Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "magnánimo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAGNÁNIMO

La palabra magnánimo procede del latín magnanĭmus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MAGNÁNIMO IN SPAGNOLO

mag ·  · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAGNÁNIMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Magnánimo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MAGNÁNIMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «magnánimo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di magnánimo nel dizionario spagnolo

La definizione di magnanimo nel dizionario è magnanima. En el diccionario castellano magnánimo significa que tiene magnanimidad.

Clicca per vedere la definizione originale di «magnánimo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAGNÁNIMO


acrónimo
cró·ni·mo
ánimo
á·ni·mo
anónimo
·ni·mo
antónimo
an··ni·mo
antropónimo
an·tro··ni·mo
desánimo
de··ni·mo
epónimo
·ni·mo
evónimo
·ni·mo
heterónimo
he·te··ni·mo
hiperónimo
hi·pe··ni·mo
homónimo
ho··ni·mo
jerónimo
je··ni·mo
longánimo
lon··ni·mo
mínimo
·ni·mo
parónimo
pa··ni·mo
pseudónimo
pseu··ni·mo
pusilánimo
pu·si··ni·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
topónimo
to··ni·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAGNÁNIMO

magna
magnánima
magnánimamente
magnanimidad
magnate
magnavoz
magnesia
magnesiana
magnesiano
magnésica
magnésico
magnesio
magnesiotermia
magnesita
magnética
magnético
magnetismo
magnetita
magnetizable
magnetización

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAGNÁNIMO

cohipónimo
décimo
geosinónimo
hagiónimo
hidrónimo
hipónimo
íntimo
legítimo
marítimo
máximo
mimo
óptimo
orónimo
pésimo
primo
próximo
séptimo
teónimo
timo
último

Sinonimi e antonimi di magnánimo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAGNÁNIMO»

magnánimo tiene magnanimidad valientes guerreros egército izquierda vida alfonso magnánimo aragón nápoles sicilia kastellórizo isla griega bajo dominio durante reinado solución definitiva cisma occidente pero relaciones martín especialmente eugenio fueron fáciles estuvieron salpicadas numerosos conflictos mostró nbsp registros cancillería caballeros nobleza guerra guerras ofrecieron amplias oportunidades servicio valenciana destino nobles como joanot martorell ausiàs march coetáneos quot estudios sobre motivo quinto urquiza vencedor comedia heroica acmet tres actos polémica bastidas antisocial conquistador

Traduzione di magnánimo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAGNÁNIMO

Conosci la traduzione di magnánimo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di magnánimo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «magnánimo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

坦荡
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

magnánimo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

magnanimous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شهم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

великодушный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

magnânimo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহানুভব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

magnanime
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

murah hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

großmütig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

太っ腹
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도량이 큰
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

magnanimous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rộng lượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருந்தன்மையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिलदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağışlayıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

magnanimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wielkoduszny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

великодушний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mărinimos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγαλόψυχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grootmoedige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

storsint
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sinnet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di magnánimo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAGNÁNIMO»

Il termine «magnánimo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.579 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «magnánimo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di magnánimo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «magnánimo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAGNÁNIMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «magnánimo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «magnánimo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su magnánimo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAGNÁNIMO»

Scopri l'uso di magnánimo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con magnánimo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kastellórizo, una isla griega bajo dominio de Alfonso el ...
Durante su reinado se dio solución definitiva, ya sí, al cisma de Occidente, pero las relaciones del Magnánimo con Martín V y, especialmente, Eugenio IV no fueron fáciles y estuvieron salpicadas de numerosos conflictos. Alfonso se mostró ...
‎2003
2
Caballeros del rey: Nobleza y guerra en el reinado de ...
Las guerras de Alfonso el Magnánimo ofrecieron amplias oportunidades de servicio a la nobleza valenciana. El destino de nobles como Joanot Martorell, Ausiàs March y sus coetáneos fue ser "caballeros del rey".
Jorge Sáiz Serrano, 2011
3
Etica a Nicomaco.:
De manera que el varón magnánimo es el que en lo que toca a las honras y afrentas se trata como debe. Y sin más probarlo con razones, es cosa manifiesta que los varones magnánimos se emplean en lo que consiste acerca de la honra.
Aristoteles, 1946
4
Doña María de Castilla, esposa de Alfonso V el Magnánimo
Francisca Hernández-León de Sánchez. para el Baile, Justicia, Gobernador, Jurados y otros prohombres; pero en esta ocasión el Síndico Escribano y Clavario, en atención a las muchas cargas que pesaban sobre la Ciudad, renunciaron a ...
Francisca Hernández-León de Sánchez, 1959
5
Filosofía moral derivada de la alta fuente del gran ...
Catón era verdadero Magnánimo : poique no vio la Patria mayor Virtud,» ni mayor Animo. No se opuso tan obstinadamente Hercules á la Hidra , como Catón á Cesar, No para ocupar el imperio , que merecia > Cint para que rio 1c o. upaste ...
Emmanuel TESAURO, 1750
6
Castigos e documentos del rey don Sancho
Que demuestra cuáles e cuántas son las propiedades del magnánimo, e como conviene á los reys de las haber. Mio fijo : este capitulo te demuestra cuáles é cuántas son las propiedades del magnánimo, ó cómo con- viene á los reys de las ...
Sancho IV (king of Castile.), 1860
7
Filosofía moral
Deefte modo eran los dos arm-í . Pero afsî como el objetode los gos de Augufto el Magnánimo^' magnánimos es vno roifmo , efto Marco Agrippa , y Mecenas ; folo «s , los honores grandes ¡ parecien- con eftosdosfefamiliarizaba.folo dole à ...
Emanuel TESAURO, 1723
8
Ética a Nicómaco
El objeto respecto al cual el magnánimo tiene la actitud debida son los honores o la privación de ellos. No es preciso insistir en que los magnánimos tienen que ver con el honor: es de éste del que se consideran con razón específicamente ...
Javier Fernández Aguado, 2009
9
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Mió fijo : este capítulo te demuestra cuáles é cuántas son las propiedades del magnánimo, é cómo conviene á los reys de las haber. Conviene de notar que el filósofo, en el cuarto de las Éticas, pone muchas propiedades del magnánimo...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
10
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
VIL Que demuestra cuáles é cuantas son las propiedades del magnánimo, é cómo conviene 1 los reys de las haber. Mió Ojo : este capitulo te demuestra cuáles é cuántas son las propiedades del magnánimo , é cómo conviene á los reys de ...
Pascual de Gayangos, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAGNÁNIMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino magnánimo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La retirada de arena del parque de la Glorieta preocupa a los vecinos
El estado de ese jardín, como del cercano situado en la plaza Alfonso el Magnánimo, no es óptimo y ya han presentado quejas a la concejalía de Parques y ... «Las Provincias, ago 16»
2
8 actitudes que hacen a un hombre más atractivo para las mujeres
Sé cortés, humilde y magnánimo. La amabilidad y la humildad son las cualidades más valiosas de los hombres, ser magnánimo es brindarte ante los otros y ... «Radio Corazón, ago 16»
3
El tripartito se muestra ´magnánimo´ con el PP
"¡Ay quién maneja mi barca!" Tocada y hundida aparece esta modesta embarcación de madera en cada bajamar de la playa de O Señal, que puede servir ... «Faro de Vigo, ago 16»
4
Amarante Baret afirma PLD ha sido magnánimo en discusión con ...
El miembro del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Carlos Amarante Baret, afirmó que esa organización política no está ... «Acento, ago 16»
5
Ocho heridos, dos de ellos graves, en un accidente múltiple junto al ...
... y, por causas que se investigan, ha perdido el control del coche hasta estrellarse contra una esquina de la plaza Alfonso el Magnánimo y la calle Palacio de ... «Las Provincias, lug 16»
6
El magnánimo Taracena
El viernes publicamos cómo es que Mario Taracena prédica, pero no se convierte en el tema de transparencia y buenos manejos en el Congreso porque ha ... «La Hora, giu 16»
7
Iglesias, el magnánimo: dice que será "generoso" aunque superen ...
Durante la Fiesta de la Primavera de Podemos, que ha reunido en Madrid a varios miles de personas, Iglesias ha prometido que ser "generosos" si hay ... «Vozpopuli, apr 16»
8
Papa Francisco explica los rasgos que tiene un verdadero cristiano
“El corazón cristiano es magnánimo. Esta siempre abierto. No es un corazón que se cierra en su propio egoísmo. O al menos cuenta: hasta aquí, hasta allá. «ACI Prensa, gen 16»
9
La historia de un lobo inolvidable
Otro término que define a una persona que no utiliza su ventaja contra un rival que le amenaza es magnánimo. ¿Puede un lobo ser magnánimo? ¿Por qué? «Vanguardia.com.mx, dic 15»
10
Seis abogados penalistas valencianos se unen en el bufete ZB&P ...
El despacho, situado en la Plaza Alfonso el Magnánimo nº 12, cuenta con más de 850 metros cuadrados y más de veinte profesionales. Además de prestar sus ... «Expansión.com, nov 15»

FOTO SU «MAGNÁNIMO»

magnánimo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Magnánimo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/magnanimo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z