Scarica l'app
educalingo
libamiento

Significato di "libamiento" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIBAMIENTO

La palabra libamiento procede del latín libamentum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LIBAMIENTO IN SPAGNOLO

li · ba · mien · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIBAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Libamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIBAMIENTO IN SPAGNOLO

definizione di libamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di libamiento nel dizionario spagnolo è materia o specie che sono state offerte in antichi sacrifici. Un altro significato di libamiento nel dizionario è anche la libagione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIBAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIBAMIENTO

libación · libamen · libán · libanés · libanesa · libar · libatorio · libela · libelar · libelática · libelático · libelista · libelo · libélula · líber · líbera · liberación · liberada · liberado · liberador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIBAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimi e antonimi di libamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIBAMIENTO»

libamiento · materia · especies · ofrendaban · sacrificios · antiguos · otro · también · libación · española · acto · libar · libatio · ceremonia · religiosa · paganos · consistía · llenar · vaso · devino · licor · derramarlo · después · haberle · probado · libamen · libamiento · lengua · castellana · ofrenda · libaba · chupar · suavemente · jugo · hacer · para · probar · libela · moneda · romana · libelar · antignos · sacrificsos · cbupar · cosa · sacrificio · algun · libelo · libro · escrito · satírico · denigrativo · mismo · libaban · alguna · sugere · exsugere · nbsp · francés · completo · libation · effusion · autre · liqueur · anciens · faibaient · honneur · divinité · libado ·

Traduzione di libamiento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LIBAMIENTO

Conosci la traduzione di libamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di libamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «libamiento» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

libamiento
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

libamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Libation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

libamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

libamiento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

libamiento
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

libamiento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

libamiento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

libamiento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

libamiento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

libamiento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

libamiento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

libamiento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

libamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

libamiento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

libamiento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

libamiento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

libamiento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

libamiento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

libamiento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

libamiento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

libamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

libamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

libamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

libamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

libamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di libamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIBAMIENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di libamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «libamiento».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su libamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIBAMIENTO»

Scopri l'uso di libamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con libamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Real Academia Española
LIBACIÓN, s. f. El acto de libar. Libatio. — Ceremonia religiosa de los antiguos paganos, que consistía en llenar un vaso devino ó dé otro licor, y derramarlo después de haberle probado. Libatio. LIBAMEN, s. m. ant. Libamiento. LIBAMIENTO.
‎1826
2
Diccionario de la lengua castellana
Libamen, m. ant. ofrenda en Libamiento, m. materia que se libaba en los sacrificios! 'ant. libación. Libar , a. chupar suavemente el jugo de....' |hacer libamiento para los sacrificios | ] probar un licor. Libela, f. ant. moneda romana. Libelar, a. for.
D. y M., 1851
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
LIBAMIENTO , s. m. La materia que se libaba en los antignos sacrificsos. LIBAR , v. a. Cbupar suavemente el jug-o de una cosa. — Hacer el libamiento para el sacrificio. — Probar algun licor. LIBELO , s. m. Libro o escrito satírico y denigrativo.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
LIBAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que libación. libamiento. La materia ó especies que se libaban en los sacrificios antiguos. Libamen. LIBAR, v. a. Chupar suavemente el jugo de alguna cosa. Sugere , exsugere. libar. Hacer el libamiento para ...
Real academia española, 1817
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Libation : effusion de Vin , ou d'autre liqueur, que les Anciens faibaient en l' honneur de la Divinité. LIBADO, p.1). V. Libar. LIBÂMEN,s. m. (m) V. Libacion. LIBAMIENTO, s. m. (12.) V. Libacian. "LÏBANO , s. m. (géog.) Liban : monhgne de l'Asie.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... comendamiento conocimiento criamiento descubrimiento desplazamiento empelotamiento enganchamiento enseñamiento establecimiento heredamiento libamiento mandamiento merecimiento reclutamiento regimiento Pertenecientes a ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
7
Apophis, El Peligro (y Otros Relatos)"
Así, había averiguado que el riesgo se incrementaba en algunos lugares y se aminoraba en otros. Descubrió que las desventuradas coincidencias se producían con facilidad en amplias avenidas ciudadanas como “El empíreo del libamiento” ...
Modesto Vega Alonso, 2009
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
LIBAMIENTO, s. m. ant, LIBACION. || La materia ó tispecies que se libaban en los sacrificios anti nos. LIRA . s. m. Reuxca. LIBANAR, v. a. germ. Escribir. LlBANÍ, s. f. germ. Escritura. LIBQNION, s. m. Es cie de colirio en cuya composlcion entra  ...
Luis Marty Caballero, 1865
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
L'i- gar. Hacer, contraer alianza con alguno. Unirse, fer inga, Liarlas. Ft. Escaparsecon presteza. Escaparse. Liaza. Lligams. Libación. Oferta. Libar. Chupar suavemente el jugo de alguna cosa. Xuclar. Hacer el libamiento para algún iacrijiiio.
Santiago Angel Saura, 1862
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Oferta. Lioar. Xuclar. Hacer el libamiento para algunsacrificio. Ofe rir, sacrificar. Probar algún licor. Tas- tar, probar. Libertad. Llibertat. Libertadamente. Des- enfrenadament. Libertado. Alrovit. El Ubre y siu sujeción J .libre, sens fre. Libertador.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIBAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino libamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aguascalientes necesita ya distribuidores viales
Por otro lado, consideró que otra obra que deberá estar ya considerada para el muy corto plazo es el libamiento carretero, obra que ha estado atorada por ... «El Heraldo, mag 16»
2
Cierran por Obra en el Libamiento J. Múgica un Carril; a Partir de hoy
Zitácuaro.- Por obra de remodelación del Libramiento Francisco J. Múgica, el gobierno municipal informa que, a partir del día de mañana se cerrará un carril de ... «Primer Plano, mar 16»
3
Apoyan a cruceros para facilitar tránsito vehicular
... se detalló que el viento ha ocasionado que los semáforos hagan corto circuito y se apeguen en los siguientes puntos: Jacinto Canek y Libamiento; Boulevard ... «Quadratín Michoacán, mar 16»
4
PGJE detiene a 3 “polleros” que transportaban a 13 migrantes en ...
... cinco menores entre ellos, originarios de Honduras, El Salvador y Guatemala, sobre el libamiento norte, en una camioneta suburban de vidrios polarizados, ... «Pulso de San Luis, gen 16»
5
Cuatro lesionados en Ciudad Victoria por accidente en Libramiento
... número 129 del Fraccionamiento las Flores, el cual manejaba una camioneta Ford modelo 1998 de sur a norte por el Libamiento, pero en sentido contrario y ... «Hoy Tamaulipas, set 15»
6
Se accidenta ciclista
El accidente ocurrió durante un entrenamiento en el Libamiento Sur cuando el equipo del joven ciclista practicaba la modalidad a “Contrarreloj”, momento en el ... «Periódico AM, lug 15»
7
Atrapan a cuatro prófugos de la ley
Por robo simple estaba requerido por el Juzgado Quinto de lo Penal Jesús Antonio Esquer Nevares, de 27 años, apresado sobre el Libamiento Salvador Rosas ... «El Sol de Tijuana, ago 14»
8
Chocan camión urbano y auto: una prensada
_Dos personas heridas, una de ellas prensada en el vehículo, dejó un choque entre un camión urbano y un auto Chevy, en el cruce de las avenidas Libamiento ... «Noroeste, gen 13»
9
Mueren intoxicados dos trabajadores
... atrapada dentro de un tanque con combustóleo el cual estaba dentro de una pensión de pipas ubicada sobre el libamiento oriente en el camino a La Manga. «El Sol de Leon, lug 12»

FOTO SU «LIBAMIENTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Libamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/libamiento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT