Scarica l'app
educalingo
posesiva

Significato di "posesiva" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POSESIVA

La palabra posesiva procede del latín possessīvus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI POSESIVA IN SPAGNOLO

po · se · si · va


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSESIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Posesiva può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POSESIVA IN SPAGNOLO

definizione di posesiva nel dizionario spagnolo

La prima definizione di possessivo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di proprietà o relativa al possesso. Un altro significato di possessivo nel dizionario è dominante e assorbente nella relazione con un'altra o altre persone. Un amante possessivo Una madre possessiva Possessive è anche un aggettivo possessivo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POSESIVA

adhesiva · agresiva · cohesiva · compresiva · concesiva · decisiva · depresiva · excesiva · exclusiva · expresiva · inexpresiva · lesiva · masiva · obsesiva · ofensiva · opresiva · progresiva · regresiva · represiva · sucesiva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POSESIVA

poseer · poseída · poseído · poselectoral · posentador · posentadora · posera · posero · posesa · posesión · posesional · posesionar · posesionero · posesividad · posesivo · poseso · posesor · posesora · posesoria · posesorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POSESIVA

abrasiva · abusiva · alusiva · compasiva · comprensiva · compulsiva · contraofensiva · cursiva · defensiva · discursiva · expansiva · explosiva · extensiva · impulsiva · inclusiva · inofensiva · intensiva · misiva · pasiva · subversiva

Sinonimi e antonimi di posesiva sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POSESIVA»

posesiva · perfil · persona · celosa · mujer · novia · personalidad · gente · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · posesión · otro · dominante · absorbente · relación · otra · otras · personas · amante · posesivo · madre · posesiva · también · adjetivo · amar · amado · difícil · encontrar · encierre · casa · marido · comportamientos · mucho · más · sutiles · presentan · formas · veces · apariencia · distantes · objetivo · nbsp · comunicación · pareja · errores · psicológicos · incurre · apropiación · cuando · respeta ·

Traduzione di posesiva in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POSESIVA

Conosci la traduzione di posesiva in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di posesiva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «posesiva» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

占有性
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

posesiva
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Possessive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

possessively
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

possessively
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

властно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

possessively
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

possessively
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

possessive
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

possessively
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

besitzergreifend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

possessively
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

possessively
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

possessively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

possessively
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

possessively
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

possessively
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

possessively
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

possessivamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

władczo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

владно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

posesiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτητικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besitlik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

possessively
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

possessively
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di posesiva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSESIVA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di posesiva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «posesiva».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su posesiva

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POSESIVA»

Scopri l'uso di posesiva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con posesiva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amar y Ser Amado
La mujer posesiva Es difícil encontrar una mujer posesiva que encierre en casa al marido. Los comportamientos de la mujer posesiva son mucho más sutiles y presentan formas, a veces en la apariencia tan distantes de su objetivo, que ...
Pierre Weil, 1993
2
La comunicación en la pareja: errores psicológicos más ...
Se incurre en la apropiación posesiva, cuando no se respeta o se obstaculiza el grado de libertad que le es connatural al cuerpo del otro. Si al cuerpo se le trata como objeto, se impide que él mismo pueda donarse, porque los objetos no ...
Aquilino Polaino-Lorente, Pedro Martínez Cano, 1999
3
Estudio analítico del signo lingüístico: teoría y descripción
Es decir, el conflicto entre varios poseedores sigue siendo un motivo para la aparición de una duplicación posesiva en el español mexicano, como lo era en el español medieval, pero está ya sumamente debilitado, por lo cual habrá que ...
Bob de Jonge, 2000
4
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
... de tecuaquilli estatua, dios, compuesta de tetl piedra, quaill cabeza v cuiloa pintar]; nacatzatzall (á quien se debe gritar al oido; de nacaztli oreja y tzatzi gritar ); quaquahue buey [es forma posesiva de quaquahuitl cuerno; y la palabra cuerno ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1860
5
Domine lo Básico: Master the Basics of English for Spanish ...
(c) Se puede usar la forma posesiva o las palabras of the con un sustantivo colectivo. the company's president o the president of the company el presidente de la compañía the team's captain el capitán del equipo the committee's agenda el ...
Jean Yates, 2003
6
Epistemología de la filosofía de la educación
Para mejor comprender la definición sobre educación creemos necesario distinguir entre educación posesiva y educación dativa. La educación puede considerarse como ya terminada o poseída (posesiva), o como un proceso dinámica para ...
‎2006
7
Problemas de semántica y referencia:
(i) si en el lugar de la anáfora asociativa, podemos tener o no una anáfora posesiva, por lo tanto si en lugar de el Ni, podemos tener su Ni en el que el adjetivo posesivo remite al referente antecedente denotado por Nj, (ii) a la inversa, si el ...
Jean-Claude Anscombre, Georges Kleiber, 2001
8
El Unico Libro de Astrologia Que Necesitara
Con el tiempo, la inconstancia de Libra y su actitud casual hacia el amor pueden enfurecer a Tauro; y a Libra seguramente le molestará la actitud posesiva de Tauro. Este romántico par podría no durar mucho. TAURO Y ESCORPIO Estos dos ...
Joanna Martine Woolfolk, 2004
9
Corazón de padre: El modo masculino de educar
posesiva. Laaccióneducativa deun padre puede verse seriamente comprometida por la tendencia materna a la posesión, al deseo de mantener la exclusividad en la educación de los hijos. Los padres posesivos viven a sus hijos como una ...
Osvaldo Poli, 2013
10
Cómo mejorar la comunicación conyugal
La apropiación posesiva se da en las personas que no saben amar. Como tales apropiaciones, son posesiones degradantes, en las que la persona se degrada a mero objeto, pues, de lo contrario, no se le podría poseer como si fuera un ...
Aquilino Polaino-Lorente, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSESIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino posesiva nel contesto delle seguenti notizie.
1
Claudia es celosa, posesiva y competitiva
Claudia tiene 20 años, estudia ADE y trabaja de dependienta en una tienda de ropa. Claudia es celosa, posesiva, con carácter y competitiva. Sofía, al escuchar ... «TeleCinco.es, set 16»
2
Una madre posesiva e intolerante
Durante miles y miles de años su descendencia, individuo por individuo, ha sido presa de caza, acosada por mil calamidades en castigo por esa fechoría ... «El Heraldo, ago 16»
3
Test: ¿Eres una mujer posesiva?
Test: ¿Eres una mujer posesiva? Por: Redacción Cromos. Sí sientes que agobias a tu pareja y están entrando en una etapa de aburrimiento, esto es lo que ... «Cromos.com.co, lug 16»
4
Del 1 al 'Yoko Ono' ¿qué tan posesiva eres?
No estamos diciendo que seas posesiva o una “devoradora” de hombres. Tampoco estamos dando a entender que en tu interior se esconde una “psico-novia” ... «Garuyo, giu 16»
5
Test: ¿Eres posesiva con tu pareja o todo lo contrario?
Te invitamos a contestar este test para que descubras si eres posesiva con tu pareja o todo lo contrario. Son 16 preguntas las que debes contestar sobre tu ... «Publimetro Perú, mag 16»
6
Nuria Roca desaprueba la relación "posesiva" de Pedroche y David ...
"Vaya por delante que cada uno vive como quiere, se enamora de quién quiere y vive su relación como le viene en gana, faltaría más. Y vaya también por ... «La Estrella Digital, mag 16»
7
Documental de la agrupación peruana Del Pueblo y del Barrio se ...
Este lunes 2 de mayo se proyectará en el auditorio del Icpna de Miraflores, el documental musical Posesiva de mí, dirigida por el joven cineasta Andrés Mego. «Diario Perú21, apr 16»
8
10 señales de que eres una novia posesiva
En ocasiones los celos, las inseguridades o la desconfianza, te pueden llevar a querer controlar cada aspecto de la vida de tu pareja, convirtiéndote en una ... «Pro y Contra, apr 16»
9
¿Posesiva? Shakira haría que Gerard Piqué deje el Barcelona
Gerard Piqué declaró hace unos días que en algún tiempo tuvo problemas con que Shakira fuera más famoso que él, pero que ahora ya lo acepta e incluso le ... «Televisa Espectáculos, mar 16»
10
Pide perdón por ser intensa, malcriada y posesiva
No vayan a pensar que la comunicadora Susan Castillo está ofreciendo disculpa por tratar mal a sus seguidores por rellenarlos con sus docenas de "selfies" ... «Día a día, gen 16»

FOTO SU «POSESIVA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Posesiva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/posesiva>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT