Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pisatario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PISATARIO IN SPAGNOLO

pi · sa · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PISATARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pisatario è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PISATARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pisatario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pisatario nel dizionario spagnolo

La definizione di pisatario nel dizionario è un contadino che paga un affitto per la terra che coltiva. En el diccionario castellano pisatario significa agricultor que paga arrendamiento por el terreno que cultiva.

Clicca per vedere la definizione originale di «pisatario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PISATARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PISATARIO

pisa
pisada
pisadera
pisadero
pisado
pisador
pisadora
pisadura
pisana
pisano
pisapapeles
pisapasito
pisar
pisarropas
pisasfalto
pisataria
pisaúvas
pisaverde
pisca
piscator

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PISATARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Sinonimi e antonimi di pisatario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PISATARIO»

pisatario agricultor paga arrendamiento terreno cultiva agro andino venezolano cons tituye forma realmente semi feudal explotación tiene trabajar hacienda tareas especificas cambio minúsculo pedazo tierra vivienda general mente adyacente nbsp ventanas mundo autobiografía acción parlamentaria negado problema afirmado situación poéticamente dulce envidiable gran porción campesinado constituyen

Traduzione di pisatario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PISATARIO

Conosci la traduzione di pisatario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pisatario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pisatario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

习惯保有
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pisatario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Treadmill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रथागत कार्यकाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحيازة العرفية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обычное владение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

posse consuetudinária
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গতানুগতিক মেয়াদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le régime foncier coutumier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemegangan adat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gewohnheitsmäßigen Besitz-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

慣習在職
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관습 임기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drajat umume
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiệm kỳ phong tục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழக்கமாக பதவிக்காலத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नेहमीचा कारकीर्द
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alışılmış görev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

permanenza in carica consuetudine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwyczajowo kadencji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звичайне володіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

posesiune obișnuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνηθίζεται θητεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebruiklike ampstermyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brukbesittnings
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vanlig tenure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pisatario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PISATARIO»

Il termine «pisatario» si utilizza appena e occupa la posizione 98.991 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pisatario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pisatario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pisatario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PISATARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pisatario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pisatario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pisatario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PISATARIO»

Scopri l'uso di pisatario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pisatario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El agro andino venezolano
El pisatario cons tituye una forma realmente semi-feudal de explotación. El pisatario tiene que trabajar en la hacienda, ya sea en tareas especificas o no, a cambio de un minúsculo pedazo de tierra y de una vivienda general mente adyacente ...
Roger Bartra, 1969
2
Ventanas al mundo: autobiografía, acción parlamentaria, ...
Se ha negado el problema y se ha afirmado que la situación del pisatario venezolano es poéticamente dulce y envidiable. La gran porción del campesinado venezolano la constituyen pisatarios, hombres instalados en tierras ajenas, ...
Leonardo Ruiz Piñeda, 1977
3
La Segunda independencia de Venezuela: compilación de la ...
Otras naciones han legislado en el mismo sentido. c) Pago por el propietario de las mejoras hechas en la finca por el pisatario. — Esta disposición sería de alcance incalculable. Daría un impulso inusitado a la agricultura. Lo que para el  ...
Rómulo Betancourt, Sosa Abascal Sosa A., 1992
4
Seminario sobre Programacion y Administracion de Reforma Agraria
Dentro de los sistemas tradicionales, las fuentes de crédito del campesino, arrendatario, medianero, colono o pisatario, fueron el comerciante intermediario y, principalmente el patrón, mediante el suministro de implementos, semillas y ...
5
Centro Interamericano de Reforma Agraria
... crear organismos para protegerlo; se debe considerar en su verdadera dimensión: La del campesino sin tierra, tan merecedor de ser objeto de la reforma agraria como el aparcero, el arrendatario, el pisatario. En cuanto a los propietarios o ...
6
Diccionario Español-inglés
See also hastiar. pisatario, tenant farmer. piso, floor, flooring, pavement, apartment, story. piso acabado, finished floor. See acabado de piso. piso de magnesita, magnesite flooring. piso de parquet, parquet floor, inlaid parquet. piso del ...
Julio E. Torres Coto M.
7
De la Educación, Las Ciencias Sociales Y la Filosofía
los dueños de los negocios, entonces él no pasa de ser peón de hacienda, sirviente doméstico, campesino que lleva una vida de pisatario, (...). Se vive en estado de semi-esclavitud, (...), cuando hasta en la época de Juan Vicente Gómez y la ...
Eduardo RodrÍguez (compilador)
8
Las mujeres productoras de alimentos en Venezuela: ...
... cultivada o no, constituida para uno o varios lotes e independientemente de la condición de la tenencia, (propietario, aparcero, medianero, pisatario u ocupante )". Superficie cosechada "Es para cada cultivo específico, el área de ...
Vilma Aray de Jiménez
9
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... delegar - delegatario destinar - destinatario donar - donatario endosar - endosatario feudar (ant.) - feudatario pisar - pisatario prestar - prestatario renunciar - renunciatario resignar - resignatario miento', tomada del latín y creada sobre ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
10
Seminario sobre Programacion y Administracion de Reforma ...
Dentro de los sistemas tradicionales, las fuentes de crédito del campesino, arrendatario, medianero, colono o pisatario, fueron el comerciante intermediario y, principalmente el patrón, mediante el suministro de implementos, semillas y ...
maracay-venezuela, 19

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PISATARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pisatario nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inspeccionan balnearios de Ciudad Guayana con miras al Carnaval ...
A cada pisatario les hacemos las observaciones necesarias por vía oral y escrita y deben corregir de inmediato las fallas que puedan existir", apuntó. «elsoldemargarita.com.ve, gen 15»
2
Titularidad de la tierra: problema complejo en Juan Griego
Con las "ratificaciones" buscan reconfirmar que el pisatario tiene todo correcto en su expediente, porque se han dado casos de parcelas con doble asignación, ... «elsoldemargarita.com.ve, dic 14»
3
En Los Ángeles esperan por la instalación del gas
Recordó que desde 2002 fue pisatario del terreno de 1.900 metros, donde se levantaron unos edificios de las residencias Los Ángeles. Sánchez precisó que ... «El Tiempo, nov 13»
4
"Ningún venezolano tiene porqué vivir en una casa de latón"
Es muy distinto estar como pisatario a tener propiedad. Es muy distinto tener un título supletorio a tener el título de propiedad. Las personas mayores quieren ... «El Universal, giu 12»
5
El petróleo mueve el sistema capitalista
El campesino era un siervo feudal, desprovisto de tierras, debía pagar altos precios como arrendatario, pisatario o trabajar como peón con salarios miserables. «Aporrea.org, mar 12»
6
¿Fundación o formación de la ciudad de Valera?
... Valera como fundación si fuera así habría que tomar en cuenta al primer pisatario que fue don Marcos Valera, hace 417 años; o sea Valera no tuvo fundación ... «Diario El Tiempo, feb 12»
7
Rita la caimana se señorea en estanque de El Rincón
Víctor Rodríguez es pisatario desde hace 18 años de las tres hectáreas de la granja La Churuata de El Rincón. Él solo niveló el terreno, fabricó su casa, una ... «El Tiempo.com.ve, feb 11»
8
900 pisatarios esperan titularidad de tierras en el municipio Bolívar
La petición de estos títulos de propiedad fueron realizados por los pisatarios de las viviendas que están edificadas en estos espacios. La Omtu no entregó este ... «El Tiempo.com.ve, gen 11»
9
Falta mano de Obra para desarrollar el sector agrícola, debemos ...
... la reforma agraria adeca, empezó con buen pie, pero al no robustecer al campo de maquinarias, fertilizantes, semillas etc., el pisatario se vio en la necesidad ... «Aporrea.org, ago 10»

FOTO SU «PISATARIO»

pisatario

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pisatario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pisatario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z