Scarica l'app
educalingo
peligna

Significato di "peligna" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PELIGNA

La palabra peligna procede del latín Pelignus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PELIGNA IN SPAGNOLO

pe · lig · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PELIGNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peligna è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PELIGNA IN SPAGNOLO

definizione di peligna nel dizionario spagnolo

La definizione di amenana nel dizionario spagnolo deriva naturalmente da un territorio dell'antica Italia compreso in quello che oggi è chiamato Abruzzo. Un altro significato di amenana nel dizionario è anche pertinente o relativo a questo territorio.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PELIGNA

benigna · condigna · consigna · digna · fidedigna · indigna · maligna · resigna

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PELIGNA

pelicano · pelicorta · pelicorto · película · pelicular · peliculera · peliculero · peliculón · peliduro · peliforra · peligno · peligrar · peligro · peligrosa · peligrosamente · peligrosidad · peligroso · pelilarga · pelilargo · pelillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PELIGNA

alguna · alpina · americana · ana · angelina · antena · arena · argentina · barcelona · buena · cadena · cena · china · cocina · magna · página · pugna · semana · una · zona

Sinonimi e antonimi di peligna sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PELIGNA»

peligna · natural · territorio · italia · antigua · comprendido · ahora · llama · abruzos · otro · también · perteneciente · relativo · este · hija · ioro · aclarar · cuestión · contribuye · positivamente · hecho · muchas · cosas · tragedia · propias · usos · taranta · peligna · desde · trajes · hasta · actividad · artesanal · pasando · utensilios · caseros · pero · nbsp · homenaje · benito · varela · jácome · singulis · epitheta · sunt · adiuncta · ponit · exemplum · poeta · quot · marsa · manus · cohors · festina · virum · virorum · autem · marsi · peligni · puli · italiae · notissimi · schesis · onomaton · traduce · como · figura · acontecer · migratorio · patrola · septiembre · venpres · presidente · venezolano · candidato · presidencial · copei · rafael · caldera ·

Traduzione di peligna in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PELIGNA

Conosci la traduzione di peligna in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di peligna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peligna» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

佩利尼亚
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

peligna
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Peligna
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Peligna
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيلينا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Peligna
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Peligna
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Peligna
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

peligna
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

peligna
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

peligna
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

peligna
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

peligna
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

peligna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

peligna
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

peligna
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

peligna
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Peligna
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

peligna
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Peligna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Peligna
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Peligna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Peligna
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peligna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Peligna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Peligna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peligna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PELIGNA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peligna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «peligna».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su peligna

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PELIGNA»

Scopri l'uso di peligna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peligna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La hija de Ioro
A aclarar la cuestión contribuye positivamente el hecho de que hay muchas cosas en la tragedia propias de los usos de Taranta Peligna, desde los trajes hasta la actividad artesanal pasando por los utensilios caseros, pero contribuye  ...
Gabriele D' Annunzio, Joaquín Espinosa Carbonell, 1998
2
Homenaje a Benito Varela Jácome
Et est cum singulis sua epitheta sunt adiuncta; et ponit exemplum ex poeta: " Marsa manus, Peligna cohors, festina virum <vis>" pro "virorum vis"; sunt autem Marsi et Peligni po- puli Italiae notissimi \Schesis onomaton se traduce como ' figura ...
Angel Abuín González, Juan Casas Rigall, José Manuel González Herrán, 2001
3
Acontecer migratorio
Patrola Peligna, Italia, septiembre 19 (VENPRES) - El ex Presidente venezolano y candidato presidencial de COPEI, Rafael Caldera, se pronunció hoy partidario de una inmigración italiana que contribuya al crecimiento y desarrollo de su ...
4
Obras de Cayo Salustio Crispo, 2
Pasa este allá escoltado de algunos infantes y caballos, de los honderos Mallorquines, y ademas de esto de los ballesteros y la cohorte Peligna, armada á la ligera, así para adelantar camino , como porque aquellas armas resistian bastante ...
Gai Sal·lusti Crisp, 1804
5
La conjuración de Catilina: y la guerra de Jugurta
Pasa este alia escoltado de algunos infantes y caballos 3 de los honderos Mallorquines 3 y ademas de esto de los ballesteros ,y la cohorte Peligna "33 armada a la ligera **, asi para adelantar camino 3 como porque aquellas armas resistían ...
Cayo Salustio Crispo, 1772
6
Obras de Cayo Crispo Salustio: revistas y cotejadas con los ...
Ismissuscumpra;- sidio equilum atque pedilum , funditorumque Balea- rium * : prœterea ¡ere sagittarii et cohors peligna* cum velitaribus armis 4, itineris properandi causa; neque his secus, atque aliis armis, advorsùs tela hostium, quod ea ...
Sallust, 1847
7
De ratione dicendi
... simplemente cortadas cuadran sin argamasa: marsa manus, peligna cohors, festina virum vis [tropa Marsa, cohorte Peligna, fuerza veloz de los hombres].7 De este tipo son las descripciones variadas, como la de Italia y la de los infiernos  ...
Juan Luis Vives, Ana Isabel Camacho, 1998
8
(389 p.)
Pasa este allá escoltado de algunos infantes y caballos, de los honderos Mallorquines, y ademas de esto de los ballesteros _y la cohorte Peligna, armada á la ligera, así para adelantar camino , como porque aquellas armas resistian bastante ...
Cayo Salustio Crispo, 1804
9
Quaranta secoli racconti su le Due Sicilie del Pelasgo Matn-Eer
Le trombe annunziano la partenza per la Regione Peligna. Il regale cortegio e il devoto pellegrinaggio era tutto in movimento ed io sorgeva dal freddo letto di Elena, come l'Aurora che fugge dai gelati amplessi di Titone. Dopo non molto ...
Emmanuele Bidera, 1847
10
La conjuracion de Catilina y la guerra de Jugurta
Pasa este alia escoltado de algunos infantes y caballos ji de los honderos Mallorguines j j ademas de esto de los ballesteros j j la cohorte Peligna m, armada a la ligera ú', asi para adelantar camino j como porgue aguellas armas resistian ...
Gaius Sallustius Crispus, 1772

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PELIGNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peligna nel contesto delle seguenti notizie.
1
SICUREZZA SISMICA: A PRATOLA PELIGNA A SCUOLA DI ...
PRATOLA PELIGNA - Alunni delle scuole materne, elementari e medie di Pratola Peligna andranno a scuola il pomeriggio, dalle 14 alle 20. Lo ha comunicato il ... «Abruzzoweb.it, set 16»
2
'Notte Templare' a Pratola Peligna
(ANSA) - PRATOLA PELIGNA (L'AQUILA), 6 SET - Successo per la 2/a edizione di 'Notte Templare', la manifestazione di rievocazione storica di Pratola Peligna ... «ANSA.it, set 16»
3
Pratola Peligna, alunni più sicuri con i nuovi Musp
Pratola Peligna. Il Comune di Pratola Peligna ha avviato le procedure per la realizzazione dei Musp, i moduli ad uso scolastico provvisori, per tutti e tre i plessi ... «CityRumors.it, set 16»
4
SICUREZZA SISMICA: COMUNE PRATOLA PELIGNA CHIEDE ...
PRATOLA PELIGNA - L'amministrazione comunale di Pratola Peligna informa in una nota che ieri, 30 agosto, ha richiesto formalmente alla Protezione civile ... «Abruzzoweb.it, ago 16»
5
la malasanità
PRATOLA PELIGNA. In sette ospedali abruzzesi non è possibile eseguire l'intervento chirurgico perché non c'è personale a sufficienza. A Chieti le sale ... «Il Centro, ago 16»
6
Torricella Peligna nel segno di Fante
(ANSA) - TORRICELLA PELIGNA (CHIETI), 20 AGO - Il secondo giorno del "John Fante Festival", sabato 20 agosto, unirà Los Angeles a Torricella Peligna nel ... «ANSA.it, ago 16»
7
Torricella Peligna, presentata l'XI edizione del del 'John Fante Festival'
Pescara. È stata presentata questa mattina nella sede di Pescara della Regione Abruzzo la XI edizione del “John Fante Festival-Il dio di mio padre”, che si terrà ... «CityRumors.it, ago 16»
8
PRATOLA PELIGNA: 73 ENNE SCOMPARSO, AVVIATE LE ...
PRATOLA PELIGNA - Un uomo di 73 anni è scomparso ieri sera da Pratola Peligna (L'Aquila). L'uomo, che vive con la moglie e il figlio, non è rientrato a casa ... «Abruzzoweb.it, ago 16»
9
Doppia notte bianca Torricella Peligna
Torricella Peligna. Tutto pronto per ArteMusica&Gusto, ossia “La doppia notte bianca – The double night white” di Torricella Peligna, unica nel suo genere in ... «CityRumors.it, lug 16»
10
Doppia Notte Bianca a Torricella Peligna
Torricella Peligna. Musica di tutti i generi che, il 22 e 23 luglio prossimi, caratterizzeranno la “Doppia notte bianca” d'Abruzzo. Saranno venti, infatti, i gruppi che ... «CityRumors.it, lug 16»

FOTO SU «PELIGNA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peligna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/peligna>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT