Scarica l'app
educalingo
profundidad

Significato di "profundidad" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROFUNDIDAD

La palabra profundidad procede del latín profundĭtas, -ātis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PROFUNDIDAD IN SPAGNOLO

pro · fun · di · dad


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROFUNDIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Profundidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROFUNDIDAD IN SPAGNOLO

profondità

La profondità è definita come la distanza di un elemento da un piano di riferimento orizzontale quando questo elemento è al di sotto del riferimento. Quando si verifica l'opposto, si chiama elevazione, livello o semplicemente altezza. Le terre profonde sono le tombe denominate, sia marine che terrestri. Esempi: ▪ Nella tecnologia, la profondità di un foro, rispetto alla superficie di un pezzo. ▪ In geologia, la profondità di un pozzo relativo alla superficie terrestre. ▪ La profondità del mare ad un certo punto sulla superficie del mare. ▪ La profondità di una nave o di elementi cavi. A seconda del tipo verrà misurato contro un bordo superiore o uno speciale o il livello di riempimento corrente. ▪ Una ferita profonda, basata sulla superficie del corpo. Derivato dalla nozione di profondità, ma anche usato in forma astratta, come questione della qualità di un'opera letteraria: è in profondità, o è l'autore superficiale.

definizione di profundidad nel dizionario spagnolo

La prima definizione di profondità nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una qualità profonda. Un altro significato di profondità nel dizionario è un luogo profondo o parte di qualcosa. La profondità è anche la dimensione dei corpi perpendicolare ad una data superficie.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROFUNDIDAD

absurdidad · actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · comodidad · comunidad · contabilidad · descomodidad · disponibilidad · estadidad · fecundidad · incomodidad · infecundidad · jocundidad · privacidad · publicidad · rotundidad · seguridad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROFUNDIDAD

proficuo · profierta · profiláctica · profiláctico · profilaxia · profilaxis · profiterol · profligar · prófuga · prófugo · profunda · profundamente · profundar · profundización · profundizar · profundo · profusa · profusamente · profusión · profuso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROFUNDIDAD

autoridad · conformidad · creatividad · electricidad · entidad · felicidad · identidad · localidad · modalidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · solidaridad · trinidad · unidad · universidad · velocidad

Sinonimi e antonimi di profundidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROFUNDIDAD»

profundidad · carga · denomina · distancia · elemento · respecto · plano · horizontal · referencia · cuando · dicho · encuentra · debajo · ocurre · contrario · elevación · nivel · simplemente · altura · terrenos · encuentran · profundos · denominan · fosas · tanto · marinas · como · terrestres · ejemplos · primera · lengua · española · cualidad · profundo · otro · lugar · parte · honda · algo · profundidad · dimensión · cuerpos · perpendicular · dada · windows · misterio · cama · aunque · oscuridad · silencio · noche · pone · nerviosa · esta · niña · despierta · durante · imaginación · para · trasformar · momento · preocupación · aventura · encantadora · truth · questtm · getting · deep · busca · verdad · this · introduction · christian · theology · designed · specifically · teens · equips · them · with · worldview · that · affirms · their · faith · excel · vocacion · personal · transformacion · sentido · vida · camino · hacia · entre · grandes · preguntas · hombre · fundamental · campo · microsoft · access · tragedia · llamada · josefina · sacada · sidérea ·

Traduzione di profundidad in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROFUNDIDAD

Conosci la traduzione di profundidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di profundidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «profundidad» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

深度
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

profundidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

depth
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गहराई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

глубина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

profundidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গভীরতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

profondeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mendalam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tiefe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

深さ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

깊이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ambane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiều sâu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆழம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खोली
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

derinlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

profondità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

głębokość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

глибина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adâncime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βάθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diepte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

djup
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dybde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di profundidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROFUNDIDAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di profundidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «profundidad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su profundidad

ESEMPI

9 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PROFUNDIDAD»

Citazioni e frasi famose con la parola profundidad.
1
Emilio Castelar
Lo ideal, sentido con profundidad y expresado con belleza: he ahí el arte.
2
Heráclito
No encontrarás los confines del alma ni aun recorriendo todos los caminos; tal es su profundidad.
3
Montesquieu
Lo que falta a los oradores en profundidad os lo dan en longitud.
4
Proverbio Africano
Sólo un tonto mete los dos pies en el agua para ver su profundidad.
5
Silvio Pellico
Todo lo que aprendas, procura aprenderlo con la máxima profundidad posible. Los estudios superficiales producen con harta frecuencia hombres mediocres y presuntuosos.
6
William Shakespeare
Allí donde el agua alcanza su mayor profundidad, se mantiene más en calma.
7
Proverbio
Nadie prueba la profundidad del río con ambos pies.
8
Edmund Husserl
La ciencia genuina, hasta donde alcanza su verdadera doctrina, carece de profundidad. La profundidad es cosa de la sabiduría.
9
Friedrich Nietzsche
Todos los pozos profundos viven con lentitud sus experiencias: tienen que esperar largo tiempo hasta saber qué fue lo que cayó en su profundidad.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROFUNDIDAD»

Scopri l'uso di profundidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con profundidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Misterio En La Profundidad de Mi Cama
Aunque la oscuridad y el silencio de la noche la pone nerviosa, cuando esta niña se despierta durante la noche, usa su imaginación para trasformar un momento de preocupación en una aventura encantadora.
Alejandra Gil, Andrea Rodriguez Vidal, 2006
2
Truth QuestTM Getting Deep: en Busca de la Verdad-A ...
This introduction to Christian theology is designed specifically for teens and equips them with a worldview that affirms their faith in the Christian God.
Gregg R. Allison, Steve Keels, 2005
3
En busca del sentido de la vida: el camino hacia la ...
Entre las grandes preguntas que se hace el hombre, hay una fundamental: el sentido de su vida.
Willigis Jäger, 1995
4
Metodologías de la investigación social
La entrevista en profundidad individual ÁLVARO GAÍNZA VELOSO* El carácter complejo del acto bilateral del conocimiento-penetración. La participación activa del que conoce y la participación activa del objeto conocido (el dialogismo).
Manuel Canales Cerón, 2006
5
Investigación y técnicas de mercado
Los costes derivados de las características anteriores. 4. LA ENTREVISTA EN PROFUNDIDAD 4.1. Características principales La entrevista en profundidad es una interacción dinámica de comunicación entre dos personas, el entrevistador y  ...
Ángel Fernández Nogales, 2004
6
Mapas y herramientas para conocer la escuela: investigación ...
Las entrevistas en profundidad siguen el modelo de una conversación entre iguales, y no de un intercambio formal de preguntas y respuestas. El investigador es el instrumento de la investigación. El rol implica no sólo obtener respuestas, ...
José A. Yuni, Yuni, José & Urbano, Claudio, Claudio A. Urbano, 2005
7
Introducción a la psicología
Percepción de distancia y profundidad Podemos percibir distancia y profundidad a través de señales monoculares, que provienen de un ojo, o de señales binoculares, que dependen de la interacción de ambos ojos. La superposición es una ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
8
Investigación cualitativa
ENTREVISTA A PROFUNDIDAD En la recogida de datos, el investigador dispone de diversas técnicas entre las que se encuentra la entrevista, que es una técnica donde se tiene una interacción cara a cara con la otra persona, mediante ...
Patricia Balcázar et al.
9
Entrevistas cualitativas
Prefacio: las entrevistas en profundidad repensadas Las páginas que siguen son fruto, en buena medida, de un encargo tiempo atrás anhelado '. Por otro lado, surgen como resultado de una particular andadura entre la formación, ...
Miguel S. Valles, 2002
10
El proceso de investigación social cualitativo
3. ENTREVISTA. EN. PROFUNDIDAD. Adrián Scribano Adrián Scribano Adrián Scribano Adrián Scribano Adrián Scribano En la sala de una escuela, un sujeto habla prolongadamente con el Director de la institución. Al finalizar, un docente ...
Adrián Oscar Scribano, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROFUNDIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino profundidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
China extraerá minerales a una profundidad de más de dos kilómetros
PEKÍN (Sputnik) — China prevé lanzar una prospección de envergadura de sus recursos minerales a gran profundidad, informó el Ministerio de Tierras y ... «Sputnik Mundo, set 16»
2
Carlos Coste suma otro récord de profundidad
CARACAS.- El apneísta Carlos Coste vuelve al elemento que lo hizo famoso hace varios años y de nuevo consiguió establecer una marca internacional, tras ... «Líder en Deportes, set 16»
3
Es tiempo de ofrecer profundidad informativa: Francisco Zea
Tenemos que contar la historia, en esta época en la que tenemos tanta información horizontal, creo que es buen momento para regresar a la profundidad, para ... «Excélsior, ago 16»
4
Científicos chinos descubren el agujero azul más profundo del ...
Hasta ahora tenía el récord un pozo submarino en Bahamas de 202 metros de profundidad, que se ha visto desbancado por este nuevo descubrimiento. «LA SEXTA NOTICIAS, lug 16»
5
El GM de los Thunder, sobre Abrines: “Profundidad y versatilidad ...
El GM de los Thunder, Sam Presi, está “encantado de darle la bienvenida a Álex a la organización de los Thunder. Trae una mezcla única de experiencia ... «Gigantes del Basket, lug 16»
6
Tembló anoche en Managua a poca profundidad
A las 8 de la noche con 22 minutos de ayer, los movimientos telúricos fueron de 3 grados de magnitud y estaban localizados a 5.1 kilómetro de profundidad. «lajornadanet, lug 16»
7
Qué impacto puede tener para el agro aumentar la profundidad del ...
En un informe, el equipo técnico de la Bolsa de Comercio de Rosario destaca los beneficios que tendría llevar la profundidad del Río Paraná de 34 a 38 pies en ... «LA NACION, lug 16»
8
Europa prohíbe la pesca de arrastre de profundidad
El acuerdo contempla la prohibición de la pesca de arrastre de fondo por debajo de 800 metros de profundidad y prevé establecer vedas en zonas que ... «ECOticias.com, lug 16»
9
Redes sociales no informan a profundidad
Santo Domingo - Las redes sociales cumplen un rol de enterar a sus usuarios, mas no así de informarles a profundidad, según afirmó hoy el especialista ... «El Nuevo Dia.com, apr 16»
10
Audios: Graban la extrema profundidad oceánica y esto es lo que ...
Un grupo de científicos ha bajado por tres semanas un equipo a unos 11 kilómetros de profundidad en el Pacífico para grabar el sonido del ambiente. «RT en Español - Noticias internacionales, mar 16»

FOTO SU «PROFUNDIDAD»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Profundidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/profundidad>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT