Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pavía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAVÍA

La palabra pavía procede de Pavía, ciudad de Italia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAVÍA IN SPAGNOLO

pa ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAVÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pavía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAVÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pavía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pavía

Pavia

Pavía

Pavia ha una popolazione di 71.000 abitanti ed è una città situata nel sud-ovest della Lombardia nel nord Italia, a 35 km a sud di Milano. Il fiume Ticino attraversa la città, prima di fondersi con il fiume Po. Pavia è la capitale di una fertile provincia essenzialmente incentrata sulla vinificazione e sulla produzione di riso, cereali e prodotti lattiero-caseari. Alcune industrie si trovano nelle periferie per non rovinare l'atmosfera placida che si respira con la conservazione del passato della città e il clima di studio e di meditazione associati alla sua vecchia università. Il Polyclinic San Matteo è di grande importanza. Il monumento più famoso di Pavia è la Certosa, o il cartujo del monastero, fondato nel 1396 a pochi chilometri dalla città. Università di Pavia è stata fondata nel 1361. La caduta della Torre Civica di Pavia, nel 1989 è stata la forza motivante che inizierà a raccogliere i fondi necessari per la Torre di Pisa non ha subito la stessa sorte. Pavía tiene una población de 71.000 habitantes y es una ciudad situada en el suroeste de la Lombardía, en el norte de Italia, a 35 km al sur de Milán. El río Ticino cruza la ciudad, antes de confluir con el río Po. Pavía es la capital de una provincia fértil esencialmente centrada en la vinicultura y la producción de arroz, cereales y productos lácteos. Algunas industrias están localizadas en los suburbios para no estropear la plácida atmósfera que se respira con la conservación del pasado de la ciudad y el clima de estudio y meditación asociado a su antigua universidad. Es de gran importancia el Policlínico San Matteo. El monumento más famoso de Pavía es la Certosa, o monasterio cartujo, fundado en 1396 situada a pocos kilómetros de la ciudad. La Universidad de Pavía fue fundada en el año 1361. La caída de la Torre Cívica de Pavía en 1989 fue la fuerza motivadora para que se empezaran a reunir los fondos necesarios para que la Torre Inclinada de Pisa no corriera la misma suerte.

definizione di pavía nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pavia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una varietà del persiano, il cui frutto ha una pelle liscia e una carne succosa e attaccato all'osso. Un altro significato di pavia nel dizionario è il frutto di questo albero. Pavia sta anche parlando o rispondendo con alterazioni, dispetto o disagio. La primera definición de pavía en el diccionario de la real academia de la lengua española es variedad del pérsico, cuyo fruto tiene la piel lisa y la carne jugosa y pegada al hueso. Otro significado de pavía en el diccionario es fruto de este árbol. Pavía es también hablar o responder con alteración, despecho o descomedimiento.
Clicca per vedere la definizione originale di «pavía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAVÍA


bravía
bra··a
cambiavía
cam·bia··a
contravía
con·tra··a
escampavía
es·cam·pa··a
guardavía
guar·da··a
todavía
to·da··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAVÍA

pavada
pavana
pavear
pavera
pavero
pavés
pavesa
pavesada
pavesina
pavezno
paviana
paviano
pávida
pávido
pavimentación
pavimentar
pavimento
pavimiento
paviota
pavipollo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAVÍA

aerovía
agovía
asesoría
autovía
categoría
chirivía
compañía
consultoría
cotovía
día
economía
energía
entrevía
ferrovía
fotografía
galería
guía
totovía
tranvía
vía

Sinonimi e antonimi di pavía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAVÍA»

pavía pavía tiene población habitantes ciudad situada suroeste lombardía norte italia milán río ticino cruza antes confluir capital provincia fértil esencialmente centrada vinicultura primera lengua española variedad pérsico cuyo fruto piel lisa carne jugosa pegada hueso otro este árbol también hablar responder alteración despecho descomedimiento patio escolar juego libertad controlada biografía excmo señor manuel lacy marqués biografia margués novaliches rocroi tercios infantería elena montesanto episodios sitio novela batalla canto épico premiado liceo noticias biográficas escelentísimo resultados jugar modo

Traduzione di pavía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAVÍA

Conosci la traduzione di pavía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pavía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pavía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

帕维亚
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pavía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pavia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pavia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بافيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Павия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pavía
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pavia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pavía
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pavia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pavía
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パヴィア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파비아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pavia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pavia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pavia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pavía
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pavia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pavía
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pavia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Павія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

PAVIA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pavia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pavia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pavia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pavia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pavía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAVÍA»

Il termine «pavía» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.139 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pavía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pavía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pavía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAVÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pavía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pavía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pavía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAVÍA»

Scopri l'uso di pavía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pavía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jugar de Un Modo Ludico
Lo ficticio, la construccion del escenario, el fluir desplegado del tiempo, los otros, son cuestiones que, desde la perspectiva del jugador, suelen tener mucha fuerza fuera del aula.
Víctor Pavía, 2006
2
Milagros de Nuestra Señora: El nuevo obispo de Pavía. El ...
La adaptación al castellano moderno, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide, conserva la mayor parte de las rimas en cuaderna vía.
Antonio Gálvez Alcaide
3
Maduración osea: método auxorradiográfico
INDICE: La maduración ósea.
Michel Sempé, Carlos Pavía, 1994
4
Relacíon de títulos nobiliarios vacantes, y principales ...
Bautismo de don Manuel María Pavía Callejas, 25 de agosto de 1872. — ídem de don Tomás Pavía Callejas, 21 de diciembre de 1873. — ídem de don Joaquín María Pavía Callejas, 29 de septiembre de 1875. — ídem de doña María Luisa ...
María Teresa Fernández-Mota de Cifuentes, 1984
5
Tratados internacionales de España
I. La batalla de Pavía «Oidlo en breves palabras. El águila ha cogido al gallo. El Rey es cautivo del Emperador» (15). El 24 de febrero (13) Col Solazar, A-34, 150 -56: Carta del duque de Sesa al Emperador. Roma, 24 febrero 1525. Edit. en: ...
España, Antonio Truyol y Serra, 1986
6
Bosquejos por Lázaro Pavía
La obra termina con una selección de poesías de diversos autores.
Lázaro Pavía, 1904
7
Mis libros
Oferta para enseñar medicina en Pavía. Primera redacción del De libris propriis. 1544 Profesor de medicina en Pavía. 1545 Publicación en Nüremberg de su obra maestra de matemáticas: Ars magna. Consagración de su fama. Regresa a  ...
Girolamo Cardano, Francisco Socas, 2002
8
La Primera República Española 1873 -1874:
VI. EL. GENERAL. PAVÍA. Y. CASTELAR. 1. Opinión de los generales Tal como estaban las cosas, se veía el golpe de estado como una necesidad que no podía tardar. Así escribe C. Llorca: «El golpe de Estado de Pavía, o de cualquier otro, ...
Francisco Martí Gilabert, 2007
9
Estudios sobre el proyecto de Código Europeo de Contratos de ...
El Seminario de Estudios o Congreso de Pavía de 1990, y la personalidad de su organizador el Profesor Gandolfi ..................................................... 9 2. La nueva Europa política alumbrada después de 1945. Si Europa tuvo unidad en el pasado, ...
Gabriel García Cantero, 2010
10
De Madrid a Nápoles, pasando por París, Ginebra, el ...
Del otro lado principia una larga alameda que va á terminar en la almenada puerta de Pavía. La tarde se ha nublado definitivamente. — El viento, frio y húmedo , me trae remotos clamores de campanas que tocan á muerto. — Esto me hace ...
Pedro Antonio de Alarcón, Gaspar y Roig (Madrid), 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAVÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pavía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inicio Municipios Cozumel INAUGURA EL GOBERNADOR LA ...
“Quiero agradecer también a don Luis Pavía, por apoyar de corazón a nuestros bomberos”, indicó. En su mensaje, el presidente municipal Fredy Marrufo Martín ... «JC Comunicación, ago 16»
2
Javi Pavía desatasca y da la victoria a los serranos
Kevin; Félix Pavía, Gerardo (Miguel, m. 74), Chocarro; Iván Agustín; Santamaría (Arnáez, m. 56), Escribano; Moha, Candelas (Elías, m. 66), Javi Pavía; y Fede. «La Rioja, ago 16»
3
Reconstruirá Ismael Pérez Pavía áreas deportivas
Meoqui.- Reconstruir las instalaciones deportivas con que cuenta el Municipio de Meoqui, buscar que sean de primer nivel y crear el Instituto Municipal del ... «Frontenet, ago 16»
4
Vecinos alertan de escombros sin control en la calle Pavía de La ...
Vecinos de la Barriada de San Bernardo, en La Línea, han vuelto a denunciar el incumplimiento de la normativa sobre residuos sólidos en la zona donde ... «Andalucía Información, ago 16»
5
La AD Huércal da la sorpresa en su trofeo ante Pavía y P. Almería
En la primera jornada, la AD Huércal se impuso (3-2) a la UD Pavía, en un intenso partido, en el que el equipo blanquiverde entrenado por Fran Benavente ... «Ideal Digital, ago 16»
6
Paco «Pavía» y el hijo de La Martirio, un cóctel perfecto para hacer ...
Paco Pavía delante de algunos artistas del concierto de celebración - J.L.M. ... en el que todos saben tu nombre, el «Bar Pavía» es un lugar donde se hace ... «abcdesevilla.es, lug 16»
7
Nombran a 'Primeros Bailarines' de Ballet en Yucatán
La yucateca Mabel Pavía y el cubano Léster Díaz fueron nombrados 'Primeros Bailarines' por la Compañía Provincial en Mérida. (Fotos: cortesía del Gobierno ... «Sipse.com, giu 16»
8
El Pavía benjamín vuelve a luchar con los grandes
Por segunda temporada consecutiva la UD. PAVIA participará en la Final Four del Campeonato de Andalucia de Clubes Benjamines de Fútbol-7, tras eliminar, ... «La Voz de Almería, giu 16»
9
Soldaditos de Pavía
Coloca el pimiento en la bandeja del horno, riégalo con un chorrito de aceite y sazónalo. Ásalo a 180º C durante 35 minutos. Pela y córtalo en tiras. Resérvalas. «Antena 3 Noticias, giu 16»
10
El Regimiento Acorazado 'Pavía' incorpora sus seis primeros Leopard
El Regimiento Acorazado Pavía nº 4, integrado en la Brigada de Caballería Castillejos II, ha comenzado a recibir una dotación de carros de combate Leopard ... «www.infodefensa.com, mag 16»

FOTO SU «PAVÍA»

pavía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pavía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pavia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z