor, plegable y amoldable.
Carlos Martínez Montesinos, 2000
9
Origen de los valores del nexo subordinante ut: situación en ...
... como corresponde, 2 ejemplos más de Plauto presentan el orden inverso: Poen.818 studeo hunc lenonem perdere, ut meum erum miserum macerat {- deseo perder a este lenón, ya que atormenta a mi amo), Rud.900 nunc et operam Indos ...
Roberto José García de la Calera Martínez, 1996
10
El triángulo imperfecto
Compraban dulces, compotas, jaleas, helados, que muchachas serviciales les envolvían en vistosos paquetes. Todos se preguntarían luego cómo sucedió aquello. Aquel truco fue facilísimo, decía Eugenio: el lenón les sugirió a tres o cuatro ...
Sergio González Rodríguez, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lenón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Giran orden de detención con fines de extradición a lenón
El Juzgado Décimo de Distrito en Procesos Penales Federales en la Ciudad de México, giró una orden de detención provisional con fines de extradición contra ... «El Universal, ago 16»
2
Estadunidense prostituía a mujeres, incluidas menores, en Puerto ...
Cinco mujeres del sexo femenino lo señalaron como el lenón que las prostituía y se quedaba con el 30% de las ganancias. Se presentó por la Policía ... «Excélsior, mag 16»
3
Fisdai captura a lenón y rescata a víctima de trata
De acuerdo con la investigación realizada por la Fiscalía General del Estado (FGE) el hoy detenido copto a su víctima en la Central de Autobuses de Puebla ... «diario cambio, feb 16»
4
Rescatan a joven obligada a prostituirse; el lenón le pedía 600 ...
La nueva Fiscalía de Secuestro y Delitos de Alto Impacto, dependiente de la Fiscalía General del Estado de Puebla, rescató a una joven de 24 años de un ... «Contraparte, feb 16»
5
1er feminicidio de 2016: lenón mata a joven de 25 años
La ola de feminicidios en Puebla ya sumó su primera víctima del 2016 en la persona de Brenda Tlatelpa Mora, joven de 20 años de edad originaria de San ... «diario cambio, gen 16»
6
Policía lenón morenovallista recibió indemnización por ...
Fue presentado oficialmente el Centro de Derechos Humanos "José Luis Tehuatle Tamayo", en memoria del niño de 13 años de edad fallecido en el ... «Intolerancia, nov 15»
7
Denuncian a presunto lenón en Huauchinango por rapto de menor
Leticia Cruz iba camino a su escuela, la secundaria Benito Juárez de Huauchinango, el miércoles 21 de octubre cuando una joven la llamó a su casa. La niña ... «e-consulta, ott 15»
8
Capturan a lenón que se escondía en Teolocholco
Elementos de la Procuraduría General de la República (PGR), cumplimentaron una orden de aprehensión, en el estado de Tlaxcala, en contra de un sujeto ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, giu 15»
9
Cae en Plaza Loreto presunto lenón de menores de edad
La Policía Ministerial capturó a un tercer cómplice de los dos presuntos lenones que fueron detenidos la semana pasada, en las inmediaciones de la plaza ... «e-consulta, mag 15»
10
EXHONERA PRI A LÍDER 'LENÓN': Exhibido por Aristegui por su ...
MÉXICO.- La Comisión Nacional de Justicia Partidaria del PRI determinó mantener a Cuauhtémoc Gutiérrez en las filas de su partido. No obstante, el PRI ... «Noticaribe, mar 15»

FOTO SU «LENÓN»

lenón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lenón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lenon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z