Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oleaje" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OLEAJE IN SPAGNOLO

o · le · a · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OLEAJE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oleaje è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OLEAJE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «oleaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
oleaje

onda

Ola

Onde sono onde che si muovono attraverso la superficie di mari, oceani, fiumi, laghi, canali, ecc. Las olas son ondas que se desplazan por la superficie de mares, océanos, ríos, lagos, canales, etc.

definizione di oleaje nel dizionario spagnolo

La definizione di oleaje nel dizionario è successione continua di onde. En el diccionario castellano oleaje significa sucesión continuada de olas.
Clicca per vedere la definizione originale di «oleaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OLEAJE


aneaje
a·ne·a·je
arqueaje
ar·que·a·je
braceaje
bra·ce·a·je
correaje
co·rre·a·je
mareaje
ma·re·a·je
peaje
pe·a·je
reaje
re·a·je
señoreaje
se·ño·re·a·je
vagabundeaje
va·ga·bun·de·a·je
vareaje
va·re·a·je

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OLEAJE

ole
olé
oleácea
oleáceas
oleáceo
oleada
oleado
oleaginosa
oleaginosidad
oleaginoso
olear
olearia
oleario
oleastro
oleaza
oledera
oledero
oledor
oledora
oleico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OLEAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Sinonimi e antonimi di oleaje sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OLEAJE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «oleaje» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di oleaje
ola

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OLEAJE»

oleaje norte concepto tempestuoso olas ondas desplazan superficie mares océanos ríos lagos canales sucesión continuada oleaje rumor sound waves sencillez delicadeza lirismo contenido mishima construye obra maestra guiado admiración hacia tradición bucólica grecia clásica capaz establecer perfecta coincidencia oscuro días obras marítimas introducción todas propagan mayor influencia procesos litorales operaciones navales para diseño planificación necesaria modelación nbsp diques voces ecología política tortugas marinas escollera elementos cálculo resistente este libro está dedicado exponer evaluar bases principales fórmulas estabilidad métodos determinación

Traduzione di oleaje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OLEAJE

Conosci la traduzione di oleaje in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di oleaje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oleaje» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

冲浪
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

oleaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

surf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصفح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прибой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

surfar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সার্ফ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melayari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

surfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サーフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밀려 오는 파도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

surf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lướt sóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சர்ஃப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्फ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sörf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spuma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fale przybrzeżne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прибій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

surf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

surf
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

surf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

surf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

surf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oleaje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OLEAJE»

Il termine «oleaje» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.093 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oleaje» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oleaje
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «oleaje».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OLEAJE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oleaje» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oleaje» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su oleaje

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OLEAJE»

Scopri l'uso di oleaje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oleaje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El rumor del oleaje / The Sound of Waves
Con sencillez, delicadeza y un lirismo contenido, Mishima construye en El rumor del oleaje una obra maestra guiado por su admiración hacia la tradición bucólica de la Grecia clásica que era capaz de establecer una perfecta coincidencia ...
Yukio Mishima, 2006
2
Obras marítimas
INTRODUCCIÓN De todas las ondas que se propagan en el mar, el oleaje es el de mayor influencia en obras y procesos litorales y operaciones navales. Para el diseño de obras marítimas y planificación de obras es necesaria la modelación ...
Vicent Esteban Chapapría, 2004
3
Diques de escollera: Elementos del cálculo resistente y de ...
Este libro está dedicado a exponer y evaluar las bases de las principales fórmulas de estabilidad de los diques de escollera, y de los métodos de determinación del oleaje de cálculo.
Enrique Copeiro del Villar Martínez, Miguel Angel García Campos, 2008
4
Brandung Des Seins - Oleaje Del Ser
Orlando M. Orlando M. Brandung des Seins Oleaje del Ser Orlando M. Brandung des Seins Oleaje del Ser Gedichte |
Orlando M., 2007
5
El Dulce Oleaje del Insomnio:
María Dolores Panelo. EL DULCE OLEAJE DEL INSOMNIO MARÍA DOLORES PANELO EL DULCE OLEAJE DEL INSOMNIO EDITORIAL DUNKEN.
María Dolores Panelo, 2013
6
Energías renovables
501 8.5 Impactos medioambientales de los dispositivos convertidores de energía del oleaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 8.6 Aspectos económicos y de integración en la red de la energía eléctrica producida a partir del oleaje.
Jaime González Velasco, 2009
7
Predicción de Oleaje Y Prácticas de Laboratorio
Dentro de la carrera de ingenier a civil, en el rea de ingenier a de puertos y costas, la asignatura de hidrodin mica mar tima en los cursos de licenciatura y maestr a es fundamental, por lo cual la ense anza de las metodolog as para la ...
Jaime Roberto Ruiz y Zurvia Flores, 2012
8
Acuicultura marina: fundamentos biológicos y tecnología de ...
Para abordar los múltiples problemas que surgen de esta relación es necesario conocer tanto las condiciones ambientales del medio (viento, oleaje, corrientes, mareas, etc.) como las diversas estructuras y/o actuaciones en él realizadas ...
F Castelló Orvay, Universitat de Barcelona, 1993
9
Maniobra de los buques
12.8.1 Método de cálculo de las fuerzas generadas por el oleaje 12.8.1 Método de cálculo de las fuerzas generadas por ... las fuerzas generadas por el oleaje es similar al planteamiento expresado por las ecuaciones incluidas en el nE 137,  ...
Ricard Marí Sagarra, 1999
10
Lo que Einstein le contó a su cocinero
FORRAJE Y OLEAJE Nosotros, Homo sapiens, somos una especie omnívora con dientes y con un sistemas digestivo adaptado para comer alimentos tanto vegetales como animales. Pero, a pesar de los activistas de los derechos de los  ...
Robert L. Wolke, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OLEAJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oleaje nel contesto delle seguenti notizie.
1
El fuerte oleaje y las corrientes obligan a prohibir el baño en varias ...
El fuerte oleaje y el peligroso estado del mar, provocado por las intensas corrientes, han llevado a los servicios de socorrismo y salvamento a izar la bandera ... «La Voz Digital, set 16»
2
Isla Cristina prohíbe el baño en sus playas por el fuerte oleaje por ...
El coordinador de protección civil en el municipio isleño, Carmelo Otero, ha señalado en declaraciones a Europa Press que, debido a ese fuerte oleaje y al ... «20minutos.es, ago 16»
3
Oleaje en Acapulco arrastra a tres turistas y una muere
Acapulco, Gro. La Secretaría de Seguridad Pública del Estado informó que el oleaje elevado arrastró en este puerto a tres turistas originarios de la Ciudad de ... «La Jornada en linea, lug 16»
4
El oleaje saca a flote un fardo de hachís en Pedregalejo y los ...
Con una temperatura de 30 grados, un intenso lorenzo en el cielo y una suave brisa de levante, fue un excelente día en el que las playas, como marcan estas ... «Sur Digital, lug 16»
5
Oleaje arrastra a familia en Acapulco; hay tres muertos y un ...
Oleaje arrastra a familia en Acapulco; hay tres muertos y un desaparecido. La Secretaría de Protección Civil del estado informó que la familia caminaba por la ... «Milenio.com, lug 16»
6
Alerta amarilla en 11 provincias por fuerte viento y oleaje, lluvias y ...
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para hoy, martes 12 de julio, alerta amarilla en un total de 11 provincias por rachas de fuerte viento y oleaje, ... «RTVE, lug 16»
7
¡Oleaje alto! Varias playas de Acapulco cierran por Mar de Fondo
Debido al alto oleaje ocasionado por el fenómeno de Mar de Fondo, la Coordinación de Protección Civil y Bomberos del municipio determinó cerrar algunas ... «Uno TV Noticias, giu 16»
8
Fuerte oleaje arrastra a familia en playa de Acapulco
Informó que el oleaje elevado, ocasionado por el fenómeno de mar de fondo, continuará el día de hoy en las playas de Acapulco y pidió a los turistas que no se ... «Excélsior, giu 16»
9
Alertan a turistas por alto oleaje en playas de Acapulco
Protección Civil pidió a los hoteleros que los turistas que no ingresen al mar mientras el oleaje esté alto y que tampoco se acerquen a la zona de rompimiento a ... «Excélsior, giu 16»
10
Se ahogan dos personas en Acapulco por el fuerte oleaje
Acapulco, Gro. Debido al fuerte oleaje que se presenta desde principios de semana en costas de Guerrero, dos personas murieron ahogadas este miércoles. «La Jornada en linea, giu 16»

FOTO SU «OLEAJE»

oleaje

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oleaje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/oleaje>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z