Scarica l'app
educalingo
pasavoleo

Significato di "pasavoleo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PASAVOLEO

La palabra pasavoleo procede de pasar y voleo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PASAVOLEO IN SPAGNOLO

pa · sa · vo · le · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASAVOLEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pasavoleo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASAVOLEO IN SPAGNOLO

definizione di pasavoleo nel dizionario spagnolo

La definizione di pasavoleo nel dizionario è tradotta dalla parola spagnola per "gioco della palla", il che significa che chiunque restituisce la palla passa sopra la corda alla palla oltre il servizio.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PASAVOLEO

asoleo · azoleo · bamboleo · batiboleo · boleo · botivoleo · caceroleo · caracoleo · chicoleo · coleo · coyoleo · faroleo · mausoleo · poleo · revoleo · roleo · soleo · tortoleo · tropeoleo · voleo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PASAVOLEO

pasantía · pasanza · pasapalo · pasapán · pasapasa · pasaperro · pasaplatos · pasaportar · pasaporte · pasapuré · pasapurés · pasar · pasarela · pasarraya · pasatiempo · pasatoro · pasaturo · pasavante · pasavolante · pascal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PASAVOLEO

autoempleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · galileo · gasóleo · jaleo · jubileo · leo · linóleo · manipuleo · núcleo · óleo · papeleo · pataleo · pedaleo · petróleo · subempleo · tecleo

Sinonimi e antonimi di pasavoleo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PASAVOLEO»

pasavoleo · lance · juego · pelota · consiste · quien · vuelve · pasa · encima · cuerda · hasta · más · allá · saque · novisimo · rima · pasavoleo · paseo · pastoreo · pataleo · pateo · patroneo · pavoneo · pedanteo · pegaseo · peleo · peloteo · pereceo · perigeo · perineo · perneo · perseo · pestañeopetardeo · petroleo · picardeo · picoteo · pigmeo · pintorreo · pirateo · pisoneo · nuevo · portátil · francés · compendio · écolier · répète · pasavolante · étourderie · coultvrinc · petit · calibre · coup · balle · donner · delà · chasse · pascua · pnque · fête · noël · epiphanie · pentecôte · pascual · pascal · nbsp · portatil · resumido · excéder · bornes · filtrer · travers · subir · examen · avoir · trop · dans · machine · pasatiempo · passe · temps · pasaturo · coulevrine · inglés · buen ·

Traduzione di pasavoleo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PASAVOLEO

Conosci la traduzione di pasavoleo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pasavoleo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pasavoleo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

pasavoleo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pasavoleo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pasavoleo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pasavoleo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pasavoleo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pasavoleo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pasavoleo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pasavoleo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pasavoleo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pasavoleo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pasavoleo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pasavoleo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pasavoleo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pasavoleo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pasavoleo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pasavoleo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pasavoleo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pasavoleo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pasavoleo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pasavoleo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pasavoleo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pasavoleo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pasavoleo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pasavoleo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pasavoleo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pasavoleo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pasavoleo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASAVOLEO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pasavoleo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pasavoleo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pasavoleo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PASAVOLEO»

Scopri l'uso di pasavoleo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pasavoleo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novisimo diccionario de la rima
Pasavoleo. Paseo. Pastoreo. Pataleo. Pateo. Patroneo. Pavoneo. Pedanteo. Pegaseo. Peleo. Peloteo. Peo. Pereceo. Perigeo. Perineo. i Perneo. Perseo. PestañeoPetardeo. Petroleo. Picardeo. Picoteo. Pigmeo. Pintorreo. Pirateo. Pisoneo.
Juan Landa, 1867
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. écolier qu'on répète Pasavolante, s. m. étourderie || . coultvrinc de petit calibre Pasavoleo, s. m. coup où la balle va donner au delà de la chasse Pascua , s. f. Pnque || fête de Noël, de l' Epiphanie, de la Pentecôte Pascual . a. pascal ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
excéder les bornes H filtrer à travers jj subir un examen || avoir trop de jeu dans une machine Pasatiempo, s.m.passe-temps Pasaturo , s. m. écolier qu'on répète Pasavolante , s. m. étourderie \\ coulevrine de petit calibre Pasavoleo , s. m. coup  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Diccionario portatil español-inglés
Un buen pasar, a competency - Pasatiempo, un. pastime Pasaturo, im. a student with whom another repeats lectures on any art or science Pasavolante, im. an inconsiderate speech or action Pasavoleo, im. ball which passes the line in ...
Henry Neuman, 1840
5
Diccionario de la lengua castellana
Mil. V. PARLAMENTARIO. PASAVOLANTE, s. m. La acción ligeramente egecutada, ó con brevedad y.in reparo. || Cierta especie deculebrina de muy poco calibre. PASAVOLEO, s. m. Lance del juego de pelota. PASC ASIÓ, s. m. Nombre que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
para el uso de las oficinas, y de los que quieran escribir con toda correccion Antonio García Jiménez. Ov. Ovario. Oveja. Overa. Overo. > Oviedo. P. Pa. Parascéve. Parva. Parvedad. Parvo. Párvulo. . J Pasavolante. Pasavoleo. Pasiva.
Antonio García Jiménez, 1832
7
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
... lentejas, etc., después de cocidas'; pasatiempo 'diversión y entretenimiento en que se pasa el rato'; (a) pasatoro 'dícese de la manera de dar la estocada al pasar el toro, y no recibiéndolo ni a volapié'; pasavoleo 'lance del juego de pelota, ...
‎2003
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PASAVOLANTE, j. m. Action inconsidérée, étourderie. || Espèce de couleuvrine d 'un très-petit calibre : passe-volant. PASAVOLEO, s. m. (loup dejen de paume , où l'on renvoie la balle par-dessus ln corde , au delà de la chasse. PASC ЛС10 ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PASAVOLEO , lance del juego de pelota , y sucede cuando vuelve por encima de la cuerda , y pasa mas allá del saque. Fr. Repousse par dessus de la cor de. Lat. Pilae revolutio ultra metam. Por la analojía se dice pasavoleo , por una riña,  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
PASAVOLEO , s. m. T. du jen tie paume. Rechasse ou repousse d'une balle pardessus la corde, et par-delà l'indroit d'où le joueur la pousse. Lat. ulnà пиит rcrolutio. PASC ASIO, t. ш. T. hers d'usage. Nom qui se donnoit dans les universités ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pasavoleo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pasavoleo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT