Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oscilación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OSCILACIÓN

La palabra oscilación procede del latín oscillatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OSCILACIÓN IN SPAGNOLO

os · ci · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSCILACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oscilación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSCILACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «oscilación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

swing

Oscilación

Si chiama oscillazione a una variazione, perturbazione o fluttuazione nel tempo di un mezzo o di un sistema. Se il fenomeno viene ripetuto, si chiama oscillazione periodica. L'oscillazione, nella fisica, nella chimica e nell'ingegneria, è il ripetuto movimento avanti e indietro intorno ad una posizione centrale o alla posizione di equilibrio. Il percorso che consiste di andare da una posizione estrema all'altra e tornare al primo, passando due volte dalla posizione centrale, viene chiamato ciclo. Il numero di cicli al secondo, o hertz, è noto come la frequenza dell'oscillazione utilizzata nel MAS. Una oscillazione in un mezzo materiale è ciò che crea il suono. Una oscillazione in una corrente elettrica crea un'onda elettromagnetica. Se denomina oscilación a una variación, perturbación o fluctuación en el tiempo de un medio o sistema. Si el fenómeno se repite, se habla de oscilación periódica. Oscilación, en física, química e ingeniería es el movimiento repetido de un lado a otro en torno a una posición central, o posición de equilibrio. El recorrido que consiste en ir desde una posición extrema a la otra y volver a la primera, pasando dos veces por la posición central, se denomina ciclo. El número de ciclos por segundo, o hercios, se conoce como frecuencia de la oscilación empleada en el MAS. Una oscilación en un medio material es lo que crea el sonido. Una oscilación en una corriente eléctrica crea una onda electromagnética.

definizione di oscilación nel dizionario spagnolo

La definizione di oscillazione nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di oscillazione. Un altro significato di oscillazione nel dizionario è anche ciascuna delle oscillazioni di un movimento oscillatorio. La definición de oscilación en el diccionario castellano es acción y efecto de oscilar. Otro significado de oscilación en el diccionario es también cada uno de los vaivenes de un movimiento oscilatorio.
Clicca per vedere la definizione originale di «oscilación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OSCILACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OSCILACIÓN

osca
óscar
oscense
oscilador
oscilante
oscilar
oscilatoria
oscilatorio
oscilógrafo
oscilograma
osciloscopio
oscitancia
osco
osculatriz
ósculo
oscura
oscuramente
oscurana
oscurantismo
oscurantista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OSCILACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di oscilación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OSCILACIÓN»

oscilación fisica completa termica amortiguada denomina variación perturbación fluctuación tiempo medio sistema fenómeno repite habla periódica oscilación física química ingeniería movimiento acción efecto oscilar también cada vaivenes oscilatorio azero políglota tren alemán catalán gebirgsbeschreibung orografia orografía orographie orography conjunto montes comarca región país descripción terreno schwingung schwingen oscil lació nbsp fuentes fuensanta tensión lópez velarde péndulo vocabulario términos ferroviarios elektrische schwin gung oscillation électrique

Traduzione di oscilación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSCILACIÓN

Conosci la traduzione di oscilación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di oscilación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oscilación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

摆动
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

oscilación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oscillation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झूला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرجوحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свинг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balanço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দোল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

swing
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

swing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schaukel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スイング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그네
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lung lay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊஞ்சலில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्विंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salıncak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

swing
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

huśtawka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свінг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leagăn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κούνια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gunga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

swing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oscilación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSCILACIÓN»

Il termine «oscilación» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.162 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oscilación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oscilación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «oscilación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSCILACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oscilación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oscilación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su oscilación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OSCILACIÓN»

Scopri l'uso di oscilación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oscilación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... Gebirgsbeschreibung /; C: orografia/; E: orografía; F: orographie/; G: orografía/; /: orography} I conjunto de montes de 7075 una comarca, región o país; descripción del terreno 7063 oscilación/ {A: Schwingung /, Schwingen n; C: oscil- lació/; ...
Mario León, 1997
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
7067 oscilación / eléctrica (A: elektrische Schwin- gung; F: oscillation/électrique; / : electrical os- cillation; It: oscillazione/elettrica; P: oscilado / eléctrica ) I flujo de avance y retroceso de cargas eléctricas cuando se perturba un circuito que ...
Mario León, 1999
3
Diccionario de química física
oscilación fundamental organigrama (flowchart; schéma de procede; Fliejí- bild; organigrama) Esquema de una organización o representación gráfica de un proceso. Ver diagrama de flujo. organogel (organogel; organogel; Organogel; ...
J M Costa, 2005
4
Principios de análisis matemático
Sea Ch el conjunto de puntos de [a, b] en los que la oscilación de / es ^ h, y x0 un punto de acumulación de Ch. Por ser x0 de acumulación en cada entorno (x0 — 6, x0 + />) de x0. existe al menos un punto x¡ e Ck. Por ser x¡ interior en el ...
Enrique Linés Escardó, 1991
5
Teoría del buque : ola trocoidal, movimientos y esfuerzos
La oscilación se inicia a la mitad de la pendiente de la ola, con el ángulo máximo de balance forzado, y suponiendo el mismo ángulo de balance para la oscilación libre con la mar quieta. Durante el período doble de balance, el buque  ...
Joan Olivella Puig, 1998
6
Anales de la Real Academia de Medicina - 1909 - Tomo XXIX - ...
Barcelona: presión, 759,6; oscilación, '32,7; temperatura media, 15,5; máxima, 31,6; mínima, — 2; oscilación, 33,6; humedad, 73; tensión, 11,5; lluvia total, 715; días de lluvia, 79; despejados, 96; nubosos, 163, y cubiertos, 106. Salamanca: ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
7
Diccionari conceptual de l'electrotècnia:
onda regresiva - oscilación libre 132 onda regresiva (inversa) ona regressiva ( inversa) rücklaufende Welle; Rückwártswelle onda transversal ona transversal transversale Welle; Querwelle onda ultracorta ona ultracurta Ultrakurzwelle onda  ...
Enric Ras i Oliva, 1992
8
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Los principios de la manipulación de la oscilación a alta frecuencia para optimizar el intercambio de gases son similares en algunos aspectos a la ventilación mecánica convencional. En general, la oxigenación depende del volumen ...
Shoemaker, 2002
9
Anales de la Real Academia de Medicina - 1900 - Tomo XX - ...
La zona continental, á que corresponden Madrid, El Escorial y Albacete, ofreció una altura barométrica media de 673 (Escorial) á 706 (Madrid), y una oscilación extrema de 30 á 34; temperatura máxima, de 38° (Madrid) á 35 (Escorial y ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
10
Manual de la técnica del automóvil:
Ecuaciones Las ecuaciones son válidas para los siguientes osciladores sencillos, si se aplican en las fórmulas las magnitudes tísicas correspondientes. Sistemas sencillos de oscilación Desig. gral. traslatorio giratorio u Magnitud física x = X ...
‎1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSCILACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oscilación nel contesto delle seguenti notizie.
1
La “oscilación cuasi-bienal”, un fenómeno meteorológico que puede ...
Los científicos quedaron sorprendidos el pasado febrero cuando un fenómeno meteorológico conocido como oscilación cuasi-bienal se alteró por primera vez ... «Diario El Día, set 16»
2
Algo extraño sucede en la estratosfera
Se trata de una súbita alteración en los patrones de viento, en concreto en la llamada "oscilación cuasi-bienal". Y aunque por ahora no parece tener un impacto ... «ABC.es, set 16»
3
Extraño cambio en un patrón de vientos de la estratosfera
Esta alteración de los patrones de viento - llamada la "oscilación cuasi-bienal" - no tiene ningún impacto inmediato en el tiempo o el clima que experimentamos ... «Europa Press, set 16»
4
Patrones de viento llamada la “oscilación cuasi-bienal”
Esta alteración de los patrones de viento – llamada la “oscilación cuasi-bienal” – no tenía ningún impacto inmediato en el tiempo; o el clima como lo ... «Notimundo, set 16»
5
La Oscilación Maldà
Gerard Taulé El período más impactante de la Pequeña Edad del Hielo es la Oscilación Maldà, que produjo un desbarajuste climático importante. «levante.emv.com, ago 16»
6
Bergara: Uruguay tiene "espalda" para paliar la oscilación del dólar
Uruguay tiene "espalda financiera" para adoptar medidas que le permitan paliar las oscilaciones del dólar estadounidense en un escenario global de alta ... «El Espectador Uruguay, ago 16»
7
La Gran Oscilación
De la Gran Transformación (solo de nombre, claro) estamos pasando a la Gran Oscilación, en la que recae finalmente la inédita gobernabilidad que originaron ... «LaRepública.pe, ago 16»
8
EL NIÑO/OSCILACION DEL SUR (ENSO): DISCUSION ...
El índice tradicional Oscilación Sur estuvo levemente positivo, mientras el índice Oscilación Sur ecuatorial estaba cerca de cero. Los vientos en los bajos y altos ... «Tiempo En Línea, lug 16»
9
El Port de Sóller registra una ´rissaga´ con una oscilación del nivel ...
El fenómeno registrado en Sóller también se repitió en el Puerto de Ciutadella, donde la oscilación del mar habría alcanzado los 90 centímetros, según informa ... «Diario de Mallorca, mag 16»
10
Cambio Climático - El calentamiento global provoca una «oscilacion ...
Ya no se mueve hacia Canadá sino hacia las Islas Británicas», asegura Adhikari en la web de la NASA, y añade: «Es una oscilación masiva». «ABC.es, apr 16»

FOTO SU «OSCILACIÓN»

oscilación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oscilación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/oscilacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z