Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monedear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONEDEAR IN SPAGNOLO

mo · ne · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONEDEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monedear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo monedear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA MONEDEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «monedear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di monedear nel dizionario spagnolo

La definizione di monedear nel dizionario è moneta corrente. En el diccionario castellano monedear significa hacer moneda.

Clicca per vedere la definizione originale di «monedear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO MONEDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo monedeo
monedeas / monedeás
él monedea
nos. monedeamos
vos. monedeáis / monedean
ellos monedean
Pretérito imperfecto
yo monedeaba
monedeabas
él monedeaba
nos. monedeábamos
vos. monedeabais / monedeaban
ellos monedeaban
Pret. perfecto simple
yo monedeé
monedeaste
él monedeó
nos. monedeamos
vos. monedeasteis / monedearon
ellos monedearon
Futuro simple
yo monedearé
monedearás
él monedeará
nos. monedearemos
vos. monedearéis / monedearán
ellos monedearán
Condicional simple
yo monedearía
monedearías
él monedearía
nos. monedearíamos
vos. monedearíais / monedearían
ellos monedearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he monedeado
has monedeado
él ha monedeado
nos. hemos monedeado
vos. habéis monedeado
ellos han monedeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había monedeado
habías monedeado
él había monedeado
nos. habíamos monedeado
vos. habíais monedeado
ellos habían monedeado
Pretérito Anterior
yo hube monedeado
hubiste monedeado
él hubo monedeado
nos. hubimos monedeado
vos. hubisteis monedeado
ellos hubieron monedeado
Futuro perfecto
yo habré monedeado
habrás monedeado
él habrá monedeado
nos. habremos monedeado
vos. habréis monedeado
ellos habrán monedeado
Condicional Perfecto
yo habría monedeado
habrías monedeado
él habría monedeado
nos. habríamos monedeado
vos. habríais monedeado
ellos habrían monedeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo monedee
monedees
él monedee
nos. monedeemos
vos. monedeéis / monedeen
ellos monedeen
Pretérito imperfecto
yo monedeara o monedease
monedearas o monedeases
él monedeara o monedease
nos. monedeáramos o monedeásemos
vos. monedearais o monedeaseis / monedearan o monedeasen
ellos monedearan o monedeasen
Futuro simple
yo monedeare
monedeares
él monedeare
nos. monedeáremos
vos. monedeareis / monedearen
ellos monedearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube monedeado
hubiste monedeado
él hubo monedeado
nos. hubimos monedeado
vos. hubisteis monedeado
ellos hubieron monedeado
Futuro Perfecto
yo habré monedeado
habrás monedeado
él habrá monedeado
nos. habremos monedeado
vos. habréis monedeado
ellos habrán monedeado
Condicional perfecto
yo habría monedeado
habrías monedeado
él habría monedeado
nos. habríamos monedeado
vos. habríais monedeado
ellos habrían monedeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
monedea (tú) / monedeá (vos)
monedead (vosotros) / monedeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
monedear
Participio
monedeado
Gerundio
monedeando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONEDEAR


alardear
a·lar·de·ar
almonedear
al·mo·ne·de·ar
boludear
bo·lu·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
fondear
fon·de·ar
idear
i·de·ar
jadear
ja·de·ar
mercadear
mer·ca·de·ar
merodear
me·ro·de·ar
moldear
mol·de·ar
ondear
on·de·ar
paladear
pa·la·de·ar
parpadear
par·pa·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
sedear
se·de·ar
sondear
son·de·ar
torpedear
tor·pe·de·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONEDEAR

monear
monecillo
moneda
monedado
monedaje
monedar
monedería
monedero
monegasca
monegasco
monegrina
monegrino
monema
mónera
monera
monería
monesca
monesco
monesterio
monetaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONEDEAR

baldear
bandear
cabildear
cachondear
caldear
chafardear
codear
contrabandear
ladear
parrandear
pelotudear
tartamudear
trapisondear
tundear
vadear
vagabundear
vagamundear
valladear
verdear
zarandear

Sinonimi e antonimi di monedear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONEDEAR»

monedear hacer moneda códigos españoles concordados anotados nueva otrosí ordenamos mandamos guardas cada dichas casas tengan arca para todos aparejos monedero recibiere tornare esse nbsp tomo primero leyes recopilacion contiene taíes defecto dellos venga buelva dicha obra tallada sopeña muerte monederos abasto codigos espanoles tercero mismo sopena alli

Traduzione di monedear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONEDEAR

Conosci la traduzione di monedear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di monedear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monedear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

硬币
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

monedear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिक्का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عملة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монета
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

moeda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুদ্রা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pièce de monnaie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

duit syiling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Münze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

duwit receh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng tiền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாணயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sikke
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moneta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

moneta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монета
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monedă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέρμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muntstuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mynt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mynt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monedear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONEDEAR»

Il termine «monedear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.016 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monedear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monedear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «monedear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONEDEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monedear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monedear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su monedear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONEDEAR»

Scopri l'uso di monedear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monedear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
Otrosí ordenamos, i mandamos que las Guardas de cada una de lns dichas Casas tengan un arca para que tengan todos los aparejos para monedear, i el Monedero , que recibiere los aparejos para monedear, que no los tornare en esse ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
2
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
jes para monedear, i el Monedero, esse mis- das, i taíes , que por defecto dellos no venga fvo dia que los recibiere , los buelva a las la dicha obra fea , ni mal tallada ; i que den Guardas , sopeña de muerte. á los Monederos abasto de ...
España, 1772
3
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
Otrosí ordenamos , i mandamos que las Guardas de cada una de las dichas Casas tengan un arca para que tengan todos los aparejos para monedear, i el Monedero , que recibiere los aparejos para monedear, que no los tornare en esse ...
4
Tomo primero-[tercero] de las leyes de recopilacion, que ...
jos para' monedear , iel Monedero esse mismo dia que los recibiere, los buelva a las Guardas , sopena de muerte. Alli cap. 2.4.. Trosl ordenamos , i mandamos que las () Guardas de cada una de las dichas Casas tengan un arca (a) para que  ...
Spain, 1775
5
Los codigos españoles concordadas y anotados
Otrosi ordenamos, imandamos que níngun Mone— dero no tome mas moneda para monedear de lo que pudiere monedar aquel día, ni labren la dicha moneda salvo de sol á sol; i que el que labrare antes del sol salido, o,despues de puesto,  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
6
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
Que los entalladores entalle hie nuestro Te íorero,y eníayador,y macs los aparejos para monedear^ los cunos tro,y guardas,y efcriuano,íb pena que que no firuen los remachen^ deshagan* lo maten por ello , y pierda todos ius QTrosi  ...
España, 1640
7
Indice de las proposiciones de las leyes de la recopilacion ...
3 x Que los guardas tengan en vn arca los aparejos, para monedear ; y el monedero esse mismo día , que los reciba , los buelva á los guardas pena de muerte. L. xa,, tit. x 1. 3 3 Qn c los gu ardas no consientan monedear con malos aparejos ...
Santiago Magro Zurita, 1726
8
Recopilacion de las Leyes destos Reynos, hecha por mandado ...
Que lasguardas tenganenyn çalla no traya tierra a bueltas: ni labre arca hs aparejos para monedear ,y el mone las dichas monedas de velló con ceni- dero ejfemifmo diaque los rectbierelos buel zanipoluomi traya ninguna moneda u. tatas ...
España, 1581
9
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
Den á los Monederos abasto de aparejos para monedear , y los cuños que no sir - Recopila- ven se deshagan en presencia de los Oficiales y Cl0n. Escribano , 1. 27 , art. Casas de Moneda. Qué derechos deba llevar el Entallador , I. 48, art.
Antonio Javier Pérez y López, 1796
10
Pragmaticas y Leyes hechas y recopiladas por mandado de los ...
apareioepara monedear qtie.no Ice roznare enefiemlfmo Día alae guardas que muera po? eUo:zlasgtiardae fola Dícba pena que guardé Ыеп z fielmente loe oicboe aparece, •MH.r>M a. cc*rcfi faenamos y mandamos quelaeDí eouaraae ...
España, 1549

FOTO SU «MONEDEAR»

monedear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monedear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/monedear>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z