Scarica l'app
educalingo
preceptuar

Significato di "preceptuar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRECEPTUAR IN SPAGNOLO

pre · cep · tuar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRECEPTUAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Preceptuar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo preceptuar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PRECEPTUAR IN SPAGNOLO

definizione di preceptuar nel dizionario spagnolo

La definizione di preceptuar nel dizionario è di dare o dettare precetti. Un altro significato di prescrivere nel dizionario è anche quello di agire.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PRECEPTUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo preceptúo
preceptúas / preceptuás
él preceptúa
nos. preceptuamos
vos. preceptuáis / preceptúan
ellos preceptúan
Pretérito imperfecto
yo preceptuaba
preceptuabas
él preceptuaba
nos. preceptuábamos
vos. preceptuabais / preceptuaban
ellos preceptuaban
Pret. perfecto simple
yo preceptué
preceptuaste
él preceptuó
nos. preceptuamos
vos. preceptuasteis / preceptuaron
ellos preceptuaron
Futuro simple
yo preceptuaré
preceptuarás
él preceptuará
nos. preceptuaremos
vos. preceptuaréis / preceptuarán
ellos preceptuarán
Condicional simple
yo preceptuaría
preceptuarías
él preceptuaría
nos. preceptuaríamos
vos. preceptuaríais / preceptuarían
ellos preceptuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he preceptuado
has preceptuado
él ha preceptuado
nos. hemos preceptuado
vos. habéis preceptuado
ellos han preceptuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había preceptuado
habías preceptuado
él había preceptuado
nos. habíamos preceptuado
vos. habíais preceptuado
ellos habían preceptuado
Pretérito Anterior
yo hube preceptuado
hubiste preceptuado
él hubo preceptuado
nos. hubimos preceptuado
vos. hubisteis preceptuado
ellos hubieron preceptuado
Futuro perfecto
yo habré preceptuado
habrás preceptuado
él habrá preceptuado
nos. habremos preceptuado
vos. habréis preceptuado
ellos habrán preceptuado
Condicional Perfecto
yo habría preceptuado
habrías preceptuado
él habría preceptuado
nos. habríamos preceptuado
vos. habríais preceptuado
ellos habrían preceptuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo preceptúe
preceptúes
él preceptúe
nos. preceptuemos
vos. preceptuéis / preceptúen
ellos preceptúen
Pretérito imperfecto
yo preceptuara o preceptuase
preceptuaras o preceptuases
él preceptuara o preceptuase
nos. preceptuáramos o preceptuásemos
vos. preceptuarais o preceptuaseis / preceptuaran o preceptuasen
ellos preceptuaran o preceptuasen
Futuro simple
yo preceptuare
preceptuares
él preceptuare
nos. preceptuáremos
vos. preceptuareis / preceptuaren
ellos preceptuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube preceptuado
hubiste preceptuado
él hubo preceptuado
nos. hubimos preceptuado
vos. hubisteis preceptuado
ellos hubieron preceptuado
Futuro Perfecto
yo habré preceptuado
habrás preceptuado
él habrá preceptuado
nos. habremos preceptuado
vos. habréis preceptuado
ellos habrán preceptuado
Condicional perfecto
yo habría preceptuado
habrías preceptuado
él habría preceptuado
nos. habríamos preceptuado
vos. habríais preceptuado
ellos habrían preceptuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
preceptúa (tú) / preceptuá (vos)
preceptuad (vosotros) / preceptúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
preceptuar
Participio
preceptuado
Gerundio
preceptuando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRECEPTUAR

acentuar · actuar · conceptuar · desconceptuar · desvirtuar · eceptuar · efectuar · exceptuar · fluctuar · habituar · interactuar · perpetuar · puntuar · redituar · resituar · situar · sobreactuar · tatuar · tumultuar · usufructuar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRECEPTUAR

precedencia · precedente · preceder · precelente · precepción · preceptista · preceptiva · preceptivamente · preceptivo · precepto · preceptor · preceptora · preceptoril · preces · precesión · preciada · preciado · preciador · preciadora · preciar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRECEPTUAR

adecuar · ajuar · amortiguar · apaciguar · atenuar · atestiguar · atumultuar · averiguar · consensuar · contextuar · continuar · deshabituar · estatuar · evacuar · evaluar · graduar · infatuar · insinuar · jaguar · licuar

Sinonimi e antonimi di preceptuar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRECEPTUAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «preceptuar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRECEPTUAR»

preceptuar · disciplinar · disponer · estatuir · formalizar · formular · mandar · normalizar · ordenar · prescribir · reglamentar · regular · sistematizar · dictar · preceptos · otro · también · actuar · granja · revista · agricultura · biblioteca · rural · deberá · pues · sean · obligatorias · referidas · plantaciones · direcciones · paralelas · terrenos · todos · autoridad · marcados · como · accesibles · crecidas · para · hacer · menos · gravoso · este · nbsp · lengua · castellana · preceptuar · potrear · molestar · potrero · cuida · potros · lugar · destinado · cría · ganado · caballar · amér · trozo · terreno · abandonado · potrillo · caballo · menor · tres · años · niño · travieso · guardia · custodia · hijos · menores · crisis · segundo · párrafo · ello · cuanto · interpretación · lógica · precepto · hace · concluir · sentido · asistencia · abogado · procurador · respecto · cónyuge · demandado · está · dando · sentada · biomedicina · derecho · sanitario · determinar · algo ·

Traduzione di preceptuar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRECEPTUAR

Conosci la traduzione di preceptuar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di preceptuar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «preceptuar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

preceptuar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

preceptuar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To prescribe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

preceptuar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

preceptuar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

preceptuar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

preceptuar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

preceptuar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

preceptuar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

preceptuar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

preceptuar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

preceptuar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

preceptuar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

preceptuar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

preceptuar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

preceptuar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

preceptuar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

preceptuar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

preceptuar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

preceptuar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

preceptuar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

preceptuar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

preceptuar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

preceptuar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

preceptuar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

preceptuar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di preceptuar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRECEPTUAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di preceptuar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «preceptuar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su preceptuar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRECEPTUAR»

Scopri l'uso di preceptuar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con preceptuar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Granja: revista de agricultura y biblioteca rural
Deberá pues preceptuar que sean obligatorias las referidas plantaciones en direcciones paralelas al rio y en los terrenos todos que por la Autoridad sean marcados como accesibles á las crecidas, y que para hacer menos gravoso este  ...
2
Diccionario de la lengua castellana
PRECEPTUAR. 57l. potrear t. fam. Molestar. potrero, m. El que cuida de los potros. || Lugar destinado a la cría de ganado caballar. | Amér Trozo de terreno abandonado. potrillo m Amér Caballo menor de tres años. || fig. y fam Niño travieso y ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Guardia y custodia de hijos menores: las crisis ...
3 en su segundo párrafo que...; y ello por cuanto una interpretación lógica del precepto hace concluir en el sentido de que al preceptuar la asistencia del abogado y del procurador respecto del cónyuge demandado está dando por sentada ...
Raquel Castillejo Manzanares, 2007
4
Biomedicina Y Derecho Sanitario
Preceptuar, ordenar, determinar algo. 2. tr. Recetar, ordenar remedios. 3. intr. Dicho de un derecho, de una acción o de una responsabilidad: extinguirse. 4. intr. Concluir o extinguirse una carga, obligación o deuda por el transcurso de cierto ...
Autores Alumnos Master de Derecho Sanitario -edición 08/10
5
La escuela del derecho: revista jurídica dirigida
En sentir del Sr. Permanyer, al preceptuar la legislacion Mosáica que los hijos honrasen á sus padres, sin preceptuar nada respecto á que los padres dejascn el todo ó parte de sus bienesá sus hijos, daba á entender que seria ...
6
La Caducidad y el Sobreseimiento en el Amparo
Con razón se ha dicho que "si la simple inactividad del magistrado pudiera producir la perención, quedaría al albedrío de los órganos del-Estado hacer cesar el proceso". El Código Federal mencionado incurre en el defecto al preceptuar que ...
Eduardo Pallares, Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Derecho, 2005
7
Estudios sobre temas tributarios actuales
La ampliación de responsabilidad se produce, también al preceptuar que los administradores «asimismo, serán responsables subsidiariamente, en todo caso, de las obligaciones tributarias pendientes de las personas jurídicas que hayan ...
Magín Pont Mestres, 1987
8
Contratos gratuitos
El Codice Civile italiano de 1942 sigue esta pauta al preceptuar en su primer numeral: «La capacidad jurídica se adquiere desde el momento del nacimiento. Los derechos que la ley reconoce a favor del concebido están subordinados al ...
Leonardo B. Pérez Gallardo, VVAA, 2010
9
Derecho criminal: Sustanciación de los procesos, leyes, ...
Conforme á las leyes y Reglamentos vigentes de Instruccion pública, los cirujanos romancistas tienen su titulo, en el cual terminantemente se les autoriza para preceptuar medicamentos internos, en casos determinados, los cuales se ...
Manuel L. de Azcutia, 1862
10
La Escuela de Derecho: Revista Juridica
En sentir del Sr. Permanyer, al preceptuar la legislacion Mosaica que los hijos honrasen á sus padres, sin preceptuar nada respecto á que los padres dejasen el todo ó parte de sus bienes á sus hijos, dabaá entender que seria ...
Cayetano de Ester, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRECEPTUAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino preceptuar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sobre el proyecto de ley 61
... ciertas discapacidades físicas o mentales, es lo suficientemente clara y contundente al reconocer y preceptuar instituciones jurídicas como "la patria potestad" ... «Panamá América, lug 16»
2
¿Qué dice la Iglesia sobre el matrimonio gay y cómo se refuta?
Lo que la Iglesia católica defiende con su condena del matrimonio gay va más allá de preceptuar la sexualidad de sus feligreses a los que intenta imponer dos ... «Regeneracion, giu 16»
3
La Iglesia mexicana contra el matrimonio gay
Lo que la Iglesia católica defiende con su condena del matrimonio gay va más allá de preceptuar la sexualidad de sus feligreses a los que intenta imponer dos ... «Sputnik Mundo, mag 16»
4
El cómputo de los plazos según el TEAC (Resolución de 2 de marzo ...
1 del texto articulado del título preliminar del C. Civ. con apoyo en la ley de Bases de 17 de marzo de 1973 al preceptuar que “si los plazos estuviesen fijados ... «El Derecho, mar 16»
5
Mediación y condena en costas
A pesar de las múltiples reformas legislativas del pasado año, se perdió una vez más la oportunidad de preceptuar la obligatoriedad de las sesiones ... «Lawyer Press, gen 16»
6
20 palabras que solemos utilizar mal cuando hablamos en inglés (o ...
No debe confundirse con “prescribir”, que es lo que hace nuestro médico cuando nos receta un medicamento. O, en palabras de la RAE, “preceptuar, ordenar, ... «El Confidencial, dic 15»
7
Medios tecnológicos y la inmediación de la prueba
En cuanto a la inmediación, bajo los lineamientos del agonizante Código de Procedimiento Civil, el artículo 181 se limitaba a preceptuar que el juez debería ... «LaRepública.com.co, gen 15»
8
Tucumán, con el semáforo de la ética pública en rojo
Luego, el artículo 6 excluye el control ciudadano al preceptuar: “las DDJJ se presentarán en sobre cerrado, lacrado y firmado, y tendrán carácter secreto, ... «La Gaceta Tucumán, gen 15»
9
Consejo Universitario de la UNS sostiene que Asamblea Estatutaria ...
... el citado Art. 59º de la Ley 30220 al preceptuar que “El Consejo Universitario tiene las siguientes atribuciones: Dictar el reglamento general de la universidad, ... «Diario Digital Chimbote en Línea, ott 14»
10
No es inconstitucional la Ordenanza de Orán que obliga a Edesa ...
... de buena vecindad, ornato, higiene, vialidad, moralidad, etc. de la comuna y del poder de preceptuar sanciones correccionales para las infracciones”. «Noticias Iruya.com, giu 14»

FOTO SU «PRECEPTUAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Preceptuar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/preceptuar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT