Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NÍA

La palabra nía procede de r. de nial.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NÍA IN SPAGNOLO

 · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nía nel dizionario spagnolo

La definizione di nía significa fascio di mies tagliati e distesi a terra per formare fasci. En el diccionario castellano nía significa manojo de mies cortada y tendida en el suelo para formar gavillas.

Clicca per vedere la definizione originale di «nía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NÍA


alegría
a·le·grí·a
asesoría
a·se·so··a
categoría
ca·te·go··a
compañía
com·pa·ñí·a
consultoría
con·sul·to··a
día
·a
economía
e·co·no··a
energía
e·ner··a
fotografía
fo·to·gra··a
galería
ga·le··a
garantía
ga·ran··a
garcía
gar··a
guía
guí·a
ingeniería
in·ge·nie··a
maría
ma··a
mayoría
ma·yo··a
policía
po·li··a
tecnología
tec·no·lo··a
todavía
to·da··a
vía
·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NÍA

nevo
nevosa
nevoso
nevus
new age
new wave
newton
newtoniano
nexo
ni
nial
niara
niazo
nibelunga
nibelungo
nicaragua
nicaraguanismo
nicaragüe
nicaragüense
nicaragüensismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NÍA

auditoría
autonomía
bahía
batería
biografía
cafetería
carpintería
cirugía
ciudadanía
enfermería
fantasía
filosofía
fiscalía
fría
gastronomía
joyería
lavandería
secretaría
telefonía
teoría

Sinonimi e antonimi di nía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NÍA»

nía manojo mies cortada tendida suelo para formar gavillas relatos olvidados nía chabela año ritual transcurrido nueva flor californía fornía mujer morena maillot cera pechos aluminio comenzó arder cabellos ardió completo sólo quedaron nbsp amparo compa petrolera comercial contra desnudez total autobiografía nociones

Traduzione di nía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NÍA

Conosci la traduzione di nía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

NIA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एनआईए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

NIA
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Nia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এনআইএ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nía
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

NIA
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

NIA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

NIA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

NIA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिल्लीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Nía
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

NIA
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

NIA
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

NIA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

NIA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

NIA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NÍA»

Il termine «nía» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.059 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NÍA»

Scopri l'uso di nía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La flor de Californía
Fornía, Fornía, Fornía, Fornía, nía, nía, nía, nía, nía, nía, nía, nía, nía. La mujer morena del maillot de cera y de los pechos de aluminio comenzó a arder por los cabellos. Nía, nía, nía, nía. La mujer morena ardió por completo y sólo quedaron  ...
José María Hinojosa, José Moreno Villa, José A. Mesa Toré, 2004
2
Nociones Esenciales del Hebreo Biblico
Kyle M. Yates. 284 PARADIGMA G 288 PARADIGMA H 288 PARADIGMA I 290 PARADIGMA J VERBO. Q.I Niph'al PiVl 3 m. s. nía niai nía TI* 3 f. i. ní>?ü nniai nnia Til* T i • 2 m. *. r«| T fí ' 91^ i 2 f. i. 1 c. i. rna (rria) n-iai -?3?? n-tt ...
Kyle M. Yates, 2003
3
Barcelona romántica y revolucionaria: una imagen literaria ...
Y are. ..yare... ob vergónya! tant vilmcnt troca i ine miro á tóts moinénts, il-lola mercenari, fét rabios incendiar! del ser de nía substancia, ab tal pompa eleva!. Per disculpar tan vil, lan eiex:rable error, I' amor propi voldir, perqué en MI 161 mal ...
Celia Romea Castro, 1994
4
El robo de Proserpina y sentencia de Júpiter: Nápoles 1678
... Ρ υ υ β Ρ Ε Ε Ε Ε Ε ΕἔΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ 252 tien- do con όυΙ-cε ·:_ετ-ωο - nía, y to - dos con-for - mes es bien que reΕ· Ρ Ε ' r r' I Ρ Ρ Ρ Ε Ε Ρ ' F Ε υ Ε· Ε Ε93ΐΕΕΕ ΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ Ε ἐΕΕΓΕ 252 tien- do con dul-ce_ar-mo - nía...
Filippo Coppola, Manuel García Bustamante, Luis Antonio González Marín, 1996
5
Las calles y los días
-dijo una vieja al ver pasar al hombre joven-, ¿ya se dio cuenta, nía María, cómo puso el trago al Andrés, el patojo que trabajaba en el Teatro Colón, el abijado de mi comadre Luisa? -¡Ay, sí! Qué pena, nía Nela, si tan inteligente que era ese ...
José Barnoya García, 1995
6
Cedulario indiano, recopilado
... dieflemos licencia y facultad para hazer la di cha contratación y refeatcs^on los dichos Indios. Vifto en el nueftro Confcjo délas In- dias.fuc acordado q dcuiamos mandar dar efta nía carra y prouifion en la dicha razoí»,c nostuuimosloporbicn.
Spain, Diego de Encinas, Alfonso García Gallo, 1596
7
Historia de S. Romualdo padre y fundador de la orden ...
... y qualefquicr Jibros,moldes,y apare jos que del tuuiere > y mas incurra en pena de cincuenta mil mfs,por cada vez que lo cotrario liiziererla qual dL- cha pena fca,la tercia parte para el denunciador, y Ja otraí tercia parte para Ja nía Cámara ...
Juan de Castañiza, Juan de Castañiza ((O.S.B.)), 1597
8
Actas de los XVII Cursos Monográficos sobre el Patrimonio ...
... 19% 19% 6% 5% 1 12% 6% 5% Polonia 22% 7% 6% 1 12% VAT 0% Suecia Eslovaquia 25% 19% MOMS VAT 6% 6% Eslovenia 20% Estados Unidos Impuesto en las ventas 8,5% VAT 8%. nía. nía. Impuesto en las ventas 1% a 7% 1% a 7%
José Manuel Iglesias Gil, 2007
9
Leyendas de misterio, amor y magia
¡Ay, sí! Qué pena, nía Nela, si tan inteligente que era ese muchacho, pero le digo que desde hace un tiempo para acá, lo veo muy mal. Cree que se dedicó al trago... si no, mírelo ahí ¡Por Dios, si está como engazado, como si se lo estuviera ...
Celso A. Lara Figueroa, 1994
10
Espectaculo de la naturaleza, ó Conuersaciones acerca de las ...
... que la ¡de un Campanero ordinario , que no fábe fino •fií prá&ica ,. y las reglas que le dieron. '. : ) v. No fe encuentra menos deforden en las pro- Propon*«. • porciones, relativas , que determinan la harmo- "Z. kUu' nía de muchas Campanas.
Noël Antoine Pluche, 1758

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Villanueva de la Nía celebra este fin de semana la Fiesta de la Patata
La localidad valluca de Villanueva de la Nía celebra este fin de semana, del 29 al 31 de julio, la popular Fiesta de la Patata, caracterizada por ofrecer ... «Vive Campoo, lug 16»
2
Villanueva de la Nía celebra la fiesta de la Patata
Llega el fin de semana, y como ya viene siendo habitual, repleto de actividades para todos los públicos por los distintos rincones de Cantabria. Este viernes 31 ... «El Faradio, lug 15»
3
Nía Sánchez, Miss Estados Unidos
Nía Sánchez, Miss Estados Unidos. Compartir. x. TAMBIÓN PUEDE ESTAR INTERESADO EN... 1de. Contenido Patrocinado What's This? Más Galerías y ... «Telemundo 52, gen 15»
4
Nía Sánchez es coronada como Miss USA
La latina Nia Sánchez, Miss Nevada, se hizo hoy con la corona de Miss USA en el certamen celebrado en Luisiana. Sánchez, de 24 años, es cinturón negro ... «El Tiempo Latino, giu 14»

FOTO SU «NÍA»

nía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z