Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "magma" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAGMA

La palabra magma procede del griego μάγμα, pasta, ungüento.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MAGMA IN SPAGNOLO

mag · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAGMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Magma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAGMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «magma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
magma

magma

Magma

Magma è il nome dato alle masse di rocce scolpite dall'interno della Terra o altri pianeti. Quando un magma si raffredda ei suoi componenti si cristallizzano, si formano le rocce ignee, che possono essere di due tipi: se il magma si cristallizza all'interno della terra, il plutone o Intrusivo, ma se si alza in superficie, la materia fuso viene allora chiamata lava e quando viene raffreddata da rocce vulcaniche o effusive. Magma es el nombre que reciben las masas de rocas fundidas del interior de la Tierra u otros planetas. Suelen estar compuestos por una mezcla de líquidos, volátiles y sólidos Cuando un magma se enfría y sus componentes cristalizan se forman las rocas ígneas, que pueden ser de dos tipos: si el magma cristaliza en el interior de la tierra se forman las rocas plutónicas o intrusivas, pero si asciende hacia la superficie, la materia fundida se denomina entonces lava, y al enfriarse forma las rocas volcánicas o efusivas.

definizione di magma nel dizionario spagnolo

La definizione di magma nel dizionario spagnolo è una sostanza densa che funge da supporto per i tessuti o alcune formazioni inorganiche e che rimane dopo aver compresso le parti più fluide di quelle. Un altro significato di magma nel dizionario è anche una massa ignea in fusione esistente all'interno della Terra, che viene consolidata mediante raffreddamento. La definición de magma en el diccionario castellano es sustancia espesa que sirve de soporte a los tejidos o a ciertas formaciones inorgánicas y que permanece después de exprimir las partes más fluidas de aquellos. Otro significado de magma en el diccionario es también masa ígnea en fusión existente en el interior de la Tierra, que se consolida por enfriamiento.
Clicca per vedere la definizione originale di «magma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAGMA


apotegma
a·po·teg·ma
ceugma
ceug·ma
diafragma
dia·frag·ma
dogma
dog·ma
enigma
nig·ma
esmegma
es·meg·ma
estigma
es·tig·ma
flegma
fleg·ma
kerigma
ke·rig·ma
paradigma
pa·ra·dig·ma
sigma
sig·ma
sintagma
sin·tag·ma
zeugma
zeug·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAGMA

maginar
magíster
magisterial
magisterio
magistrada
magistrado
magistral
magistralía
magistralmente
magistratura
magmático
magmatismo
magna
magnánima
magnánimamente
magnanimidad
magnánimo
magnate
magnavoz
magnesia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAGMA

alma
ama
arma
aroma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
lima
llama
mama
máxima
mínima
programa
sistema
tema
última

Sinonimi e antonimi di magma sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAGMA»

magma lodge band towers pokemon colistin restaurante propiedades magma nombre reciben masas rocas fundidas interior tierra otros planetas suelen estar compuestos mezcla líquidos volátiles sólidos cuando enfría sustancia espesa sirve soporte tejidos ciertas formaciones inorgánicas permanece después exprimir partes más fluidas aquellos otro también masa ígnea fusión existente consolida enfriamiento cornelius castoriadis psicoanálisis filosofía política cultura territorio introducción ciencias actividad transfiere roca parte superior manto corteza niveles bajos altos dentro misma caso específico volcánica circula desde abajo nbsp geología procesos magmáticos componen litosfera ocasionalmente runden originando silicatos fundidos sustancias principalmente agua naturaleza química variable revista asociación geológica argentina estos hechos sugieren pesar intrusivo florentina habría disminuido capacidad boyante equiparación densidades movimiento reducido espacio emplaza miento final tenido dinámica evolución piezas asimiladas

Traduzione di magma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAGMA

Conosci la traduzione di magma in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di magma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «magma» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

岩浆
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

magma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

magma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेग्मा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رواسب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

магма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

magma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ম্যাগমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

magma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

magma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Magma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マグマ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마그마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

magma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

magma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாக்மா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मॅग्मा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mağma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

magma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

magma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

магма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

magmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

magma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

magma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

magma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di magma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAGMA»

Il termine «magma» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.558 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «magma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di magma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «magma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAGMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «magma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «magma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su magma

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAGMA»

Scopri l'uso di magma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con magma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción a las ciencias de la tierra
La actividad ígnea transfiere roca fundida (magma) de la parte superior del manto a la corteza, o de niveles bajos a altos dentro de la misma corteza. En el caso específico de la actividad volcánica, el magma circula desde más abajo de la ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
2
Introducción a la Geología
3 Procesos magmáticos Las rocas que componen la litosfera ocasionalmente se runden, originando el magma. El magma es una mezcla de silicatos fundidos y sustancias volátiles, principalmente agua. Su naturaleza química es variable y ...
Martin Iriondo, 2007
3
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Estos hechos sugieren que, a pesar de que el magma del Intrusivo Florentina habría disminuido su capacidad boyante por equiparación de densidades, su movimiento dentro del reducido espacio de su emplaza- miento final, habría tenido ...
4
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
Piezas asimiladas de la roca de caja Cámara magmática (a) (b) Cristal depositándose □ Figura 4.6 (a) Los silicatos ferromagnesianos formados al principio son más densos que el magma y se depositan y acumulan en la cámara magmática.
‎2008
5
Estridencia e ironía: El Techo de la Ballena : un grupo de ...
UN MANIFIESTO COLECTIVO: «PARA LA RESTITUCION DEL MAGMA» (1961) En 1961 aparece el manifiesto, ya citado en parte, «Para la restitución del magma», que comienza con unas líneas epifonemáticas acerca de la renovación  ...
Héctor Brioso Santos, 2002
6
Geología
Los granitos y las rocas asociadas; efectos de la presión y de la temperatura en las rocas preexistentes: Nacimiento de un magma A. El granito y los granitoides 78 B. Yacimientos 79 I. Granitos y granodioritas del macizo Armoricano 81 II.
Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1984
7
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
Las rocas formadas por la consolidación de magma se conocen como rocas ígneas, e incluyen tanto rocas intrusivas (plutónicas e hipoabisales), como extrusivas. Las erupciones volcánicas originan dos clases principales de materiales: ...
Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
8
Vocabulario geomorfológico
Derivado: maDUro-a. (Ver erosión.) MAESTRICHENSE Edad y piso del período Cretácico de la Era Secundaria o Mesozoica. MAGMA Masa de roca fundida bajo la superficie de la Tierra, a muy elevadas temperaturas y a enormes presiones.
Guillermo Tejada Álamo, 1994
9
¿Qué le Da Forma a la Tierra?
El manto contiene magma. El magma es roca fundida al rojo vivo. Vivimos sobre la corteza terrestre. El manto de la Tierra contiene magma. El manto está debajo de la corteza. El núcleo interno de la Tierra es de metal sólido. El núcleo ...
Bobbie Kalman, 2009
10
Parque Nacional de Timanfaya Guia Geologica
Roberto Rodríguez Fernández. un volcán Un volcán es una estructura geológica, por donde emerge el magma (mezcla de silicatos fundidos) y gases, que se elevan desde el manto terrestre0 La expulsión ocurre generalmente en episodios ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAGMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino magma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caldera debajo del lago de Ilopango podría hacer erupción
La acumulación de magma, seis kilómetros por debajo de la caldera de Ilopango, supone el riesgo erupción. Así lo afirman investigadores de la Universidad de ... «El Diario de Hoy, lug 16»
2
Magma Gestión se adjudica la demolición de Cárnicas Estellés a ...
La empresa Magma Gestión ha conseguido gracias a BNI un contrato de 248.000€ al adjudicarse el trabajo de demolición de las Naves de Cárnicas Estellés ... «valenciaplaza.com, giu 16»
3
La mayor parte del agua de la Luna procede de los asteroides
Un gran océano de magma inundaba el interior de nuestro satélite, donde también había agua procedente de diversos cuerpos del Sistema Solar. La mayor ... «El Mundo, mag 16»
4
Fuerte circulación de magma en lago de lava del Masaya
El volcán Masaya presenta una fuerte y sostenida circulación de magma en el lago de lava, que hace más grande la boca ubicada al suroeste del cráter, ... «Radio La Primerísima, mar 16»
5
El volcán Momotombo de Nicaragua expulsa grandes cantidades ...
El Volcán Momotombo registró una fuerte explosión, que se destacó por emanar grandes cantidades de magma sobre su cono perfecto, situado al norte del ... «20minutos.es, feb 16»
6
Un grupo de científicos determina el tiempo que tarda el magma en ...
Científicos del Instituto Geográfico Nacional y del Instituto de Ciencias de la Tierra Jaume Almera, en colaboración con el Earth Observatory de Singapur, han ... «20minutos.es, feb 16»
7
Brotes de burbujas en el magma pueden reactivar volcanes en días
Anteriormente, se pensaba que las erupciones eran provocadas por una acumulación de presión causada por la lenta acumulación de magma saturado de gas ... «Europa Press, feb 16»
8
Ubinas: Vulcanólogos inspeccionan cráter y detectan cuerpo de ...
“Si bien es cierto se aprecia un cuerpo de magma en superficie, la emisión constante de gases magmáticos contribuye a la liberación de presión en el sistema ... «Diario Correo, dic 15»
9
Ascenso de magma trastorna el volcán Turrialba
El ascenso de magma, verificado por los científicos con las emanaciones de ceniza y gas, la deformación en la estructura y la sismicidad, es el causante de los ... «La Nación Costa Rica, nov 15»
10
Continúa el movimiento de gases y magma al interior del volcán ...
En el documento se indica que la sismicidad del coloso se mantiene como en días anteriores y se detalla que continúa el movimiento de gases y magma en su ... «El Comercio, ott 15»

FOTO SU «MAGMA»

magma

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Magma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/magma>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z