Scarica l'app
educalingo
primitivo

Significato di "primitivo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRIMITIVO

La palabra primitivo procede del latín primitīvus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRIMITIVO IN SPAGNOLO

pri · mi · ti · vo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIMITIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Primitivo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRIMITIVO IN SPAGNOLO

primitivo

Primitivo può fare riferimento a: ▪ Nome maschile: ▪ Santo e martire della Chiesa cattolica: ▪ Martiri di Facundo e Primitivo ▪ Chiesa di San Facundo e San Primitivo ▪ Monastero dei Santi Facundo e Primitivo ▪ Cultura primitiva ▪ Arte primitiva ▪ Primitivismo ▪ Uomo primitivo ▪ Cristianesimo primitivo ▪ Funzione primitiva ▪ Polinomio primitivo ▪ Tipo primitivo ▪ Primitivo ▪ Lingue primitive o epoche di formazione linguistica ▪ Anarchia primitiva ▪ Comunismo primitivo ▪ Insegnanti primitivi delle diverse scuole pittoriche nazionali del Rinascimento, Soprattutto nella pittura: ▪ Primitive italiane ▪ Primitive fiamminghi ▪ Primitivi spagnoli e cani mangiano moltissimo ▪ E mangiano uova ...

definizione di primitivo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di primitivo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la prima nella sua linea, o che non ha o trae origine da qualcos'altro. Un altro significato di primitivo nel dizionario è pertinente o relativo alle origini o ai primi tempi di qualcosa. Il primitivo è anche detto dei popoli aborigeni o di una civiltà sottosviluppata, così come degli individui che li compongono, della loro stessa civiltà o delle sue manifestazioni.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRIMITIVO

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · cognitivo · cognoscitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · expositivo · fugitivo · impositivo · infinitivo · intransitivo · intuitivo · nutritivo · positivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRIMITIVO

primiceria · primicerio · primichón · primicia · primicial · primiciero · primiclerio · primigenia · primigenio · primilla · primípara · primitiva · primitivamente · primitivismo · primo · primogénita · primogénito · primogenitor · primogenitura · primor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRIMITIVO

apetitivo · apositivo · coercitivo · compositivo · electropositivo · expeditivo · fruitivo · genitivo · impeditivo · inquisitivo · lenitivo · partitivo · prepositivo · prohibitivo · punitivo · seropositivo · tuitivo · unitivo · volitivo · vomitivo

Sinonimi e antonimi di primitivo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRIMITIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «primitivo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PRIMITIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «primitivo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRIMITIVO»

primitivo · antiguo · elemental · originario · prehistórico · primario · tosco · actual · contemporáneo · comunismo · primitivo · puede · referirse · nombre · propio · varón · santo · mártir · iglesia · católica · facundo · mártires · monasterio · santos · primera · lengua · española · primero · línea · tiene · toma · origen · otra · cosa · otro · perteneciente · relativo · orígenes · primeros · tiempos · algo · también · dice · pueblos · aborígenes · civilización · poco · desarrollada · así · como · individuos · componen · misma · manifestaciones · ella · tierra · civilizada · tesitura · sally · price · despliega · entre · divertida · enfurecida · análisis · particularmente · incisivo · contra · arrogancia · estética · occidental · hermandad · sociedad · romana · selección · textos · realizada · ramón · teja · importante · cuanto · novedad · alguno · ellos · sido · traducidos · juicio · final · creencia · gran · superior · justo · riguroso · evalúa · conducta · seres · humanos · para · premiarlos · castigarlos · según · merezcan · ideas · religiosas · más · extendidas · paideia · griega · jaeger · muestra · expansi · merced · conquistas · alejandro · magno · habr · imposible · surgimiento · religi ·

Traduzione di primitivo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRIMITIVO

Conosci la traduzione di primitivo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di primitivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «primitivo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

原始
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

primitivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

primitive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आदिम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بدائي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

примитив
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

primitivo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আদিম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

primitif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

primitif
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

primitiv
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

プリミティブ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

원시적 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

primitif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyên thủy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பழமையான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्राचीन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilkel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

primitivo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prymitywny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

примітив
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

primitiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρωτόγονος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

primitief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

primitiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

primitive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di primitivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIMITIVO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di primitivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «primitivo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su primitivo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRIMITIVO»

Scopri l'uso di primitivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con primitivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte primitivo en tierra civilizada
En esa tesitura, Sally Price despliega, entre divertida y enfurecida, un análisis particularmente incisivo contra la arrogancia estética occidental y por la hermandad de los pueblos.
Sally Price, 1993
2
El cristianismo primitivo en la sociedad romana
La selección de textos realizada por Ramón Teja es importante en cuanto a su novedad: alguno sde ellos han sido hoy traducidos por vez primera al castellano.
Ramón Teja, 1990
3
El juicio final: En el cristianismo primitivo y las ...
La creencia en un gran juicio final en el que un ser superior, justo y riguroso, evalúa la conducta de los seres humanos para premiarlos o castigarlos según merezcan, es una de las ideas religiosas más extendidas entre los pueblos y ...
Antonio Piñero (1941-), Eugenio Gómez Segura, 2010
4
Cristianismo Primitivo y Paideia Griega
Jaeger nos muestra c mo, sin la expansi n de la cultura griega merced a las conquistas de Alejandro Magno, habr a sido imposible el surgimiento del cristianismo como religi n universal.
Werner Wilhelm Jaeger, 2008
5
Extracto de las leyes del Fuero viejo de Castillas, con el ...
se añaden el antiguo Fuero de Sepúlveda y los concedidos por S. Fernando a Córdova y Sevilla Juan de la Reguera y Valdelomar. - plicacion de todas puesta por cabeza del extracto. 3. A este sime el primitivo Fuero de Leon , formado en el  ...
Juan de la Reguera y Valdelomar, 1798
6
Primitivo Ramo de Orquideas
Los cuentos que integran Primitivo ramo de orquideas fueron creados con la pretension de que ficcion y realidad se unan y se mezclen. Gilda Manso escribe para crear mundos paralelos, tan caoticos y maravillosos como el que le toco habitar.
Gilda Manso, 2009
7
Primitivo: Buscando el espíritu perdido del cristianismo
This book is an invitation to become part of a reformation movement.
Mark Batterson, 2013
8
Introducción a la física y a la química 1
Algunas consideraciones históricas permitirán evaluar las enormes dificultades que enfrentó el hombre primitivo para llegar a utilizar el fuego. El hombre primitivo descubrió el fuego varias veces Sabemos muy poco respecto del nacimiento ...
Romilio Tambutti, Hector Muñoz, 2002
9
El Mundo Primitivo y Sus Transformaciones
Robert Redfield trata aqu de la poca en que surgieron las primeras ciudades; hace un recuento de algunos de los episodios de la historia que ilustran la forma en que los pueblos primitivos se convirtieron o se convierten en algo m s: en ...
Robert Redfield, 1978
10
¿El Hombre Primitivo? - Primal Man:
Tema: Evolución Esta historieta tiene aún más información acerca de la evolución que ¿Abuelito?
Jack T. Chick, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIMITIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino primitivo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ruta de derechos humanos en el Camino Primitivo coloca sus ...
La ruta que promueve los derechos humanos en el Camino Primitivo de Santiago inicia hoy en Oviedo la colocación de las placas reivindicativas de los ... «La Voz de Asturias, set 16»
2
Reencarnación y cristianismo primitivo. Primera parte (670)
El capítulo se titula “Transmigración en el cristianismo primitivo” y los dos autores son Mercedes López Salvá y Miguel Herrero de Jáuregui. Este capítulo no ha ... «Tendencias 21, set 16»
3
"Primitivo" Maradiaga, fuera de El Salvador
Después de quedar fuera de la eliminatoria rumbo al Mundial de Rusia 2018, la Federación Salvadoreña de Fútbol determinó hoy que el entrenador ... «La Prensa de Honduras, set 16»
4
Crecen los peregrinos en los caminos Norte y Primitivo y bajan en el ...
Un año después de haber sido aprobada por la Unesco la declaración de los caminos del Norte y Primitivo como Patrimonio de la Humanidad, el número de ... «El Progreso, ago 16»
5
"Primitivo" Maradiaga demanda a la Federación de El Salvador
El hondureño Ramón "Primitivo" Maradiaga, entrenador de la Selección de El Salvador, presentó una demanda contra la Federación Salvadoreña de Fútbol ... «La Prensa de Honduras, lug 16»
6
Oviedo, capital del Camino de Santiago Primitivo durante cuatro días
Raquel Alonso, Otilia Requejo, Francisco José Borge, Wenceslao López, Roberto Sánchez Ramos y Javier Suárez. / ÁLEX PIÑA ... «El Comercio Digital, lug 16»
7
El Camino del Norte y Primitivo recibirán 3,8 millones para obras
El DOG publicará mañana la licitación de estas obras, desglosando la inversión de 2,31 millones para el Camino del Norte y de 1,53 para el Primitivo. «La Voz de Galicia, lug 16»
8
Oviedo se sumó a la Mesa del Camiño Primitivo, en la que Lugo ...
El Ayuntamiento de Oviedo acaba de aprobar en pleno el manifiesto de adhesión a la Mesa del Camino Primitivo y su incorporación a esta organización, en la ... «La Voz de Galicia, lug 16»
9
¿Quién es Primitivo Roig?
Primitivo Roig y Ana González decidieron un día instalarse en pleno distrito financiero de Valencia, rodeados de bancos y notarías, de oficinas y despachos. «Las Provincias, lug 16»
10
Un simposio y «mupis» europeos para potenciar el Camino ...
Oviedo está decidida a reivindicar su condición de inicio del Camino Primitivo de Santiago. La corporación firmará en el próximo pleno una declaración que ... «La Voz de Asturias, giu 16»

FOTO SU «PRIMITIVO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Primitivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/primitivo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT