Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "linternón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LINTERNÓN

La palabra linternón procede del aumentativo de linterna.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LINTERNÓN IN SPAGNOLO

lin · ter · nón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LINTERNÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Linternón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LINTERNÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «linternón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di linternón nel dizionario spagnolo

La definizione di lanternón nel dizionario è successiva. En el diccionario castellano linternón significa farol de popa.

Clicca per vedere la definizione originale di «linternón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LINTERNÓN


anón
nón
bambalinón
bam·ba·li·nón
chafarrinón
cha·fa·rri·nón
cortinón
cor·ti·nón
enfrenón
en·fre·nón
esternón
es·ter·nón
fortunón
for·tu·nón
lenón
le·nón
linón
li·nón
tiznón
tiz·nón
xenón
xe·nón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LINTERNÓN

linimiento
linio
linjavera
lino
linografía
linóleo
linóleum
linón
linotipia
linotipista
linotipo
lintel
linterna
linternazo
linternear
linternera
linternero
linudo
linuezo
linyera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LINTERNÓN

atención
construcción
dirección
información
reputación
resolución
reunión
salón
sección
selección
sesión
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

Sinonimi e antonimi di linternón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LINTERNÓN»

linternón farol popa biblioteca romero esteo pontifical linternón todo apagado será debidamente sancionado subsecretario enérgico acabada limpieza jaulas jaulones cumplirán asimismo complementarias funciones barrer limpiarle polvo parques nbsp diálogos sobre problema conocimiento cosa pensar este gran otra decir entiendo concepto así grande creer justamente esto enciclopedia construcción cálculos ensayos

Traduzione di linternón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LINTERNÓN

Conosci la traduzione di linternón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di linternón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «linternón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

灯笼塔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

linternón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lantern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लालटेन टॉवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برج فانوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фонарь башни
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

torre da lanterna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লণ্ঠন মিনার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tour lanterne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menara tanglung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vierungsturm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランタンタワー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

랜턴 타워
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menara lantern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tháp đèn lồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளக்கு கோபுரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंदील टॉवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fener kulesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torre-lanterna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wieża latarni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ліхтар вежі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turn lanternă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φανάρι πύργος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lantern toring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lykta torn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lykt tower
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di linternón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LINTERNÓN»

Il termine «linternón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.722 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «linternón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di linternón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «linternón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LINTERNÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «linternón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «linternón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su linternón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LINTERNÓN»

Scopri l'uso di linternón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con linternón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblioteca Romero Esteo, vol. III: Pontifical
Ley del Linternón: todo linternón apagado - será debidamente sancionado. SUBSECRETARIO- (Enérgico.) Y acabada la limpieza de jaulas y jaulones - cumplirán asimismo sus complementarias funciones - barrer limpiarle el polvo a parques ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
2
Diálogos sobre el problema del conocimiento
... que una cosa es pensar en este gran linternón y otra cosa decir que el Sol es eso? M. Sí, lo entiendo. ... el concepto de un linternón así de grande o en creer que el Sol sea justamente esto?
Antonio Rosmini, 2004
3
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
(Fotos Burdin) procedente del gran linternón, colocado encima del altar, y los lucernarios cupulares situados sobre las salas de reunión y del pulpito. Se ha aprovechado el declive del terreno para el aban- calado. La forma en V del linternón ...
4
Hojas selectas
En el centro del molde se coloca el correspondiente linternón, que generalmente es de hierro acanalado, envuelto por una soga revestida de are- del canal de conducción, se cuele en los moldes por orificios hábilmente dispuestos, con ...
5
Los teatros comerciales del siglo XVII y la escenificación ...
Ese mismo año construyeron un guardón o linternón sobre el claro del patio de la Cruz, el cual fue inspeccionado por Teodoro Ardemanus, Maestro Mayor de la Obras Reales, en cuya opinión "el linternón que se ha hecho en el Corral de la ...
José M. Ruano de la Haza, John Jay Allen, 1994
6
Tesoro de la lengua castellana, o española
F A N A L , el linternón que lleua eri la popa la Naue,o Calera Capitana, para que en la efcu ridad de la noche la pué dan seguir las demás, guiadas por fu luz. Dixofe del nombre Griégo^awf, pha- rios,clarus,fplendidüs , lampas , fax , la- terna.
Sebastián de Covarrubias, 1611
7
Obras de Don Luis de Gongora
Llama a las galeras metafóricamente azemilas de bjya, y af>i las aplka po/ojos los fanalfs,o faroles, am bas coas íigmtican vnamilma,que es el linternón que Ueua en la popa la ñaue, o ga!era,para que en la obícu- ridid de la noche la puedan ...
Luis de Góngora y Argote, García de Salcedo Coronel, Pedro Laso ((Madrid)), 1644
8
Virtuosismi retorici barocchi: novelle con lipogramma
Éste me encontró y conociéndome por el reflejo de un linternón, que en sólido puesto, encendido de noche, fue luciente devoción de un reverente crucifijo, dijo: «Todo lo que sois he menester que empeñéis por mí en el suceso que ...
‎2003
9
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
*4 r F A N A L, el linternón que lleua eri- la popa la Naue,o Galera Capitana, para que en la efcuridadde la noche li pue dan seguir las demás, guiadas por fu luz. Dixofe del nombre Griego^avo?, pha- dan y encomiendan. También llaman fa ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
10
Voces al alma dadas dentro, y fuera de España: sermones de ...
... linternón , un libro , un poco de agua bendita: afsi fe pref^ntara a fus ojos el Sacerdote , veftido de color violado , luto con que maniíiefta fu ternura , y compafsion. Llcgarafe a la mefa , que con una luz , y íiete bedijas de eftopa tendra todo el ...
Agustin de Castejon ((S.I.)), Juan de Moya ((Madrid)), 1739

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LINTERNÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino linternón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aguas de Cabreiroá
El techo estaba provisto de linternón. La caja construida íntegramente en madera estaba provista de tres ventanas practicables en cada lateral. En la parte ... «Faro de Vigo, feb 15»

FOTO SU «LINTERNÓN»

linternón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Linternón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/linternon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z