Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peinetero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEINETERO

La palabra peinetero procede de peineta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PEINETERO IN SPAGNOLO

pei · ne · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEINETERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peinetero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEINETERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «peinetero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di peinetero nel dizionario spagnolo

La definizione di pettine nel dizionario è un produttore o un venditore di pettini o pettini. En el diccionario castellano peinetero significa fabricante o vendedor de peines o peinetas.

Clicca per vedere la definizione originale di «peinetero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEINETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEINETERO

peina
peinada
peinado
peinador
peinadora
peinadura
peinar
peinazo
peindra
peine
peinecillo
peinera
peinería
peinero
peineta
peinilla
peje
pejegallo
pejemuller
pejepalo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEINETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Sinonimi e antonimi di peinetero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEINETERO»

peinetero fabricante vendedor peines peinetas peineta calada oficial para mejor disimular intento pasó delante esposa mismo quiso últimas pero adivinando deseos aquél más joven amigas quedaba lado quedito dijo nbsp plácido vida obra profesiones peinetero poeta poetas cuales podría hablarse sólo como tales fuera necesario preciso narrar apreciar mérito versos éste caso evocar crítica después doce años entró aprendiz este arte mecánico hizo buenos progresos quince edad operario conocía pues además precisión trabajos dibujos apuntes históricos heróica ciudad vera cruz formado concluido proceso estos criminales mayor actividad fué

Traduzione di peinetero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEINETERO

Conosci la traduzione di peinetero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di peinetero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peinetero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

梳子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

peinetero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Comb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक कंघी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расческа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

um pente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি ঝুঁটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

un peigne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sikat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ein Kamm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jongkas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு சீப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंगवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bir tarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

un pettine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grzebień
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гребінець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

un pieptene
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μια χτένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´n kam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

en kam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

en kam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peinetero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEINETERO»

Il termine «peinetero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peinetero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peinetero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «peinetero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEINETERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «peinetero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «peinetero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su peinetero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEINETERO»

Scopri l'uso di peinetero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peinetero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La peineta calada
El oficial de peinetero, para mejor disimular su intento, pasó delante y su esposa con el mismo fin: no quiso ser de las últimas, pero adivinando los deseos de aquél, a la más joven de las amigas que le quedaba al lado, muy quedito le dijo:  ...
Cirilo Villaverde, 2012
2
Plácido: vida y obra
Las. profesiones. de. Plácido. Peinetero. y. poeta. Hay poetas, de los cuales podría hablarse sólo como tales, sin que fuera necesario y preciso narrar su vida para apreciar el mérito de sus versos. No es éste el caso de Plácido. Sin evocar su ...
Bar-Lewaw Mulstock Bar-Lewaw M., Itzhak Bar-Lewaw Mulstock, 1960
3
Crítica
Después de los doce años entró de aprendiz de peinetero, en este arte mecánico hizo tan buenos progresos que a los quince años de su edad era el mejor operario que se conocía, pues además de la precisión de sus trabajos sus dibujos ...
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1994
4
Apuntes históricos de la heróica ciudad de Vera-Cruz: ...
Formado y concluido el proceso de estos criminales con la mayor actividad, fué sentenciado Acuña á la pérdida de su empleo, degradacion pública y diez años de reclusion en uno de los presidios de Texas, y el peinetero Flores condenado  ...
Miguel Lerdo de Tejada, 1857
5
Antología de la poesía cubana: Siglos XIX
Comenzó a trabajar como peinetero, pues la demanda de peinetas de carey era muy grande. Después pasó a ser tipógrafo en la imprenta de Boloña, en cuyo taller comenzaron sus lecturas, estimulado por sus protectores Ignacio Valdés ...
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Comenzó a trabajar como peinetero, pues la demanda de peinetas de carey era muy grande. Después pasó a ser tipógrafo en la imprenta de Boloña, en cuyo taller comenzaron sus lecturas, estimulado por sus protectores lgnacio Valdés ...
Iván González Cruz, 2006
7
Plácido, el Poeta Conspirador
Allí trabajó como peinetero unos cinco años y regresó a la capital en 1832, según se dice, atraído por el amor de Fela. En 1836 regresó a Matanzas, donde publicó la primera edición de sus poesías y colaboró con el periódico La Aurora,  ...
Daisy Cué, 2007
8
Poemas
Estudió irregularmente debido a su difícil situación económica y desempeñó numerosos oficios (carpintero, tipógrafo, peinetero, improvisador). Reconocido por el poeta Heredia, que le propuso sin éxito costearle un viaje a México; colaboró ...
Gabriel (Plácido) de la Concepción Valdez, 2012
9
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
Peinetero, trabajando con cariño el carey, enamorado de las mujeres, sin suerte, y el ídolo de Matanzas que canta a la España que también quiere, pero sin tomarlo en cuenta a la hora de la muerte. Nuestro don Marcelino Menéndez y ...
José Manuel Castañón, 2001
10
Fragmentos varios morales en prosecucion de los que estan en ...
1435 Si me dixercn; que c^mo ¡os Convento» ctiin ian lucidos en alaxaidc íglelia. y cidaoia fe vánaumétádo enkbricas'A lo peinetero le refpoode, que nada de eíTo , regularmente hablando,procede delà hazienda, y po/siliüdad del Convento ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1683

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEINETERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peinetero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Francisco del Rosario Sánchez (I)
Aparece en documentos públicos de entonces como “peinetero en concha”, aunque para 1839 figura como escribiente firmando documentos y actos del Estado ... «Almomento.net, mar 16»
2
Un dia como hoy nace el prócer Francisco del Rosario Sánchez
Poco sabemos de su niñez y adolescencia sino que, en los primeros años de su juventud fue “peinetero en concha” y, a los 22 años, escribiente del Estado ... «Periodico De la Zona Oriental, mar 15»
3
El otro Cirilo Villaverde
... que parece un cuento de Horacio Quiroga o de Ventura García Calderón, de La peineta calada, en torno a Plácido el peinetero; La joven de la flecha de oro, ... «Neo Club Press, feb 14»
4
Gabriel de la Concepción Valdés (Plácido): un manuscrito y una ...
... educación a la que renunció por verse forzado a apuntalar la economía de los suyos y la propia trabajando como carpintero, aprendiz de tipógrafo, peinetero, ... «Martí Noticias, set 12»
5
Un dia como hoy nace Francisco del Rosario Sanchez
Hijo de Narciso Sánchez y Olaya del Rosario, recibió de su madre la enseñanza elemental y aprendió el oficio de “peinetero”. Luego estudió latín y filosofía con ... «Periodico De la Zona Oriental, mar 12»
6
Un gran chisme de 1836
El peinetero. Es decir: el objeto de su afecto. Sucede que la aventura amorosa, que a lo sumo durará ocho meses, sabrán de antemano los lectores, culmina ... «El Universal, gen 12»
7
Larissa y Erika calentaron la pantalla de “Sábado Show” con un ...
... un equipo de esgrima de Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires (GEBA) y también Hugo "el peinetero de Varela", que precisamente hizo música con un peine. «El Intransigente, ott 11»
8
Sugerencias para una dermatología nacional
... o al extraordinario poeta Gabriel de la Concepción Valdés reducido a peinetero. Esta degradación que limitaba el aceso pleno a los derechos del hombre en ... «CUBAENCUENTRO.com, ott 10»
9
Los aportes de Francisco del Rosario Sánchez a la libertad
... valiente Fracisco del Rosario Sánchez; sino que, en los primeros años de su juventud fue "peinetero en concha" y, a los 22 años, escribiente del Estado Civil. «El Nuevo Diario, mar 10»

FOTO SU «PEINETERO»

peinetero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peinetero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/peinetero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z