Scarica l'app
educalingo
macrocosmo

Significato di "macrocosmo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MACROCOSMO

La palabra macrocosmo procede de macro- y cosmos.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MACROCOSMO IN SPAGNOLO

ma · cro · cos · mo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACROCOSMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macrocosmo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MACROCOSMO IN SPAGNOLO

definizione di macrocosmo nel dizionario spagnolo

La definizione di macrocosmo nel dizionario è l'universo, specialmente considerato come un essere umano o microcosmo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MACROCOSMO

abismo · asimismo · atletismo · automovilismo · capitalismo · ciclismo · coleccionismo · cristianismo · entusiasmo · mecanismo · microcosmo · mismo · organismo · periodismo · posmo · sismo · socialismo · terrorismo · turismo · urbanismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MACROCOSMO

macro · macrobiótica · macrobiótico · macrocéfala · macrocefalia · macrocéfalo · macroconcierto · macrocosmos · macroeconomía · macroeconómico · macroestructura · macrófago · macrofotografía · macrogameto · macroinstrucción · macromolécula · macromolecular · macroscópica · macroscópico · macrospora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MACROCOSMO

alcoholismo · alpinismo · autismo · bautismo · dinamismo · ecoturismo · erotismo · esoterismo · interiorismo · mesmo · metabolismo · modelismo · motociclismo · optimismo · orgasmo · profesionalismo · protagonismo · racismo · realismo · senderismo

Sinonimi e antonimi di macrocosmo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MACROCOSMO»

macrocosmo · microcosmo · macrocosmos · ruling · universo · especialmente · considerado · como · semejante · hombre · diálogos · humanísticos · siglo · lengua · castellana · antigua · grecia · numerosos · autores · demócrito · pitágoras · platón · aristóteles · entre · otros · creyeron · esta · correspondencia · renacimiento · recogieron · paracelso · campanella · cardán · bruno · nbsp · evolución · humano · donde · pasa · macrocosmo · después · tanta · lectura · pasiva · invito · viaje · espacio · sideral · gusto · favor · tome · asiento · nuevamente · nuestra · nave · virtual · usamos · quot · pasado · macbeth · debía · haber · orden · estado · político · tres · esferas · estaban · interrelacionadas · sucedía · tenía · paralelo · repercusión · otras · asesinato · filosofía · india · veda · vedanta · sistema · samkhya · correspondencias · identificaciones · componentes · phénomène · anthologique · dans · monde · ibérique · contemporain · poema · antología · antonio · colinas · varias · ocasiones · particular · algunos · textos · poética · valorado ·

Traduzione di macrocosmo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MACROCOSMO

Conosci la traduzione di macrocosmo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di macrocosmo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macrocosmo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

大世界
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

macrocosmo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

macrocosm
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जहान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العالم الكبير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

макрокосм
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

macrocosmo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিশাল বিশ্ব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

macrocosme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

makrokosmos
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Makrokosmos
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マクロコスモス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대우주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

besar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vũ trụ bao la
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

macrocosm
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अफाट विश्व
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

evren
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

macrocosmo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

makrokosmos
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

макрокосм
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

macrocosm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μακρόκοσμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

makrokosmos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

makrokosmos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

makrokosmos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macrocosmo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACROCOSMO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macrocosmo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «macrocosmo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su macrocosmo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MACROCOSMO»

Scopri l'uso di macrocosmo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macrocosmo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los diálogos humanísticos del siglo XVI en lengua castellana
En la antigua Grecia numerosos autores (Demócrito, Pitágoras, Platón, Aristóteles entre otros) creyeron en esta correspondencia entre macrocosmo y microcosmo y en el Renacimiento la recogieron Paracelso, Campanella, Cardán, Bruno, ...
Jacqueline Ferreras, 2008
2
La evolución del ser humano. Donde pasa un ser humano, se ...
49. EL. MACROCOSMO. Y. EL. MICROCOSMO. Después de tanta lectura pasiva ¡lo invito a un viaje por el espacio sideral! Si es de su gusto por favor tome asiento nuevamente en nuestra nave virtual que usamos en el "viaje al pasado".
Humberto Mercurio, 2008
3
Macbeth
Debía haber orden en el universo (macrocosmo), orden en el estado político, y orden en el hombre (microcosmo). Las tres esferas estaban interrelacionadas: lo que sucedía en una tenía su paralelo y repercusión en las otras. El asesinato de  ...
William Shakespeare, 1981
4
Filosofía de la India: Del Veda al Vedanta. El sistema Samkhya
CORRESPONDENCIAS E IDENTIFICACIONES ENTRE EL MACROCOSMO Y EL MICROCOSMO EN LAS ... o correspondencias entre componentes del microcosmo y del macrocosmo o entre componentes del microcosmo entre sí y del ...
Fernando Tola, Carmen Dragonetti, 2012
5
Le phénomène anthologique dans le monde ibérique contemporain
MICROCOSMO. DEL. POEMA. Y. MACROCOSMO. DE. LA. ANTOLOGÍA. Antonio. COLINAS. *. En varias ocasiones, y en particular en algunos textos de Poética, he valorado el poema como un microcosmo. Me refiero a que, más allá de que ...
Geneviève Champeau, Nadine Ly, 2000
6
100 imágenes de un mundo desigual
El. mundo. como. macrocosmo. del. apartheid. • El diagrama ofrece una comparación de las diferencias entre blancos y negros en Sudáfrica durante los últimos años del apartheid con respecto a las diferencias entre Norte y Sur en el mundo.
Robert B. Sutcliffe, 2005
7
Spanish Dictionary
macrocosmo nm macrocosm. macroscópico, -a adj macroscopic. macuco, -a Am I adj 1 (macanudo) great, terrific. 2 (taimado) crafty.cunning, sly. II nm overgrown boy. mácula nf 1 (mancha) slain, spot. 2 (defecto) flaw, blemish: sin m.. ftawless.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
8
Juicio que sobre la methodo controvertida de curar los ...
Se le responde , que assi como el alma de el Macrocosmo , 6 mundo mayor , es el Sol que nos alumbra , assi el Sol del Macrocosmo , 6 mundo menor- es el alma racional. El Sol obra de dos modos en el Macrocosmo , 6 como causa eficiente ...
Manuel Gutiérrez de los Ríos, 1753
9
Ensayo sobre la historia de la filosofia: desde el principio ...
El Macrocosmo viene á ser el padre y el Microcosmo el hijo, y es necesario disponer convenientemente al uno y al otro. El mundo interior es á manera de un espejo, en el que el pequeño mundo, ó el hombre se mira : el Macrocosmo...
Tomás Lapeña, 1806
10
Ensayo sobre la Historia de la Filosofia desde et Principio ...
Tomas Lapeña. en el Microcosmo (i). El Macrocosmo viene á ser el padre y el- Microcosmo el hijo, y es necesario disponer convenientemente al nno y al otro. El mundo interior es á manera de un ...
Tomas Lapeña, 1806

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACROCOSMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macrocosmo nel contesto delle seguenti notizie.
1
MACROCOSMO E MICROCOSMO
Em outras palavras o que você emana, a energia que você tem, ressoa no macrocosmo, sendo assim. Toda a sua vibração atrai o que você é de verdade. «R7, ago 16»
2
Il virus del pensiero ha contagiato il Salento
Tuttavia, Antonio Prete, nell'introduzione della silloge, scrive: «Il microcosmo e il macrocosmo: come fare del loro rispecchiarsi un dialogo, della loro reciprocità ... «Corriere Salentino, ago 16»
3
Niccolò Fabi: parto dall'intimo per capire il macrocosmo
Niccolò Fabi: parto dall'intimo per capire il macrocosmo. Il cantautore sarà al Lab di Gemona, domenica suonerà al Rifugio Gilberti: «Vent'anni dal mio primo ... «Messaggero Veneto, ago 16»
4
Un omaggio ai microrganismi nel macrocosmo: tornano nella Pigna ...
Sanremo. Tornano nelle sere d'estate sanremesi gli appuntamenti a cura del Dipartimento Educazione Castello di Rivoli Museo d'Arte Contemporanea, ... «Riviera24.it, lug 16»
5
Vitruvio 3.0, armonie sotto le stelle
Inevitabile conclusione è il terzo appuntamento, “L'armonia delle sfere”, il 17 settembre in Piazza XX settembre, nel quale dal microcosmo al macrocosmo ... «fanoinforma, lug 16»
6
Globi, curve, movimento delle forme, dal microcosmo al ...
... verso una rappresentazione che partiva dal microcosmo per pervenire al macrocosmo", notava Andrea Bisicchia che del movimento fu testimone e ispiratore. «MilanoToday, mag 16»
7
"Globi, curve, movimento delle forme, dal microcosmo al ...
... verso una rappresentazione che partiva dal microcosmo per pervenire al macrocosmo", notava Andrea Bisicchia che del movimento fu testimone e ispiratore. «MilanoToday, mag 16»
8
Conferenza di Claudio Balella sull'Universo al Circolo Ravennate
Venerdì 15 aprile alle 18.30, presso Circolo Ravennate e dei Forestieri, la conferenza "Universo e Nautilus: dal macrocosmo al microcosmo ciò che lega una ... «Ravennanotizie.it, apr 16»
9
SCIENZ@SCUOLA/ Elementi di Fisica e di Biologia del XX secolo ...
... sviluppate nel XX secolo relative al microcosmo e/o al macrocosmo, accostando le problematiche che storicamente hanno portato ai nuovi concetti di spazio e ... «Il Sussidiario.net, mar 16»
10
Programma 2016 del Lyceum di Firenze: “Microcosmo e ...
Nel programma della sezione Letteratura, presieduta da Anna Borgia (vicepresidente Paola Pirolo), «il rapporto tra macrocosmo e microcosmo assumerà i ... «StampToscana, gen 16»

FOTO SU «MACROCOSMO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macrocosmo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/macrocosmo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT