Scarica l'app
educalingo
nipa

Significato di "nipa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NIPA

La palabra nipa procede del malayo nipah.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NIPA IN SPAGNOLO

ni · pa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nipa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NIPA IN SPAGNOLO

Nypa

Nypa è un genere monotipo della subfamiglia Nypoideae con una sola specie: Nypa fruticans, appartenente alla famiglia di palme. È l'unico membro della subfamiglia Nypoideae. Frutta ...

definizione di nipa nel dizionario spagnolo

La definizione di nipa nel dizionario spagnolo è pianta della famiglia di Las Palmas, alta circa tre metri, con tronco diritto e nodoso, foglie quasi circolari, di circa un metro di diametro, divise in laciformi ensiformi raccolte da apici, fiori verdastri, separati maschi da femmina, ma tutti nello stesso peduncolo, e frutto in drupa ovale, corteccia nerastra, duro all'esterno e all'interno, che copre un dado molto consistente. Abbonda nelle paludi delle isole dell'Oceania intertropicale. Dalle sue foglie sono fatti i tessuti ordinari, e soprattutto i tetti per le caserme o le case di canna e le tavole dei nativi. Un altro significato di nipa nel dizionario è anche la foglia di questo albero.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NIPA

ajipa · arequipa · chipa · chiripa · estereotipa · genipa · gripa · guripa · jipa · lipa · pipa · sopaipa · tipa · tripa · tulipa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NIPA

niñato · niñear · niñera · niñería · niñero · niñeta · niñez · niño · niobio · nioto · nipis · niple · nipón · nipona · nipos · níquel · niquelado · niquelador · niqueladora · niqueladura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NIPA

apa · arpa · capa · chapa · chupa · copa · culpa · disculpa · etapa · europa · guapa · lupa · mapa · matagalpa · ocupa · papa · pepa · ropa · sopa · tapa

Sinonimi e antonimi di nipa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NIPA»

nipa · vino · nypa · género · monotípico · subfamilia · nypoideae · única · especie · fruticans · perteneciente · familia · palmeras · único · miembro · fruto · planta · palmas · unos · tres · metros · altura · tronco · recto · nudoso · hojas · casi · circulares · metro · aproximadamente · diámetro · partidas · lacinias · ensiformes · reunidas · ápices · flores · verdosas · separadas · masculinas · femeninas · pero · todas · mismo · pedúnculo · drupa · aovada · corteza · negruzca · dura · fuera · estoposa · dentro · cubre · nuez · consistente · abunda · marismas · islas · oceanía · intertropical · hacen · tejidos · ordinarios · especialmente · techumbres · para · barracas · casas · caña · tabla · indígenas · otro ·

Traduzione di nipa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIPA

Conosci la traduzione di nipa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di nipa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nipa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

尼帕
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

nipa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Nipa
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

nipa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نيبا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нипа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Nipa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিপা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Nipa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nipa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nipa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

NIPA
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

NIPA
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nipa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dừa nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

nipa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आमच्या विषयी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nipa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Nipa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Nipa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нипа
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Nipa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Nipa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

NIPA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nipa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nipa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nipa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIPA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nipa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nipa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nipa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NIPA»

Scopri l'uso di nipa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nipa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Situación del mundo, 2005
El virus nipa fue descubierto en 1997, en un pueblo de Malasia en el que está instalada una de las mayores granjas de cerdos del país. Los habitantes de la zona empezaron a caer enfermos, con síntomas parecidos a la gripe, muriendo más ...
Situacion del mundo, 2005
2
Macroeconomía: Teorías, Políticas Y Aplicaciones Internacionales
En la batalla de las siglas, el SIC cede el paso al NAICS en las NIPA El PIB es usado con frecuencia como medida básica para calcular el nivel de vida, pero eso no hace que siempre sea una buena medida del bienestar de una nación.
Roger LeRoy Miller, VANHOOSE DAVID, David D. VanHoose, 2005
3
De Caña Y Nipa Por T^Ácito?
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benito Francia Y. Ponce De León, 2010
4
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
Terreno donde se cría la nipa“. NIPIS. (Tag. nipis”). m. Tela fina, casi transparente, que se teje con filamentos de abacá, y, según Retana (1921), también del agave ó maguey. Vid. 5 2.3.10.3., s.v. II 2. adj. Transparente. ll 3. m. coloq.flaco.
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
5
Legislacion ultramarina
Rindo del Gobernador Superior civil de ¡as Islas Filipinas, sobre edificaciones de raña y ñipa en la capital. Dos J-JAN DE LARA ú IRIROYEN, Gobernador Superior civil, Capitán general y Vice-Real Patrono de Filipinas, Presidente del Excmo.
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1868
6
Anales de la Real Academia de Medicina - 1945 - Tomo LXII - ...
Fig 10 Aquí ven, por ejemplo, unas casas de nipa de un poblado (fig. 10), que se construyen sobre unos pies derechos y a ellos se sujetan unas planchas de nipa que trenzan los indígenas y las unen también con libras vegetales.
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
7
Ordenación de manglares en Tailandia, Malasia e Indonesia
Ñipa La palma nipa es una de las plantas más versátiles. Sus hojas pequeñas se emplean para techar. La recolección de nipa desempeña un papel importante en el sustento de muchas aldeas costeras. Los bugis, los bajau y los javaneses ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 1985
8
Utilización de alimentos tropicales: árboles
Producción de azúcar de nipa La palmera nipa suele sangrarse en su segunda floración, cuando tiene unos cinco años de edad. Primero se machaca la inflorescencia y luego se sangra todos los días aplastándola ligeramente y efectuando ...
Fao, 1990
9
Hidrogeles de ciclodextrinas co-reticulados e ...
Tiempo (h) Figura 1.27.- Perfil de liberación pH-dependiente de clorambucilo a partir de diferentes tipos de hidrogel (1a- NIPA (91%)-MAH--CD (6.4%), 1b- NIPA (83%)-MAH-- ciclodextrina (12%), 1c - NIPA (79%)-MAH--CD (15%), ...
Rodríguez-Tenreiro Sánchez, Ma Carmen
10
Macua
Oteca va Luco: para celebrar la iniciación de los jóvenes Oteca De Muali: para celebrar la iniciación de las muchachas Nipa Notumia:, aguardiente para la venta Nipa Namuali: aguardiente para festejar la iniciación de las jóvenes Nipa Na ...
Heriberto Feraudy Espino, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nipa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tasheena Maccow-Thomas interim director at Nipa
St.maarten – Dr. Tasheena Maccow-Thomas has been appointed as the new interim director of the National Institute for Professional Advancement (Nipa) per ... «Today Newspaper, set 16»
2
Dr. Tasheena Maccow-Thomas is NIPA's new Interim Director
CAY HILL--Dr. Tasheena Maccow-Thomas is the new Interim Director of the National Institute for Professional Advancement (NIPA). Maccow-Thomas took up ... «The Daily Herald, set 16»
3
Not just roofing for huts, nipa big source of fuel
NIPA stands along the Pamplona River have given a community in Pamplona ... sap extracted from nipa palm helps the neighborhood make “lambanog” (wine). «Inquirer.net, ago 16»
4
Dr. Nipa Sheth Appointed to India Community Center Board of ...
Dr. Nipa Sheth, a practicing dentist for nearly two decades, has been named to the Milpitas, Calif.-based India Community Center Board of Directors, the center ... «India West, ago 16»
5
NIPA organises first graduation ceremony
CAY HILL--National Institute for Professional Advancement (NIPA) hosted its first graduation ceremony at the Belair community centre Monday evening. «The Daily Herald, lug 16»
6
В Мининфоком состоялась встреча с президентом агентства NIPA
Национальное агентство NIPA создано в 1998 году и является государственным органом, ответственным за развитие сферы информационных ... «UzReport - новости Узбекистана, lug 16»
7
Lihat Rancangan Kolam Nipa Nipa, Pengendali Banjir Makassar
COM, MAKASSAR - Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo melakukan peletakan batu pertama pembangunan Kolam Regulasi Nipa-nipa di ... «Rakyatku.Com, giu 16»
8
NIPA, 2년만에 '직원 비리 혐의'로 수사대 올라
국내 소프트웨어(SW) 산업을 지원하는 대표적 공공기관인 정보통신산업진흥원(NIPA) 소속 직원이 뇌물 수수 혐의로 검찰 수사를 받는 것으로 확인됐다. 2년 전 비리 ... «전자신문, mag 16»
9
Maasranga news presenter Nipa goes missing
Tejgaon Industrial police OC Abdur Rashid said: “Nipa, wife of Ruhul Amin, went to Gulshan police station Tuesday night to file a general diary against her ... «Dhaka Tribune, mag 16»
10
Lourens appointed NIPA Interim Executive Director
“It is the intention of this Board to ensure that all the right elements are in place to make NIPA the flagship educational institution of this country,” Board Chairman ... «The Daily Herald, apr 16»

FOTO SU «NIPA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nipa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nipa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT