Scarica l'app
educalingo
osco

Significato di "osco" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OSCO

La palabra osco procede del latín Oscus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OSCO IN SPAGNOLO

os · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Osco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OSCO IN SPAGNOLO

Oscuro lingua

Osco era una lingua indoeuropea, appartenente al gruppo delle lingue italiche, pronunciata nella parte centrale-meridionale della penisola italiana durante una parte dell'antichità.

definizione di osco nel dizionario spagnolo

Si dice che la prima definizione di osco nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola sia l'individuo di uno dei popoli antichi dell'Italia centrale. Un altro significato di osco nel dizionario è pertinente o relativo a questi popoli. Osco è anche la lingua Osca.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OSCO

asco · busco · carrasco · casco · cisco · cusco · damasco · disco · francisco · frasco · fresco · jalisco · kiosco · marisco · pasco · pintoresco · pisco · quiosco · tabasco · vasco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OSCO

oscilación · oscilador · oscilante · oscilar · oscilatoria · oscilatorio · oscilógrafo · oscilograma · osciloscopio · oscitancia · osculatriz · ósculo · oscura · oscuramente · oscurana · oscurantismo · oscurantista · oscurecer · oscurecimiento · oscuridad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OSCO

arabesco · asterisco · atasco · brusco · chasco · chubasco · churrasco · fiasco · fisco · gigantesco · grotesco · mordisco · obelisco · parentesco · peñasco · quisco · refresco · risco · rosco · tosco

Sinonimi e antonimi di osco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OSCO»

osco · quiere · decir · lengua · indoeuropea · perteneciente · grupo · lenguas · itálicas · hablada · parte · centro · meridional · península · itálica · durante · antigüedad · primera · española · dice · individuo · antiguos · pueblos · italia · central · otro · relativo · estos · osco · también · osca · ayllu · formación · tema · presente · primario · umbro · abreviaturas · bibliografía · práctica · derecho · indígena · originario · bolivia · dativo · locativo · singular · flexión · nominal · ello · constituye · problema · rebasa · límites · afecta · realidad · toda · familia ·

Traduzione di osco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OSCO

Conosci la traduzione di osco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di osco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «osco» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

osco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Osco
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चिड़चिड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

crabby
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

раздражительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ranzinza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কর্কশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grincheuse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemarah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mürrische
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不機嫌
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

심술 궂은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crabby
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hay càu nhàu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

crabby
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

crabby
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

huysuz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scorbutico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

crabby
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дратівливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ursuz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

crabby
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prikkelbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crabby
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di osco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSCO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di osco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «osco».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su osco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OSCO»

Scopri l'uso di osco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con osco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La formación del tema de presente primario osco-umbro
1. Abreviaturas y bibliografía. 2.
Carlos García Castillero, 2000
2
Dativo y locativo en el singular de la flexión nominal ...
Ello constituye un problema que rebasa los límites del osco-umbro y afecta en realidad a toda la familia indoeuropea. 3.3.2. En la flexión temática el locativo presenta en Osco una forma específica -eí (tereí), diferenciada de la de dativo -úi  ...
Francisco Villar, 1981
3
Iniciación a la fonética, fonología y morfología latinas
Itálico es la denominación con que tradicionalmente se han venido agrupando dos ramas de lenguas indoeuropeas que se hablaron en la península apenina: la latino-falisca y la osco-umbra. Está descartada la existencia de un itálico común ...
José Molina Yévenes, Esperanza Borrell Vidal, 1993
4
Memorias de Historia Antigua
Volviendo a los dos grupos de invasores indoeuropeos, señalados por Accame, ellos son: el Latino-Falisco y el Osco-Umbro, basándose en las observaciones de glotólogos. De acuerdo con ellos, sostiene que existen elementos para poder  ...
José de Aixquivel
5
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
*is han sido ocasionalmente resegmentadas en las lenguas, de tal manera que se ha creado un nuevo tema pronominal que incluía esta -s- como parte del tema , al que se añadían de nuevo las desinencias. Este es el caso del osco-umbro, ...
Blanca María Prósper, 2002
6
Leyendo el pasado
6 Oseo: la tablilla Agnone del Museo Británico La rama italiana de la familia indoeuropea de lenguas consiste en el latín, el umbro, los dialectos de las tribus de las montañas de la Italia central -los Marsi, Marrucini, etc.- y el osco. La lengua ...
‎2003
7
Sezione 1, Grammatica storica delle lingue romanze
L' osco si distingue quindi dall'umbro per una pronunciata arcaicità che diventa evidente nel confronto fra i risultati del prenome corrispondente al latino Lucius, che in osco suona [îowkis] (VE 45: lúvkis) e 1'umbro, la cui forma dev'esser stata  ...
Giovanni Ruffino, 1998
8
Opera selecta
Si bien, en contacto con /r/, delante de /l/ y después del sonido /u/, la dental sonora aspirada se encuentra, no como lál sino como Ibl. Así en posición medial tenemos lat. albus, pero umbro alfu; lat. medius pero osco mefiaí. Y como labial ...
Alberto Díaz Tejera, 2000
9
Historia literaria de España. Desde su primera poblacion ...
tores de la Historia Literaria le numeren no solo entre los Oradores Provenzales, sino entre los que parecieron en Roma mas célebres en el siglo de Augusto 'Z Qualquiera que leyere esto , se persuadir-á que Osco fue uno de los mas ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1777
10
Historia Literaria De España: Desde Su Primera Poblacion ...
Scauro, Labieno, Musa , Osco, Sparso , Baso, ClodioTurrino , padre, é hijo y otros, son materia del bello Prefacio del libro último de sus Controversias. De los Turrinos, Sparso y Osco , hablamos ya (e)en el tomo anterior; y de Osco se volverá ...
Rafael Rodriguez Mohedano, Pedro Rodriguez Mohedano, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino osco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Man robs TCF Bank branch inside Avondale Jewel-Osco
A man robbed a TCF Bank branch inside a Jewel-Osco store Sunday afternoon in the Avondale neighborhood on the Northwest Side. He brandished a handgun ... «WLS-TV, ago 16»
2
SUMA inauguró OSCO Salud, la obra social de los Municipales de ...
OSCO Salud ofrece a los afiliados del Sindicato Unificado de Trabajadores Municipales de Avellaneda (SUMA), médicos de cabecera, especialidades médicas, ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, ago 16»
3
Vraem: capturan a Andrés Osco, alias camarada 'Roberto'
La compañía de Inteligencia del comando especial del Vraem logró la captura del presunto terrorista Andrés Osco Aspur, de 42 años, alias camarada 'Roberto', ... «América Televisión, lug 16»
4
Hammond man, 18, charged in shooting at Jewel-Osco in Munster
Hammond man, 18, charged in shooting at Jewel-Osco in Munster ... Tuesday in a shooting outside a Jewel-Osco grocery store in Munster, Ind., police said. «WLS-TV, giu 16»
5
Woman shot while exiting Jewel-Osco in Munster
A northwest Indiana woman was wounded when she got caught in the crossfire of a shootout Sunday night in a Jewel-Osco grocery store parking lot in Munster, ... «WLS-TV, giu 16»
6
Jewel-Osco to fill vacant Mundelein Dominick's
Jewel-Osco is planning to fill the vacant Dominick's building at Midlothian Road and Route 176, Mundelein Mayor Steve Lentz announced Monday. There is ... «Chicago Tribune, mar 16»
7
Jewel-Osco pulls Parmesan cheese found to have high levels of ...
Jewel-Osco has pulled Essential Everyday Parmesan cheese from all 185 of its stores amid concerns that the grated cheese contains high levels of cellulose, ... «Chicago Tribune, feb 16»
8
Comas: Obrero fallece asfixiado en Metro de Lima [FOTOS]
La Policía informó que Víctor Raúl Osco Alanya y otros trabajadores realizaban un estudio del suelo para la Línea 3 del Metro de Lima en la avenida Alfredo ... «Diario Ojo, feb 16»
9
TCF Bank cerrará 33 de sus sucursales en Jewel-Osco
TCF Bank cierra 33 de sus sucursales ubicadas dentro de las tiendas Jewel-Osco, el banco anunció este viernes, en un esfuerzo para direccionar más dinero a ... «Vivelo Hoy, feb 16»
10
Jewel-Osco president: 'We're here to battle for the customer'
But Jewel-Osco — known to many Chicagoans as "the Jewel" — has grown too, and continues its own evolution by remodeling stores and expanding offerings, ... «Chicago Tribune, feb 16»

FOTO SU «OSCO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Osco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/osco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT