CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PECOREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pecoreo
tú pecoreas / pecoreás
él pecorea
nos. pecoreamos
vos. pecoreáis / pecorean
ellos pecorean
Pretérito imperfecto
yo pecoreaba
tú pecoreabas
él pecoreaba
nos. pecoreábamos
vos. pecoreabais / pecoreaban
ellos pecoreaban
Pret. perfecto simple
yo pecoreé
tú pecoreaste
él pecoreó
nos. pecoreamos
vos. pecoreasteis / pecorearon
ellos pecorearon
Futuro simple
yo pecorearé
tú pecorearás
él pecoreará
nos. pecorearemos
vos. pecorearéis / pecorearán
ellos pecorearán
Condicional simple
yo pecorearía
tú pecorearías
él pecorearía
nos. pecorearíamos
vos. pecorearíais / pecorearían
ellos pecorearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pecoreado
tú has pecoreado
él ha pecoreado
nos. hemos pecoreado
vos. habéis pecoreado
ellos han pecoreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pecoreado
tú habías pecoreado
él había pecoreado
nos. habíamos pecoreado
vos. habíais pecoreado
ellos habían pecoreado
Pretérito Anterior
yo hube pecoreado
tú hubiste pecoreado
él hubo pecoreado
nos. hubimos pecoreado
vos. hubisteis pecoreado
ellos hubieron pecoreado
Futuro perfecto
yo habré pecoreado
tú habrás pecoreado
él habrá pecoreado
nos. habremos pecoreado
vos. habréis pecoreado
ellos habrán pecoreado
Condicional Perfecto
yo habría pecoreado
tú habrías pecoreado
él habría pecoreado
nos. habríamos pecoreado
vos. habríais pecoreado
ellos habrían pecoreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pecoree
tú pecorees
él pecoree
nos. pecoreemos
vos. pecoreéis / pecoreen
ellos pecoreen
Pretérito imperfecto
yo pecoreara o pecorease
tú pecorearas o pecoreases
él pecoreara o pecorease
nos. pecoreáramos o pecoreásemos
vos. pecorearais o pecoreaseis / pecorearan o pecoreasen
ellos pecorearan o pecoreasen
Futuro simple
yo pecoreare
tú pecoreares
él pecoreare
nos. pecoreáremos
vos. pecoreareis / pecorearen
ellos pecorearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pecoreado
tú hubiste pecoreado
él hubo pecoreado
nos. hubimos pecoreado
vos. hubisteis pecoreado
ellos hubieron pecoreado
Futuro Perfecto
yo habré pecoreado
tú habrás pecoreado
él habrá pecoreado
nos. habremos pecoreado
vos. habréis pecoreado
ellos habrán pecoreado
Condicional perfecto
yo habría pecoreado
tú habrías pecoreado
él habría pecoreado
nos. habríamos pecoreado
vos. habríais pecoreado
ellos habrían pecoreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pecorea (tú) / pecoreá (vos)
pecoread (vosotros) / pecoreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PECOREAR»
Scopri l'uso di
pecorear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pecorear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apicultura: conocimiento de la abeja. Manejo de la colmena
... colmenas en curso de recolección (ver prevención y remedio del pillaje en el
capítulo: Obreras). Para limitar el pillaje, hay que evitar absolutamente dejar
trazas de miel alrededor de las colmenas, pues las obreras comienzan a «
pecorear» ...
2
Glosario de voces de armería
Colmenares. — Historia de Segovia. Peciar. — Hacer pedazos. «E fueron
quebrantadas é peciádás más de cuarenta naves por tormenta>. La Gran
Conquista de Ultramar. Pecorear. — Merodear. «De la qual con libertad y en
gruesas tropas ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz),
1812
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Tuna, pecorea. || Hurto de ganado. Robo de besliar. PECOREADOR, A. s. El que
anda pecoreando. pecoreador. PECOREAR, n. Andar á la desbandada hurlando
. Pecorear. | a. anl. Uurlar ganado. Robar besliar. PECORINO, A. adj. pecoral.
4
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
(сите. Pecorear, ir де merodco a ro ar \iveres. ir a la еcorea, salir il robar al pais
los soldados desmandados. Het. y fam. Pecorear, se dice de os autores чае
rohan ó plagian á otros sus obras'. Plcuaumn m. picoreur. Merodeador. ll Met. y
fam.
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Marauder, i', n. (ma-ró-de) Salir lot soldados á robar en el pais enemigo , etc.
pecorear , merodear. Marandeur, s. m. Soldado que sale i pecorear , pecoreador.
Maravedís, *. m. ( ma-ra-ve-di ) Maravedí , moneda de cobre que corre en
España.
J. L. Barthelemi Cormon,
1803
6
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
PATEXO-PECOREAR 275 PATEXO. s. m. Cangrejo pequeño // Pataludo. PATÍN.
s. m. Especie de patio que forma una pequeña terraza. PATINAXE. s. f. Patinaje.
PATITESO, SA. adj. Patitieso. PATOCHADA. s. f. Disparate. PATOULAS. adj.
X. L. Franco Grande,
1984
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Pecorear; ir de merodeo á robar víveres, ir á la pecorea, salir á robar al país el
soldado desmandado. || Fig. Pecorear, se dice de las abejas que extraen el jugo
de las Dores. || Fig. y fam. Pecorear, se dice de los autores que roban ó plagian á
...
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Pecorear; ir de merodeo á robar víveres, ir á la pecorea, salir á robar al país el
soldado desmandado. |j Fig. Pecorear, se dice de las abejas que extraen el jugo
de las flores. || Fig. y fam. Pecorear, se dice de los autores que roban ó plagian á
...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez,
1846
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Merode , pecorea : pillage , saqueo en el campo , ó país enemigo, que hacen los
soldados desmandados MARAUDER, y. n. Merodear , pecorear : salir á la
pecorea , á robar en el pais ó campo enemigo los soldados desmandados.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Pecina , x. f. vivier Pecinal , s. m. mare, bourbier Pécora, s. f. bête à laine Pecorea
, s. f. picorée, maraude \\ course , promenade Pecorear, v. a. marauder, aller en
maraude Pecoso , sa , a- qui a des taches au visage Pectoral , s. m. croix ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PECOREAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
pecorear nel contesto delle seguenti notizie.
Picaduras contra la enfermedad
La abeja suele vivir cuarenta días y elegimos a las que les quedan solamente tres o cuatro de vida, que son las que salen a pecorear, es decir, a recoger el ... «Sur Digital, ago 16»
El escarabajo que amenaza las colmenas
Este es otro efecto negativo porque baja la producción de miel, pero otro efecto muy importante es que al no pecorear, baja la polinización de las plantas", ... «Agencia Informativa Conacyt, mar 16»
Los apicultores de la Isla temen una producción catastrófica por la ...
Esta situación ha hecho que las abejas estén "un poco locas" porque ya han salido a pecorear, pero se han encontrado con que no hay néctar, ya que su ... «La Opinión de Tenerife, feb 16»
Alertan por mortandad masiva de abejas en el mundo
"Es un problema que se manifiesta con la desaparición "misteriosa" de las abejas, salen a pecorear o a obtener el néctar de las flores, pero no regresan, señaló ... «Noticieros Televisa, nov 15»
La avispa asiática, la asesina de la biodiversidad
«El mayor peligro ya no es el número de abejas que capturan», alerta Leza, «sino que éstas dejan de salir a pecorear, lo que supone que no recogen polen y ... «El Mundo, ott 15»
Los apicultores foráneos pagarán tres euros por cada colmena que ...
... establecidos por el radio de acción de cada uno de ellos considerando la actividad productiva de la flora melífera de la zona durante el período de pecorear y ... «La Opinión de Zamora, set 15»
Escasez de abejas afecta a productores de Jalisco
“Si llueve, no permite que la abeja salga a pecorear –recolectar néctar- y la reserva se la comen; si hace mucho calor, no hay flores para que coman pues el ... «CronicaJalisco, lug 15»
Espantapájaros contra las águilas
... "matan reinas, obreras y zánganos, especialmente cazándolas al vuelo, cuando van a pecorear". Es más, afirma que "suelen ir a las que regresan cargadas". «La Opinión de Zamora, mar 15»
“Hay suficiente investigación científica que evidencia los daños en ...
... cuando las abejas salen a pecorear. Poco después de eso, se produjo la mortandad de todas las abejas que habían salido de la colmena a buscar sustento. «Rebelión, dic 14»
Las abejas a merced de plaguicidas peligrosos
... hizo un raleo de sus árboles con SEVIN siete días después del inicio de la floración, justo a la hora del calor cuando las abejas salen a pecorear. «Rebelión, nov 14»