Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mesiazgo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MESIAZGO IN SPAGNOLO

me · siaz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESIAZGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mesiazgo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESIAZGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mesiazgo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mesiazgo nel dizionario spagnolo

Il dizionario mesiazgo significa dignità di messia. En el diccionario castellano mesiazgo significa dignidad de mesías.

Clicca per vedere la definizione originale di «mesiazgo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MESIAZGO


alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
arciprestazgo
ar·ci·pres·taz·go
bailiazgo
bai·liaz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
cadiazgo
ca·diaz·go
compadrazgo
com·pa·draz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
justiciazgo
jus·ti·ciaz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
serenazgo
se·re·naz·go
villazgo
vi·llaz·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MESIAZGO

meseta
mesetaria
mesetario
meseteña
meseteño
mesiado
mesiánica
mesiánico
mesianismo
mesías
mesidor
mesilla
mesillo
mesinga
mesingo
mesita
mesma
mesmedad
mesmerismo
mesmo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MESIAZGO

alaminazgo
albaceazgo
alcahuetazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
arcedianazgo
colodrazgo
comadrazgo
infantazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
montazgo
papazgo
pontazgo
primazgo
sobrinazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo

Sinonimi e antonimi di mesiazgo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MESIAZGO»

mesiazgo dignidad mesías creo iglesia precariedad institucional reino dios ción mesianismo sino condición posibilidad histórica popular titulatura mesiánica jesús sobre base resurrección consiguiente ausencia terrestre consolida pueblo nbsp cristo estudios teología juan verdad podía encontrarse muestra marta como ejemplo cuando hermano murió llegó hermanas dijo persona vive cree nunca morirá preguntó comentario ampliado commentary

Traduzione di mesiazgo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESIAZGO

Conosci la traduzione di mesiazgo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mesiazgo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mesiazgo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

弥赛亚
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mesiazgo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Half day
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मसीहा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسيانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мессианство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

messianidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Messiahship
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

messianité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mesiahnya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Messiahship
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Messiahship
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메시야
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Messiahship
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Messiahship
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேசியாவென
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Messiahship
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mesihliği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

messianicità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mesjaństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

месіанство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mesianității
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μεσσιανικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Messiasskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Messias
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Messiahship
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mesiazgo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESIAZGO»

Il termine «mesiazgo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.465 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mesiazgo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mesiazgo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mesiazgo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MESIAZGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mesiazgo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mesiazgo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mesiazgo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MESIAZGO»

Scopri l'uso di mesiazgo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mesiazgo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Creo en la Iglesia: precariedad institucional y Reino de Dios
ción del mesianismo, sino que es la condición de su posibilidad histórica y popular; la titulatura mesiánica de Jesús sobre la base de su Resurrección y, por consiguiente, de su ausencia terrestre, consolida el mesiazgo del pueblo que Jesús ...
Christian Duquoc, 2001
2
Jesús es el Cristo: estudios sobre la teología de Juan
La verdad sobre el mesiazgo podía encontrarse, y Juan nos muestra a Marta como ejemplo. Cuando su hermano murió y Jesús llegó con las hermanas, Él dijo que la persona que vive y cree en Él nunca morirá, y le preguntó a Marta: ...
Leon Morris, 2008
3
Comentario Ampliado Del N. T: Commentary to the New Testament
En cambio ¡cuesta muchísimo conseguir tener ciertos antepasados determinados! Por esto, en asuntos de mesiazgo, el engendramiento (es decir, el linaje) es de más importancia que el nacimiento. Este primer capítulo es, por lo tanto, ...
David F. Burt, 1991
4
Comentario al Nuevo Testamento
Juan está diciendo que el Bautismo y la Cruz de Jesús son ambos partes esenciales de Su mesiazgo. Pasa a decir que no fue sólo por agua por lo que Él vino, sino por agua y por sangre. Está claro que algunos decían que Jesús vino por ...
William Barclay, 1995
5
Diccionario de la lengua castellana
MESIAZGO. s. m. La dignidad de Mesial. Messiar dignitas. MESILLA, TA. s. f.d. de mesa. mesilla. La porción diaria de dinero que el rey da á sus criados cuando está en jornada , ea lugar de darles mesa de estado. Diurna tuerces pro cibo.
6
El cristianismo desvelado: Respuestas a las 103 preguntas ...
Pues bien, con toda probabilidad, lo que había llevado a la abierta discrepancia de Maestro y discípulo son las dos concepciones que frente al mesiazgo existen en el judaísmo contemporáneo de Jesús. Mientras este explica que su ...
Luis Antequera, Luis Antequera Becerra, 2007
7
Un Poco menor que los ángeles: Hebreos 2:1-18
La crucifixión no fue una lamentable equivocación que demostraba la falsedad de las pretensiones mesiánicas de Jesús, sino el evento predeterminado por Dios que le capacitaba para la plena realización de su mesiazgo. Si Él ha de reinar ...
Burt, David F., 1994
8
CRISTO DE LA HISTORIA, El
Sus pretensiones al mesiazgo. — Su idea del mesiazgo. — No temporal sino espiritual — No nacional sino universal. — Jesús solo en su época, en su país, en el mundo. Es un hecho incontrovertible que Jesús de Nazaret se elevó a una  ...
Juan Young, 1985
9
La Conversión Auténtica
Ni el poder de los milagros de Jesús, ni la santidad de su vida, ni su vindicación por medio de la resurrección, bastaban en sí para demostrar su mesiazgo si no se podía demostrar que Jesús había cumplido lo que las Escrituras habían ...
Burt, David F.
10
Por qué necesitamos pastores: Tito 1:1-16
Como consecuencia de este testimonio, podemos aventurar que muchos judíos cretenses llegaron a aceptar el mesiazgo de Jesús. Inicialmente, habrían seguido reuniéndose en sus sinagogas sin ver la necesidad de separarse de aquellos ...
Burt, David F., 1999

FOTO SU «MESIAZGO»

mesiazgo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mesiazgo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mesiazgo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z