Scarica l'app
educalingo
recocida

Significato di "recocida" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RECOCIDA

La palabra recocida procede del participio de recocer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RECOCIDA IN SPAGNOLO

re · co · ci · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECOCIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recocida è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECOCIDA IN SPAGNOLO

definizione di recocida nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ricottura nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è molto esperta e pratica in qualsiasi materia. Un altro significato di ricottura nel dizionario è l'azione e l'effetto di ricottura o ricottura. Ricotto è anche ricotto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECOCIDA

agradecida · aparecida · biocida · cocida · conocida · crecida · desaparecida · desconocida · ejercida · etnocida · fallecida · genocida · homicida · nacida · ofrecida · parecida · reconocida · reducida · suicida · vencida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECOCIDA

recobración · recobramiento · recobrar · recobro · recocer · recocha · recochinear · recochineo · recocho · recocido · recocina · recocta · recodadero · recodar · recodir · recodo · recogeabuelos · recogedero · recogedor · recogedora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECOCIDA

ácida · acida · amanecida · bactericida · deslucida · envejecida · esparcida · fratricida · fungicida · herbicida · inmerecida · insecticida · lúcida · parricida · pesticida · plácida · plaguicida · retorcida · torcida · translúcida

Sinonimi e antonimi di recocida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECOCIDA»

recocida · primera · lengua · española · experimentado · práctico · cualquier · materia · otro · acción · efecto · recocer · recocerse · recocida · también · recocido · siderurgia · inglés · cristalina · anneal · quench · pickle · cycle · ciclo · enfriamiento · decapado · annealability · recocibilidad · annealed · cast · iron · tundición · maleable · commercial · sheet · chapa · comercial · vacuo · vacío · nbsp · tecnologia · metales · procesos · manufactura · como · condición · normalizada · menos ·

Traduzione di recocida in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECOCIDA

Conosci la traduzione di recocida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di recocida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recocida» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

退火
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

recocida
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Annealed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

annealed
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صلب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отжигают
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recozido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

annealed
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

recuits
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anil
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

geglüht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アニール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

어닐링
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

annealed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காய்ச்சிப்பதனிட்டகம்பி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

annealed
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tavlanmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ricotto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyżarzaniu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

отжигают
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recoaptă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανόπτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitgegloei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glödgad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glødet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recocida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECOCIDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recocida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recocida».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recocida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECOCIDA»

Scopri l'uso di recocida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recocida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... cristalina) anneal-quench-pickle cycle ciclo de recocido- enfriamiento- decapado annealability recocibilidad annealed cast iron tundición maleable annealed commercial sheet chapa comercial recocida annealed in vacuo recocido en vacío ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Tecnologia de los metales y procesos de manufactura
Como en la condición normalizada hay menos ferrita proeutectoide y más perlita que en la condición recocida, el acero hipoeutectoide normalizado tendrá mayor resistencia y menor ductilidad que en la condición recocida, ya que la ferrita es ...
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
70 60 O ct ~ 50 O '55 1 40 8 oc S 30 o 20 10 Martensita Perlita (recocida) __ FIGURA 8.2 Dureza de acero al carbono como una función del contenido de carbono en martensita (endurecida) y perlita (recocida). 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 El templado ...
Mikell P. Groover, 1997
4
Metalurgia general
C 11000 ETP, 99,9 Cu Recocida 22,5 7,0 45 40 RF Agria 35,1 28,1 6 85 RF C 26800 65 Cu, 35 Zn Recocida 32,3 9,8 65 88 RF Agria 52,1 42,2 8 80 RB C 614O0 91 Cu, 7 Al, 2 Fe Agria 57,6 28,1 35 90 RB C 71500 70 Cu, 30 Ni Recocida 30,9 ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
5
Manual de Hierros y Aceros
Por este procedimiento, una tira continua para tubos es recocida en horno, formada, soldada y cortada a los largos necesarios. Debido a la operación continua, la tira para tubos viene en rollos de 90 a 120 cm de diámetro, en lugar de largos ...
Anatolio Ernitz, 1955
6
Procesos de separación
A Tachos a VACÍO DE LA MASA RECOCIDA -4l Masa recocida centrífuga ( subproducto) Azúcar recocida a masa cocida Tanque de fusión o de masa cocida Filtros * PRESIÓN Licor de azúcar refinado Fig. 1-2. Proceso de refino del azúcar de ...
C. Judson King, 1980
7
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
W Hierro recocido. . . 4¡ Platina recocida . . 38 Cobre recocido . . . 5* Oro fino recocido. . 57 Plata fina recocida. 57 Zinc 54 Eslaño 41 Plomo * Acero ya estirado. . Hierro ya estirado . Latón ya estirado. . Oro á 0.87a, recocido Acero recocido .
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
8
Informacion Tecnologica
9: Perfiles de microdureza de barras de aluminio 1100, recocida o recocida e deformada de e = 0,103 o e = 0,51 por tracción (Caddel y Atkins, 1968). CONCLUSIONES Los datos obtenidos en este trabajo confirman los encontrados para el ...
9
Instalaciones frigoríficas
Aunque los tubos de calidad endurecida son más resistentes a los golpes que los de calidad «recocida»(') deben manipularse con cuidado a fin de evitar deformaciones por dicha causa. Estas deformaciones podrían hacer prácticamente im- ...
P. J. Rapin, Patrick Jacquard, 1997
10
Materiales y procesos de fabricación
... 400 00 440 5A Plancha blanda Plancha dura Resorte Plancha recocida Plancha recocida Plancha recocida Duro Lami. en caliente Laminado en frió Barras, semiduro Estado Resorte Resorte Blando Duro Blando Duro Blando 0omposición ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECOCIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recocida nel contesto delle seguenti notizie.
1
3500 estudiantes de nivel medio de la ciudad y región participaron ...
Tras las actividades académicas y de información sobre la vida universitaria tuvo lugar un recital de música a cargo de la recocida banda riocuartense Kingston ... «Telediario Digital, set 16»
2
Carolina quiere volver a su casa y su marido no la deja salir de Egipto
Carolina Ester Pavón, es argentina, hija de una recocida docente de Iguazú, Ida Pavón. Vive en Alejandría, Egipto y hoy está escondida tratando de salir del ... «La Voz de Cataratas, set 16»
3
La muerte de 1.500 kilos de peces en Rambla Morales se debió a la ...
La intervención, según indica el documento consultado por Europa Press, supuso la recocida, transporte y transformación de 1502,30 kilos de mujos, un pez ... «20minutos.es, ago 16»
4
¿Por qué es tan intenso el olor de las coles?
... si se cuecen durante demasiado tiempo, sus compuestos de azufre se transforman en trisulfuros, responsables del olor fétido y persistente a col recocida. «MUY INTERESANTE - España, ago 16»
5
Queman, mutilan y matan a la activista transexual Hande Kader en ...
Hande, de 22 años era una mujer transexual y recocida activista, víctima de la persecución del regimen de Erdogan durante los últimos años. «Republica.com, ago 16»
6
Tres consejos para conseguir empleo por primera vez
1) No te compares con tus compañeros: ¿A tu amiga le ofrecieron un sueldo envidiable en la empresa más recocida del sector? No importa. Concéntrate en ti y ... «globovision.com, ago 16»
7
Unidades administrativas de dependencias no reconocen deuda ...
Afirmó que gran parte de la deuda recocida tiene que ver con estos casos, donde no se realizaron los trámites correspondientes, y las unidades administrativas ... «XEU, lug 16»
8
Michelle Yeoh visitará Nicaragua - El Nuevo Diario
La recocida actriz Michelle Yeoh nació el 6 de agosto de 1962 en Ipoh, Malasia. Es conocida mundialmente por sus actuaciones en las películas de artes ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, lug 16»
9
Reconocen organizaciones y personalidades con Premio Ambiental ...
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- Siete organizaciones y personalidades fueron recocidas con los Premios Atabey 2016 por sus iniciativas en ... «CDN, giu 16»
10
Guisantes para los que odian los guisantes
Si destestas esta legumbre, quizá sea porque la has comido siempre recocida y arrugada. Dale una oportunidad a las bolitas verdes con una receta fresca, ... «EL PAÍS, apr 16»

FOTO SU «RECOCIDA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recocida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recocida>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT