Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portacarabina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTACARABINA IN SPAGNOLO

por · ta · ca · ra · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTACARABINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Portacarabina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORTACARABINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «portacarabina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di portacarabina nel dizionario spagnolo

La definizione di portacarabina nel dizionario è una piccola borsa, realizzata in pelle di mucca, con due cinturini che scendono dalla sella, dove la bocca della carabina entra ed è affermata in modo che non si inclini. En el diccionario castellano portacarabina significa bolsa pequeña, hecha de vaqueta, pendiente de dos correas que bajan de la silla, en donde entra la boca de la carabina y se afirma para que no cabecee.

Clicca per vedere la definizione originale di «portacarabina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORTACARABINA


albina
al·bi·na
bilirrubina
bi·li·rru·bi·na
bina
bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
gabina
ga·bi·na
guabina
gua·bi·na
hemoglobina
he·mo·glo·bi·na
lubina
lu·bi·na
nabina
na·bi·na
precolombina
pre·co·lom·bi·na
regabina
re·ga·bi·na
sabina
sa·bi·na
tabina
ta·bi·na
telecabina
te·le·ca·bi·na
trabina
tra·bi·na
turbina
tur·bi·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORTACARABINA

porta
portaaeronaves
portaalmizcle
portaaviones
portabandera
portabebés
portabrocas
portabusto
portacaja
portacartas
portachuelo
portacincha
portación
portacomidas
portacontenedores
portada
portadera
portadgo
portadilla
portado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORTACARABINA

acobambina
aeroturbina
algarrobina
cajatambina
cochabambina
columbina
diriambina
escobina
estibina
jacobina
llubina
lobina
moyobambina
oxihemoglobina
pomabambina
protrombina
rebina
segorbina
sobina
trombina

Sinonimi e antonimi di portacarabina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORTACARABINA»

portacarabina bolsa pequeña hecha vaqueta pendiente correas bajan silla donde entra boca carabina afirma para cabecee ensayo teorico practico sobre armas portatiles primera tambien cepote sido sustituido tornillo asegura guardamonte plancha está situada anilla próxíma dicha pieza descripcion rayada modelo reglamento ejercicio maniobras caballeria mano derecha agarrara garganta aproximándola cuerpo hasta índice izquierda sujete pasará seguida buscar desenrollándolo asegurará nbsp sacará portamosqueton soltando hebilla colocará lado pistolas quiten capa quitará esta desabrochando primero correa detras caballo española portacarabina baqueta déla capula coriácea portacartas balija gramática lengua castellana destinada formados manera estos tres como guardamano pasamano mondadientes cortaplumas bien chotacabras

Traduzione di portacarabina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTACARABINA

Conosci la traduzione di portacarabina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di portacarabina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portacarabina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

portacarabina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

portacarabina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Portacarabina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

portacarabina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

portacarabina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

portacarabina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

portacarabina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

portacarabina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

portacarabina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

portacarabina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

portacarabina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

portacarabina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

portacarabina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

portacarabina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

portacarabina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

portacarabina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

portacarabina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

portacarabina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portacarabina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

portacarabina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

portacarabina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

portacarabina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

portacarabina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

portacarabina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

portacarabina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

portacarabina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portacarabina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTACARABINA»

Il termine «portacarabina» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.348 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portacarabina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portacarabina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «portacarabina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTACARABINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «portacarabina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «portacarabina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su portacarabina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORTACARABINA»

Scopri l'uso di portacarabina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portacarabina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ensayo teorico-practico sobre las armas portatiles. Primera ...
Tambien el cepote ha sido sustituido por un tornillo que asegura el pie del guardamonte á su plancha, en la que está situada la anilla del portacarabina, próxíma al tornillo de dicha pieza. - Descripcion de la carabina rayada, modelo de 4851.
Miguel CORREA (and MARTINEZ DE VIERGOL (Fernando)), Fernando MARTÍNEZ DE VIERGOL, 1858
2
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
La mano derecha agarrara la carabina por la garganta, aproximándola al cuerpo hasta que el índice de la izquierda la sujete por el guardamonte: pasará en seguida la mano derecha a buscar el portacarabina, y desenrollándolo la asegurará ...
Mexico. Ministerio de Guerra y Marina, 1824
3
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
Se sacará la carabina del portamosqueton soltando la hebilla del portacarabina , y se colocará al lado de las pistolas. QUITEN LA CAPA. Se quitará esta desabrochando primero la correa de la derecha , y se colocará detras del caballo.
‎1825
4
Diccionario de la Real Academia Española
PORTACARABINA. s. f. Bolsa pequeña de baqueta pendiente de dos correas que bajan déla sil la, en donde se entra la boca de la carabina y se afirma para que no cabecee. Capula coriácea. PORTACARTAS, s. m. La bolsa ó balija en que ...
‎1826
5
Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los ...
... formados a la manera de estos tres, como guardamano, pasamano, mondadientes, cortaplumas; bien que chotacabras, guardapuerta, guardarropa, portabandera, portacarabina, sacafilásticas, tornaboda, tornaguía, tragaluz, son femeninos ...
Andrés Bello, 2012
6
Pólvora, plata u boleros: memoria de embajadas, saqueos y ...
El importe de cada montura completa, es decir sillas con cinchas, pretal, gruperas, estribos de hierro, pistoleras, portacarabina, freno, bocado y cabezada de caballeriza, venía a ser «de 14 a 15 duros, precio que me parece no es ...
Leopoldo Stampa, 2011
7
El Continente Misterioso
Sentéme en la cresta de un pardo peñasco, sin más compañía que mi portacarabina, el cual dijérase que instintivamente había adivinado lo que yo estaba pensando; y de esta suerte, sin que nadie viniera a turbar el silencio que reinaba en ...
Henry M. Stanley, 1997
8
Diccionario manual castellano-catalán
Portacarabina , f. portacar- rabina , bossa per sostenir la carrabina. Portacartas, m. bossa per portar las cartas. Portada, f. portada. || portalada. || met. frontispici. Portadera, f. portadora. Portador, ra. m. y f. portador. Portaestandarte, m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
En la frontera
Apoyadas en la pared, la silla de montar ennegrecida de sudor y la escopeta dentro del portacarabina. Durmió con las botas puestas y durante la noche se levantó dos veces y fue a ver si su caballo seguía donde lo había dejado, atado a ...
Cormac McCarthy, 2011
10
Prontuario ó Breve instruccion de la táctica militar de ...
La mano derecha agarrará la carabina por la garganta, aproximándola al cuerpo hasta que el índice de la izquierda la sujete por el guardamonte : pasará la mano derecha á buscar el portacarabina , y desenrollándolo la asegurará por la ...
Pérez ((Madrid)), Cuesta ((Madrid)), Razola ((Madrid)), 1825

FOTO SU «PORTACARABINA»

portacarabina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portacarabina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/portacarabina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z