Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monesterio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONESTERIO IN SPAGNOLO

mo · nes · te · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONESTERIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monesterio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONESTERIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «monesterio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di monesterio nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese monastero significa monastero. En el diccionario castellano monesterio significa monasterio.

Clicca per vedere la definizione originale di «monesterio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONESTERIO


adulterio
a·dul·te·rio
baptisterio
bap·tis·te·rio
bautisterio
bau·tis·te·rio
beaterio
be·a·te·rio
cauterio
cau·te·rio
cementerio
ce·men·te·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deuterio
deu·te·rio
dicasterio
di·cas·te·rio
dicterio
dic·te·rio
eterio
te·rio
magisterio
ma·gis·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
mesenterio
me·sen·te·rio
ministerio
mi·nis·te·rio
misterio
mis·te·rio
monasterio
mo·nas·te·rio
presbiterio
pres·bi·te·rio
salterio
sal·te·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONESTERIO

monedar
monedear
monedería
monedero
monegasca
monegasco
monegrina
monegrino
monema
mónera
monera
monería
monesca
monesco
monetaria
monetario
monetarismo
monetarista
monetización
monetizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONESTERIO

acroterio
asceterio
asciterio
cautiverio
cimenterio
criocauterio
dinoterio
elaterio
euterio
falansterio
hemisferio
imperio
metaterio
paleoterio
prototerio
refrigerio
serio
termocauterio
tiberio
venusterio

Sinonimi e antonimi di monesterio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONESTERIO»

monesterio monasterio archivo documental historia genealogica casa monesterio sant pablo dicha peñafiel misas franc° valladolid retuerta nbsp boletin tomo clxxxiv para todas dichas vinnas piecas ssean ssienpre jamás vuestras dicho cessores despues ssus entradas ssalidas pertenencias quantas auer crónica general españa compludo alvelda carracedo agaliense dubiense gema irache pedro coronica continuaba ambrosio espana recopilaba maestro cronica monesteripd agállense mpntsterio ubiemf pampliega torrepadierne santiuste años otro ynduzimiento alguno vien utilidad monestrerio conosçemos otorgamos hazemos troque canvio permutaçion

Traduzione di monesterio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONESTERIO

Conosci la traduzione di monesterio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di monesterio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monesterio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

莫内斯特里奥
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

monesterio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Monastery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

monesterio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مونيستيرايو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Monesterio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monesterio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Monesterio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monesterio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Monesterio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

monesterio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

monesterio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

monesterio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monesterio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Monesterio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

monesterio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

monesterio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Monesterio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monesterio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Monesterio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Monesterio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Monesterio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Monesterio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monesterio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Monesterio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Monesterio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monesterio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONESTERIO»

Il termine «monesterio» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.759 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monesterio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monesterio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «monesterio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONESTERIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monesterio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monesterio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su monesterio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONESTERIO»

Scopri l'uso di monesterio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monesterio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPAÑOL historia genealogica de la casa ...
En el Monesterio de Sant Pablo de. la dicha Peñafiel, 500 misas, et en el Monesterio de Sant Franc° de Valladolid, 500 misas. Et en el Monesterio de Sant Pablo de Valladolid, 300 misas. Et en el Monesterio de Retuerta, 200 misas. Et en el ...
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIV. ...
Para que todas las dichas vinnas et piecas de vinnas ssean para ssienpre jamás vuestras et del dicho monesterio et de vuestras sus- cessores despues de uos con ssus entradas et ssalidas et con todas ssus pertenencias quantas ay et auer  ...
Vv.aa
3
Crónica General de España
K)D Monesterio de Compludo. 285. Monesterio de Alvelda. 103. Monesterio de, Carracedo.2 8 8. > Monesterio Agaliense. Ü15. Monesterio Dubiense. 217. Monesterio de S. Gema. 1 04. Monesterio de Irache 103. Monesterio de San Pedro de ...
Florián de OCAMPO, 1791
4
Coronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
Monesterio de Compludo. 191. Monesterio de Compludo. 285. Monesterio de Alvelda. 103. Monesterio de Carracedo.288. Monesterio Agaliense. 215. Monesterio Dubiense. 217. Monesterio de S. Gema. 104. Monesterio de Irache 103.
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, 1791
5
Cronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
J6. Monesterio de Compludo. 151. Monesterio de Compludo. 285. Monesterio de Alvelda. 103. Monesteripd^ Carracedo,288» Monesterio Agállense.. ti 5.. Mpntsterio p.Ubiemf, 2 17-,. / Monesterio de S. Gema. 104. Monesterio de Irache 105.
Ambrosio de Morales, 1791
6
Pampliega, Torrepadierne y Santiuste. Mil años de Historia. ...
... ni otro ynduzimiento alguno e por el vien e pro e utilidad del dicho monestrerio conosçemos e otorgamos que hazemos troque e canvio e permutaçion a vos los rreverendos padres mynistros e frayres e convento del monesterio de la Santa ...
Germán Lafont Mateo, 2010
7
Pruebas de la historia de la Casa de Lara, sacadas de los ...
Otroiï,mando al Monesterio de San Francisco de Guadalaxara ioy.. maravedís para la obra. Mando al Hermitorio de San Miguel de la Salceda , que es cerca de Ten di - Ha, Z]}, maravedís. Mando à Santo Domingo de Loranca iy. maravedís , e ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1694
8
Cristobal Colón: incógnitas de su muerte, 1506-1902 : ...
66 Fe de sepelio del cadáver del señor don Diego Colón en el Monesterio de Santa María de las Cuevas, cerca de Sevilla” Sevilla, 21 de febrero de 1515 ' 66 Miércoles, veinte e un días del mes de febrero, año del nascimiento de nuestro ...
Anunciada Colón de Carvajal y Gorosábel, Guadalupe Chocano, 1992
9
La Colección diplomática de Santa Clara de Moguer, 1280-1483
por su vyda, del dicho monesterio, que ha por linderos de vna parte, forno del dicho monesterio e dotra parte, casa tyenda del dicho monesterio, /30 e por delante, la dicha calle pública, la dicha Juana Sánchez, por virtud de la dicha donación ...
María Asunción Vilaplana, 1975
10
Obra escrita
S. THOM \S yten es del dicho monesterio otro coto quese dize sánelo thomas de priandi enel qual tiene jurisdición cebil e criminal, ay treinta e un vasallos con ocho viudas, nombra el abbad juez y alcalde mayor llehan las penas segund ...
Ramón Prieto Bances, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONESTERIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monesterio nel contesto delle seguenti notizie.
1
La extraña desaparición que mantiene en vilo a Monesterio
La mujer regresó a su casa en las afueras de Monesterio y ahí se pierde su rastro. Nada estaba forzado; sobre su cama estaban los pantalones que había ... «La Razón, set 16»
2
El Museo del Jamón de Monesterio readapta sus contenidos e ...
El Museo del Jamón de Monesterio ha readaptado sus contenidos y ha sido reformado con más recursos e información, nueva tecnología, y un espacio ... «eldiario.es, ago 16»
3
La familia de la mujer desaparecida en Monesterio (Badajoz) quiere ...
La familia de Manuela Chavero, la mujer de 42 años desaparecida en Monesterio (Badajoz) desde el pasado 5 de julio, quiere seguir buscándola por los ... «TeleCinco.es, ago 16»
4
El alcalde de Monesterio expresa su "indignación" por la petición de ...
El alcalde de la localidad pacense de Monesterio, Antonio Garrote, ha mostrado su "indignación" ante la nueva solicitud de información complementaria para la ... «Lainformacion.com, ago 16»
5
La degustación popular del Día del Jamón de Monesterio pondrá a ...
El alcalde de Monesterio, Antonio Garrote, ha cifrado en unas 4.000 o 5.000 las personas que podrían acudir ese día a dicha degustación popular que se ... «20minutos.es, ago 16»
6
Los vecinos de Monesterio se ofrecen para realizar nuevas batidas ...
El alcalde de Monesterio, Antonio Garrote, ha explicado sobre la posibilidad de que se realicen estas búsquedas vecinales que por el momento "no hay nada ... «20minutos.es, ago 16»
7
La desaparecida de Monesterio tenía pendiente un juicio con su ...
El misterio de Monesterio: ¿quién se ha llevado a Manuela Chavero? ... de 42 años, de su casa en las afueras de Monesterio, el pueblo de Badajoz en el que la ... «El Español, ago 16»
8
Monesterio recuerda a Manuela Chavero un mes después de su ...
Esta madrugada se cumple un mes de la desaparición de Manuela Chavero. Por ese motivo, cientos de vecinos de Monesterio volvieron a reunirse ayer para ... «Hoy Digital, ago 16»
9
Colisión de dos camiones en la A-66 a la altura de Monesterio
Dos vehículos han colisionado en la tarde de hoy, martes, 19 de julio, en el kilómetro 723 de la A-66 dirección Mérida a la altura de Monesterio. «Hoy Digital, lug 16»
10
Cientos de vecinos se reúnen en la plaza de Monesterio para ...
Cientos de vecinos de Monesterio se han reunido esta tarde, a las 20.00 horas, en la plaza del pueblo para reclamar que se continúe con la búsqueda de su ... «Hoy Digital, lug 16»

FOTO SU «MONESTERIO»

monesterio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monesterio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/monesterio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z