Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monegasca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONEGASCA IN SPAGNOLO

mo · ne · gas · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONEGASCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monegasca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONEGASCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «monegasca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di monegasca nel dizionario spagnolo

La definizione di Monegasque nel dizionario spagnolo è originaria di Monaco. Un altro significato di Monegasque nel dizionario è anche pertinente o relativo a questo paese d'Europa. La definición de monegasca en el diccionario castellano es natural de Mónaco. Otro significado de monegasca en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de Europa.

Clicca per vedere la definizione originale di «monegasca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONEGASCA


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
bergamasca
ber·ga·mas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
charrasca
cha·rras·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
patasca
pa·tas·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONEGASCA

monear
monecillo
moneda
monedado
monedaje
monedar
monedear
monedería
monedero
monegasco
monegrina
monegrino
monema
mónera
monera
monería
monesca
monesco
monesterio
monetaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONEGASCA

arnasca
busca
calaguasca
chamarasca
charabasca
charamasca
chavasca
cururasca
francisca
fresca
mosca
nevasca
pesca
pincarrasca
rosca
sachaguasca
trasca
vardasca
verdasca
yoltasca

Sinonimi e antonimi di monegasca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONEGASCA»

monegasca natural mónaco otro también perteneciente relativo este país europa democracia derechos humanos américa aunque principio sólo padres podían transmitir nacionalidad hijos partir permitió madre pudiera pero bajo ciertas condiciones primero nbsp frutos pasión malaussène semana apartamento tenía sistema seguridad especial puertas autobloqueantes postigos acero dejaron eric encerrado hasta llegó policía descubrí último naipe ilusión alguna méxico realidades mexicanas dinastía agnelli hijode enrico braggiotti influyente presidente banca commerciale italiana comit obligado areplegarse enla roca donde unafecha reciente presidía discretísima compañía desde sociología para futuro estos clientes atraídos mayoría ausencia imposición directa sobre renta residentes entorno seguro servicios profesionales

Traduzione di monegasca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONEGASCA

Conosci la traduzione di monegasca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di monegasca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monegasca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

摩纳哥
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

monegasca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Monegasque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Monegasque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موناكو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монако
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monegasca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Monegasque
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monegasque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Monegasque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Monegasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モナコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모나코
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Monégasque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Monegasque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Monegasque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Monegasque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Monegasque
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monegasco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Monegasque
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монако
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monegască
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μονακό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Monegaskische
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monegaskiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monegaskiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monegasca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONEGASCA»

Il termine «monegasca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.822 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monegasca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monegasca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «monegasca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONEGASCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monegasca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monegasca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su monegasca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONEGASCA»

Scopri l'uso di monegasca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monegasca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Democracia y derechos humanos en Europa y en América: ...
Aunque, en un principio, sólo los padres podían transmitir su nacionalidad a sus hijos, a partir de 1992, se permitió que la madre monegasca también pudiera transmitir su nacionalidad, pero bajo ciertas condiciones331. Lo primero ...
Amaya Úbeda de Torres, 2007
2
Los frutos de la pasión (Malaussène 5)
... el fin de semana. El apartamento tenía un sistema de seguridad especial; puertas autobloqueantes y postigos de acero que dejaron a Eric encerrado hasta que llegó la policía. monegasca. Descubrí mi último naipe, sin ilusión alguna: ...
Daniel Pennac, 2012
3
La dinastía Agnelli
Hijode Enrico Braggiotti, influyente presidente de Banca Commerciale Italiana ( Comit) (obligado areplegarse enla roca monegasca, donde hasta unafecha reciente presidía la discretísima compañía monegasca de la banca desde el ...
Pierre de Gasquet, 2007
4
Sociología para el futuro
Estos clientes son atraídos en su mayoría por la ausencia de imposición directa sobre la renta para residentes, por un entorno muy seguro y con servicios profesionales que cooperan con la estrategia monegasca para la atracción de ...
‎2008
5
Atlas de Europa: la Europa de las lenguas, la Europa de las ...
Aunque la unidad monetaria es el franco francés, la moneda monegasca (del mismo valor que la moneda francesa) también es aceptada en la periferia próxima al Principado. La economía del Principado se basa en la mano de obra de los ...
Gelu Marín González, 2000
6
Diarios completos: monarquía, república, Guerra Civil
Después de comer voy a la tertulia de la monegasca. Otra señora joven, no fea, que diserta sobre las delicias conyugales. El dolor de tener hijos. Este género de criaturas comienza a cargarme. No saben de qué color es la vergüenza.
Manuel Azaña, Santos Juliá, 2000
7
Galería de Búsqueda
La Constitución del Principado establece que la sucesión se efectúa "por orden de primogenitura con prioridad masculina para el mismo grado de parentesco" y exige la nacionalidad monegasca. Esto significa que el príncipe Alberto, hijo del  ...
8
Diccionario del revés
... cellisca engrandezca ofrezca derribada moca descasca olisca ensandezca negrezca estribada poca monegasca arenisca enardezca denegrezca entibada apoca chasca arisca tardezca florezca jambada ápoca lasca berberisca atardezca ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
9
Visto para sentencia
... a la pena de no aparecer en televisión durante cinco días completos, con la accesoria de ejercer durante seis meses como jefe de salud mental de la Casa Real monegasca y escribir luego un libro sobre su instructiva experiencia. Contra ...
Rafael Reig, 2008
10
La infanta Eulalia de Borbón: vivir y contar la vida
... de La Haya; la corte monegasca es para la Infanta mucho menos ceremoniosa que otras, y goza en ella de una libertad inesperada. También son nuevas las referencias a la emperatriz Eugenia, a su controvertida figura y su papel político,  ...
Ángeles Ezama Gil, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONEGASCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monegasca nel contesto delle seguenti notizie.
1
AS Mónaco 1 - 0 Villarreal CF: Superioridad monegasca
Desde el minuto 1 de la eliminatoria el Villarreal ha ido a remolque y no ha sido capaz en ningún momento de voltear la sensación de superioridad monegasca. «Los otros 18, ago 16»
2
El escándalo de la petrolera monegasca Unaoil vuelve a salpicar a ...
La constructora que preside Florentino Pérez se ve envuelta una vez más en el escándalo de la petrolera monegasca Unaoil tres años después de que ... «EL BOLETIN.com, mag 16»
3
Porto di Ventimiglia, la Cala del Forte cede quote a società ...
Dopo mesi di trattative, la Cozzi-Parodi ha siglato un accordo preliminare con la società monegasca il giorno stesso in cui un'altra società straniera, la Zufox, ... «Riviera24.it, mag 16»
4
El 'pirata' y la actriz: la gran boda monegasca de Grace
El taciturno Rainiero III, príncipe de un pequeño reino mediterráneo al borde de la bancarrota, contrae matrimonio con una bella estrella de Hollywood, Grace ... «La Vanguardia, apr 16»
5
Nadal remonta ante Murray y disputará su décima final monegasca
Redacción Deportes, 16 abr (EFE).- El español Rafael Nadal, quinto favorito, tras imponerse en semifinales al escocés Andy Murray, segundo cabeza de serie, ... «ecodiario, apr 16»
6
Così la holding monegasca Unaoil gestisce i maxi-appalti del ...
In una brochure monegasca il pater familias, Ata Ashani, ha spiegato che «avendo esperienza in Paesi ritenuti ad alto rischio, abbiamo imparato ad apprezzare ... «Il Sole 24 Ore, mar 16»
7
Beatrice Borromeo, al rescate de la elegancia monegasca
Las comparaciones son odiosas. Pero inevitables. La elegancia y la belleza de Grace Kelly hacen sombra a las imágenes del Mónaco actual, un principado ... «ABC.es, mar 16»
8
El fraude navideño de la familia real monegasca
La foto familiar viene acompañada por un mensaje de felicitación en francés, monegasco e inglés, firmado por los dos: “Los mejores deseos para una Feliz ... «El Español, dic 15»
9
Sonadas ausencias (y caras largas) en la noche de San Juan ...
... hípica o el espectacular 'look' de la princesa Charlene en el Festival de Montecarlo TV, en la última celebración de la familia monegasca no había ni rastro de ... «El Mundo, giu 15»
10
La ruleta monegasca da ganador a Nico Rosberg
Nico Rosberg se encontró con un regalo inesperado en las últimas vueltas del Gran Premio de Mónaco cuando el alemán ya daba por descontada la victoria ... «Mundo Deportivo, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monegasca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/monegasca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z