Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "pampanosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAMPANOSA IN SPAGNOLO

pam · pa · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAMPANOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pampanosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PAMPANOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pampanosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pampanosa nel dizionario spagnolo

La definizione di pampanosa nel dizionario italiano significa che ha molti rami. En el diccionario castellano pampanosa significa que tiene muchos pámpanos.

Clicca per vedere la definizione originale di «pampanosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAMPANOSA


afanosa
a·fa·no·sa
aguanosa
a·gua·no·sa
aranosa
a·ra·no·sa
cancanosa
can·ca·no·sa
canosa
ca·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
fontanosa
fon·ta·no·sa
galbanosa
gal·ba·no·sa
ganosa
ga·no·sa
granosa
gra·no·sa
gusanosa
gu·sa·no·sa
haraganosa
ha·ra·ga·no·sa
lanosa
la·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
medanosa
me·da·no·sa
membranosa
mem·bra·no·sa
ñanosa
ña·no·sa
pantanosa
pan·ta·no·sa
penosa
pe·no·sa
remanosa
re·ma·no·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAMPANOSA

pampa
pámpana
pampanada
pampanaje
pampanga
pampango
pampanilla
pámpano
pampanoso
pampeana
pampeano
pampear
pampera
pamperdido
pampero
pampina
pampino
pampirolada
pamplina
pamplinada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAMPANOSA

arenosa
bituminosa
bochornosa
carnosa
cavernosa
donosa
gelatinosa
jabonosa
leguminosa
libidinosa
oleaginosa
ominosa
pecaminosa
resinosa
ruinosa
sarnosa
tendinosa
venenosa
venosa
vertiginosa

Sinonimi e antonimi di pampanosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAMPANOSA»

pampanosa tiene muchos pámpanos jerusalén libertada como olmo quien planta recibe esposa caro amigo tempestad hierro quebranta asida tierra trae consigo mismo hojas desmanta uvas quita fresco abrigo doliéndose nbsp poema cantos homicida corta soldan fuerzas espantosas brazo apoyo herida ella luego encima adorado cuerpo oprimiendo amado xcix jerusalen izquierdo sostener seguida odoardo oprimiéndola peso robusto estrecha enmarida viene derribado godofredo restaurada épico maridage estrecho uniendo segur viento derriban arrastra desnuda verdes cubren aplasta racimos más informe origen antiguedad calidad sucession leonjen lugar foliage punta efcudo sarmientos ciñen haíta pampanosa razimos efte

Traduzione di pampanosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAMPANOSA

Conosci la traduzione di pampanosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pampanosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pampanosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pampanosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pampanosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pampano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pampanosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pampanosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pampanosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pampanosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pampanosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pampanosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pampanosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pampanosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pampanosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pampanosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pampanosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pampanosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pampanosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pampanosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pampanosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pampanosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pampanosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pampanosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pampanosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pampanosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pampanosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pampanosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pampanosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pampanosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAMPANOSA»

Il termine «pampanosa» si utilizza appena e occupa la posizione 101.903 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pampanosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pampanosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pampanosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAMPANOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pampanosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pampanosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pampanosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAMPANOSA»

Scopri l'uso di pampanosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pampanosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Jerusalén libertada
Como olmo á quien la pampanosa planta Recibe por esposa y caro amigo, Si tempestad ó hierro la quebranta, La vid asida á tierra trae consigo, Él mismo de sus hojas se desmanta, Y de las uvas quita el fresco abrigo, Doliéndose de ver ...
Torcuato TASSO, 1829
2
La Jerusalén libertada: poema en 20 cantos
... esposa al homicida: Corta el soldan con fuerzas espantosas El brazo , apoyo de la esposa herida; Cae ella , y luego encima su adorado, Con su cuerpo oprimiendo el cuerpo amado. XCIX. Asi tal vez con pampanosa planta El olmo que 523.
Torquato Tasso, 1841
3
La Jerusalen libertada
El soldan le corta el brazo izquierdo con que la iba á sostener , cae ella, y en seguida Odoardo oprimiéndola con su peso. Tal como se vé el olmo robusto con quien se estrecha y enmarida la pampanosa vid , si tal vez viene a tierra derribado ...
Torquato Tasso, 1832
4
El Godofredo, ó, La Jerusalen restaurada, 2: poema épico
Como el olmo á quien planta pampanosa En maridage estrecho se vá uniendo, .: . , Si la segur ó el viento le derriban;; A tierra en pos de sí la vid arrastra. Y la desnuda de las hojas verdes Que la cubren, y aplasta los racimos;; Más que de sí ...
Torquato Tasso, 1817
5
Informe del origen, antiguedad, calidad, i sucession de la ...
... Real de Leonjen Lugar de Foliage, (ale de là punta del Efcudo Vna Vid, con Dos Sarmientos que le ciñen haíta el Tim- bre;con Pampanosa Razimos. Efte Efcudo anda ImprelTo también en Vn Papel de los Sarmientos , deïde el año 1602.
José Pellicer de Ossau i Tovar, Philippe-Balthazar de Gand-Vilain (Príncipe de Isenghien), 1663
6
Pastores de Belen: prosas y versos divinos de Lope de Vega ...
... los defnudos íarmicntos parecían la Anotomia del V.eranojquedaua atónitos Be verlas tan floridas , y cubiertas de a- Öienas hojas, recorriendo aquellos ver dès hilos entre los tiernos pampanosa a los montes los boluian con fubita alegia fe ...
Lope de Vega, 1617
7
Las Bucólicas
Entre los sauces en el bosque umbrío, Debajo de la parra pampanosa Tendida al lado mio Yaceria mi esposa. Filis guirnaldas mil me formaria, Y Amintas entre tanto cantaria. Aquí, Lícoris, tienes frescas fuentes, Aquí suaves prados, ...
Publi Virgili Maró, 1834
8
Las Bucólicas de Virgilio
Entre los sauces en el bosque umbrío Debajo de la parra pampanosa Tendida al lado mio Yaceria mi esposa. Filis guirnaldas mil me formarla, Y Amintas entre tanto cantaria. Aquí , Lícoris , tienes frescas fuentes. Aquí suaves prados, Y ...
Publio Virgilio Marón, Imprenta de la calle Amor de Dios (Madrid), 1834
9
Todas las obras de Don Luis de Gongora: En varios poemas
... Blancas ouejas fuyas hagan cano., . En breues horas caducar la yema.» Oro le . expriman liquidoaminerua^ Y 1 os olmos can Гад4 o con las vides.» . Mientras coronan pampanosa Aicidesj ...
Luis de Góngora y Argote, Gonzalo de Hoces y Córdoba, Alonso Perez ((Madrid)), 1633
10
Poesias que presenta al Rey N.S.D.Carlos III el Seminario de ...
Ni à la junta falto Cerés Hermosa, De flores coronada íìi ardua frente, Del jazmín , la azucena, el lirio ,y roíkj De pampanosa vid, de espiga ardiente, Que la apellidan de la Tierra Dioíà, Mostrando à veces al mortal cliente Con llena , o agotada ...
‎1760

FOTO SU «PAMPANOSA»

pampanosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pampanosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pampanosa>. Ott 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z