ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MACHOTE
La palabra
machote tiene su procedencia en el aumentativo de
macho; y también en el náhuatl
machiotl, señal, comparación, ejemplo, dechado.
CHE SIGNIFICA MACHOTE IN SPAGNOLO
maschio
Il maschio è un uomo maschio, indipendentemente dall'età. La parola "maschio" indica biologicamente il maschio umano, mentre il maschio è limitato all'uomo come specie, all'uomo. La parola "uomo" ha una più ampia gamma di concetti e pertanto la parola "maschio" viene usata quando si vuole fare una distinzione sessuale con "donna". La parola "uomo" è spesso usato per gli uomini che hanno raggiunto l'età adulta, mentre la parola "maschio" non tiene conto dell'età. La parola "maschio" in spagnolo deriva dal latino vir che tradiva letteralmente "fascio": il maschio era per i romani "il fascio che tiene la casa". Heracles e suo figlio Telefoni, entrambi uomini, Roma.
definizione di machote nel dizionario spagnolo
La definizione di machota nel dizionario è vigorosa, ben piantata, coraggiosa.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MACHOTE»
machote ·
varón ·
humano ·
sexo ·
masculino ·
independientemente ·
edad ·
palabra ·
designa ·
biológicamente ·
macho ·
mientras ·
restringido ·
hombre ·
como ·
especie ·
tiene ·
mayor ·
abanico ·
conceptos ·
mismo ·
vigoroso ·
bien ·
plantado ·
valiente ·
siete ·
obras ·
títeres ·
poner ·
huevito ·
azúcar ·
machete ·
machote ·
aparece ·
izquierda ·
buenas ·
tardes ·
pero ·
inecita ·
dice ·
usted ·
aquí ·
estoy ·
paseando ·
gallina ·
calabaza ·
cala ·
diez ·
quéeeee ·
regales ·
vamos ·
dámela ·
señor ·
comisario ·
amiga ·
puedo ·
regalar ·
qué ·
importa ·
nbsp ·
cuento ·
secreto ·
militar ·
muchachote ·
borrones ·
borron ·
quot ·
honor ·
familia ·
catecismo ·
agrario ·
pedir ·
dictamen ·
local ·
ciudadano ·
presidente ·
comisión ·
agraria ·
puebla ·
suscrito ·
representante ·
pueblo ·
santiago ·
momoxpan ·
municipio ·
cuautlancingo ·
ante ·
respetuosamente ·
pensamiento ·
positivo ·
fuera ·
cama ·
autopista ·
adopta ·
comportamiento ·
carril ·
máxima ·
velocidad ·
coloca ·
inmediatamente ·
detrás ·
disminuir ·
suya ·
pide ·
paso ·
claramente ·
bachata ·
ángel ·
caído ·
novela ·
discusión ·
había ·
iniciado ·
indicaba ·
manera ·
sazonar ·
bacalao ·
según ·
mamá ·
poco ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MACHOTE»
Scopri l'uso di
machote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
machote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Siete obras para títeres
... vas a poner un huevito de azúcar? MACHETE MACHOTE: (Aparece por la
izquierda) ¡Buenas tardes, che! ¡oh! Pero si es Inecita. ... dice usted? Aquí estoy,
paseando con mi gallina Calabaza. MACHETE MACHOTE: Cala.
2
Diez obras para títeres
INECITA: ¿Quéeeee? MACHETE MACHOTE: Que me regales la gallina, vamos
dámela. INECITA: No, no señor comisario. Calabaza es mi amiga, no se la
puedo regalar. MACHETE MACHOTE: Ya mí qué me importa, che. Dámela.
INECITA: ...
Machote. para. pedir. dictamen. a. la. Local. Ciudadano Presidente de la
Comisión Local Agraria. Puebla, Pue. El suscrito, representante del pueblo de
Santiago Momoxpan, Municipio de Cuautlancingo, ante usted, respetuosamente,
...
Fuera de la cama y en la autopista, el machote adopta un comportamiento de «
aquí estoy yo». En el carril de máxima velocidad, se coloca inmediatamente
detrás de usted sin disminuir la suya y le pide paso, cuando se ve claramente
que ...
5
Bachata del ángel caído: novela
La discusión había iniciado cuando el Machote indicaba a su mujer la manera
de sazonar el bacalao según su mamá y poco a poco se fue amueblando con
otros argumentos que la hicieron insoportable. -¡Aquí el que se gana los cuartos
soy ...
Pedro Antonio Valdez,
1999
Alguien tan inseguro de sí mismo, que necesita demostrar en todo momento
quien tiene el control, quien lleva los pantalones, su único afán es que la
sociedad vea lo machote que es. Ese es su principal defecto, que necesita que
todo el ...
7
El hombre que lo arriesgó todo
Y pensarán que es muy romántico. –No creo que Zeta tarde tanto tiempo en
llamar a la puerta –Lexi contestócon una pequeña risita. Al finallogró levantarse
ysalir dedebajode él. –Y pensar que siempre te consideré un machote –Lexi
suspiró ...
8
Antología de la literatura gay en la República Dominicana
(fragmento) Las trompetas, volcadas en un solo cuchillero y amargo, remataron
la voz de vidrio roto de Orlando Contreras. El Machote las oyó apagarse cuando
saltaba el canal, aunque de alguna manera ya estaban como grabadas con un ...
Mélida García, Miguel de Camps Jiménez,
2004
9
Produccion de materiales educativos: impresos, radiofonicos ...
Veamos un ejemplo de 8 páginas: - Doblamos 2 hojas a la mitad con un margen
en cada página. - Hacemos un machote con líneas y secciones. Este machote
permite diseñar y escribir el texto borrador en cada página con la mesa de luz.
Loida Pretiz, Susana Fevrier, Antonio Alarcón
Alguien tan inseguro de sí mismo, que necesita demostrar en todo momento
quien tiene el control, quien lleva los pantalones, su único afán es que la
sociedad vea lo machote que es. Ese es su principal defecto, que necesita que
todo el ...
Miguel Ángel Sáez Gutiérrez «Marino»,
2010
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACHOTE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
machote nel contesto delle seguenti notizie.
Homenaje al artista que hizo llorar hasta al más machote de los ...
Al igual que Morrisey tocó la fibra sensible de la clase obrera inglesa, el divo de Juárez quebró para siempre la heteronormatividad del pop latino. No por nada ... «google news, ago 16»
"Jabalí" (Cap.8): "Machete al machote"
(En capítulos anteriores: Lela ha roto con su marido. Pero su vida no se ha terminado. Más bien al contrario: está cumpliendo el sueño de su vida. Gracias a los ... «La Nueva España, ago 16»
El misterio del machote
Cada miércoles que, estando o no en la ciudad, consigo escuchar del alcalde Rodas su versión neoliberal de las ya neoliberales sabatinas correístas, albergo, ... «La República Ecuador, ago 16»
Vilaxoán rinde tributo a ´Machote´
Las instalaciones del Club de Remo Vilaxoán, en Vilagarcía, vivieron ayer un evento emotivo en el que se recordó la figura de Francisco Muñiz "Machote", ... «Faro de Vigo, lug 16»
Artículo único: Peña y el machote
De chaval conocí a un hombre que presumía públicamente las palizas que daba a su mujer cuando, según él, no tenía un comportamiento apropiado a la ... «Chiapas, giu 16»
Víctor: "Mi padre dijo que había sido un machote en 'SV', estaba ...
“Mis padres nunca me han querido poner en un compromiso con nada”, explicaba Víctor que gracias a su estancia en 'SV' se ha dado cuenta de lo importante ... «TeleCinco.es, giu 16»
¡Machote!
Agustín Zaragozá Un edil del PP en Mallorca propuso conmemorar el día del machote. Pidió perdón por tamaño dislate barruntado para rechazar la moción de ... «levante.emv.com, giu 16»
Ada Colau: "Las mujeres y hombres feministas echaremos a los ...
... tras los comicios del 26J, conseguirán un nuevo Gobierno que feminice la política: "Las mujeres y los hombres feministas echaremos a los machotes del PP ... «Público, giu 16»
El edil del PP de Mallorca que propuso celebrar el «día del machote ...
El exalcalde popular del Ayuntamiento de Sóller y actual portavoz de su grupo en la oposición, Carlos Simarro, ha pedido disculpas este viernes «si alguien se ... «ABC.es, giu 16»
Un exalcalde del PP propone el día del “puro machote” y el de la ...
El exalcalde y portavoz del Partido Popular en el municipio mallorquín de Soller, Carlos Simarro, es blanco de las críticas por un polémico comentario sobre si, ... «La Vanguardia, giu 16»