Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTACIÓN IN SPAGNOLO

por · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Portación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORTACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «portación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di portación nel dizionario spagnolo

La definizione di portation nel dizionario spagnolo è azione ed effetto del portare o trasportare, specialmente le armi. Un altro significato di portation nel dizionario è anche la licenza di armi. La definición de portación en el diccionario castellano es acción y efecto de portar o llevar, especialmente armas. Otro significado de portación en el diccionario es también licencia de armas.

Clicca per vedere la definizione originale di «portación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORTACIÓN

portaaviones
portabandera
portabebés
portabrocas
portabusto
portacaja
portacarabina
portacartas
portachuelo
portacincha
portacomidas
portacontenedores
portada
portadera
portadgo
portadilla
portado
portadocumentos
portador
portadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di portación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORTACIÓN»

portación armas portacion acción efecto portar llevar especialmente otro también licencia leyes hacienda económico coactiva decretos relativos inconstitucionalidad delito venta llamado derecho penal especial delitos especiales infracciones caso cuya está prohibida pero restringida condiciones reglamentarias centros población están supeditadas lugar ocurra pudiendo tratarse solamente nbsp reality show políticos entonces

Traduzione di portación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTACIÓN

Conosci la traduzione di portación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di portación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

轴承
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

portación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Porting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подшипник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rolamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জন্মদান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

palier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

galas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lager
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベアリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베어링
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bearing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ảnh hưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாங்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पत्करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yatak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuscinetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łożysko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підшипник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rulment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρουλεμάν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lager
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bærende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTACIÓN»

Il termine «portación» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.169 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «portación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «portación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «portación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su portación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORTACIÓN»

Scopri l'uso di portación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El llamado derecho penal especial, o, Delitos especiales en ...
Las infracciones en el caso de las armas cuya portación no está prohibida pero sí restringida por condiciones reglamentarias en centros de población, están supeditadas al lugar en que ocurra la portación, pudiendo tratarse solamente de  ...
Juan Manuel Ramírez Delgado, 1997
2
El Reality Show de Los Políticos
Entonces vamos a redefinir el concepto de portación ilegal de armas. De ahora en adelante solo se considerará portación de armas cuando una persona lleve un arma en su interior. Más precisamente de manera física. Esa será la portación  ...
Erik Bueso, 2010
3
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
134'136'243,287,288 INFECCIONES CAUSADAS POR N. MENINGITIDIS N. meningitidis puede ser portada de modo asintomático en la orofaringe y la nasofaringe por un porcentaje variable de individuos y la tasa de portación está  ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
4
Los Factores Crimin Genos Ahora En El Territorio Nacional
La ley federal determinará los casos, condiciones, requisitos y lugares en que se podrá autorizar a los habitantes la portación de armas. Si pero en la practica, no hay armerías con precios competitivos, para que la gente común adquiera una ...
Aurelio Rodr Guez Tapia, 2012
5
Multi Agenda Penal Federal 2005
La suspensión de las licencias de portación de armas, sólo procederá cuando a juicio de la Secretaria de Gobemación sea necesaria para mantener o restituir la tranquilidad de poblaciones o regiones. ARTICULO 32. Corresponde a la ...
6
Tonfa
FORMAS DE PORTACIÓN Y EXTRACCIÓN PORTACIÓN La portación del bastón Tonfa Policial para los agentes diestros es llevarlo del lado lateral izquierdo del cuerpo; para los siniestros, aquellos que manipulan el Bastón con la mano ...
Mario Rosillo, 2008
7
Criminalidad: prevención o promoción?
Necesidad de limitar su tenencia y portación La legislación costarricense sobre adquisición y uso de armas es liberal (Ley de Armas 1985) y, por otra parte, la difusión no siempre objetiva de las noticias de la criminalidad y la promoción de  ...
Elías Carranza, 1994
8
Periodontologia clinica e implantologia odontologica / ...
Se ha observado que entre los diferentes estudios con sujetos exclusivamente blancos se nota una considerable variación en las tasas de portación de los alelos de IL1 R-. Por ejemplo, para el IL1A -889 (+4845) polimorfo, la tasa de ...
Jan Lindhe, Niklaus P. Lang, Thorkild Karring, 2009
9
La ejecución: La historia secreta del triple crimen que ...
“Pepe Portación” obtenía los papeles oficiales en tiempo récord, en un trámite ágil y a un buen precio. Lanatta se convirtió en un gestor obligado para lograr permisos y adquirir pistolas con conexiones en la Armería Pizzu del partido de ...
Emilia Delfino- Rodrigo Alegre,, 2011
10
Vacunas En La Practica Pediatrica/ Vaccines in Pediatric ...
Considerando que la colonización nasofaríngea es importante en la transmisión de neumococos, es posible pensar que la reducción de dicha portación puede disminuir la transmisión de la enfermedad. Estudios realizados por R. Dagan y ...
Eduardo Lopez, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino portación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desecha juzgado recurso vs portación de armas en universidades
Una Corte Federal desechó, en primera instancia, la demanda de bloquear la ley que permite la libre portación de armas en aulas universitarias, se dio a ... «Diario Digital Juárez, ago 16»
2
Detienen a 7 por portación de armas de fuego en el Metro durante ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 07, 2016.- La Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México informó que en lo que va del año se detectaron y ... «Noticieros Televisa, ago 16»
3
Latinos en contra de portación de armas en universidades de Texas
Miles de manifestantes se han pronunciado en distintas ocasiones en contra de la portación de armas de fuego ocultas en las universidades de Texas. «Mundo Hispanico, lug 16»
4
Habilitaron el paso a Chile con portación obligatoria de cadenas
El paso a Chile quedó habilitado desde las 12:30 para todo tipo de vehículos y con portación obligatoria de cadenas. A primera hora de la mañana, las ... «Los Andes, lug 16»
5
Política Piden prisión preventiva para López por la portación del ...
Una fiscal de General Rodríguez pidió la prisión preventiva del ex funcionario kirchnerista por la portación ilegal del fusil que le secuestraron el mes pasado ... «Télam, lug 16»
6
Portación de armas en público, un reto para policía en EEUU
Activistas que defienden el derecho de portar armas, algunos en ropa militar de combate y portando abiertamente fusiles y pistolas, marchaban junto a cientos ... «20minutos.com, lug 16»
7
Constitucional castigo por portación ilegal de armas: SCJN
La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) determinó que son constitucionales diversos artículos de la Ley Federal de Armas de ... «Excélsior, giu 16»
8
Trasladan a López a una fiscalía y declara por "portación ilegal de ...
El ex secretario de Obras Públicas será indagado por la Justicia provincial. Es por la carabina que le encontraron ayer en el convento. Mañana, deberá ... «Clarín.com, giu 16»
9
Quedarían libres 32 reos por portación de mariguana
Una vez descartados aquellos casos en los que existe otro delito además de la portación de cannabis, quedaron 489 expedientes, de los cuales sólo 32 ... «Informador.com.mx, giu 16»
10
Amnistía beneficiaría a 140 mil reclusos que son procesados por ...
Tan sólo la reforma al Código Penal federal para dar amnistía en materia de portación simple de mariguana, beneficiará a más de 140 mil personas que ... «Noticias MVS, apr 16»

FOTO SU «PORTACIÓN»

portación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/portacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z