Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "relevancia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RELEVANCIA IN SPAGNOLO

re · le · van · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELEVANCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Relevancia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RELEVANCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «relevancia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di relevancia nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo pertinenza significa qualità o condizione di rilevanza, importanza, significato. En el diccionario castellano relevancia significa cualidad o condición de relevante, importancia, significación.

Clicca per vedere la definizione originale di «relevancia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RELEVANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
lactancia
lac·tan·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RELEVANCIA

relé
releer
relegación
relegar
relej
relejar
releje
relente
relentecer
relevación
relevante
relevar
relevista
relevo
relicario
relicto
relievar
relieve
religa
religación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RELEVANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
inobservancia
intolerancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Sinonimi e antonimi di relevancia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RELEVANCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «relevancia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di relevancia

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RELEVANCIA»

relevancia envergadura importancia significación trascendencia teorica contabilidad social concepto educativa investigacion cualidad condición relevante predicando relevancia estrategias para predicadores acerca cómo bíblico simplificar demasiado mensaje strategies preachers both biblical relevant without dumbing message down canónica matrimonio civil estrategia cartera marcas creando constituye lectura obligada sólo responsables gestión sino todos aquellos directivos responsabilidad crear rentabilidad accionistas dogmática penal educación científica esta obra suma este esfuerzo analizando características ambos países desde nivel básico hasta universitario impacto básica panorámica cinco confusiones moral prueba derecho autor narra historia visión reconocimiento plástica casuística valorativa intangibles valores palabra intenta abarcar amplitud factores

Traduzione di relevancia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RELEVANCIA

Conosci la traduzione di relevancia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di relevancia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relevancia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

关联
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

relevancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

relevance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रासंगिकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علاقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уместность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

relevância
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাসঙ্গিকতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pertinence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

relevan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Relevanz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

関連性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관련
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

relevansi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên quan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொருத்தமானதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संदर्भाप्रमाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilgi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rilevanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stosowność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доречність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

relevanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνάφεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

relevansie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

relevans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

relevans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di relevancia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELEVANCIA»

Il termine «relevancia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.052 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «relevancia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di relevancia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «relevancia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RELEVANCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «relevancia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «relevancia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su relevancia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RELEVANCIA»

Scopri l'uso di relevancia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relevancia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Predicando Con Relevancia
Estrategias para predicadores acerca de cómo ser a la vez bíblico y relevante -sin simplificar demasiado el mensaje.Strategies for preachers on how to be both biblical and relevant?without dumbing the message down.
Denise Willhite, Keith Willhite, 2009
2
Estrategia de la cartera de marcas: Creando relevancia, ...
Estrategia de la Cartera de Marcas constituye una lectura obligada no sólo para los responsables de gestión de marcas sino para todos aquellos directivos con responsabilidad de crear rentabilidad para sus accionistas.
David A. Aaker, 2005
3
La relevancia social de la educación científica
Esta obra se suma a este esfuerzo, analizando características de la educación científica en ambos países, y su relevancia social, desde el nivel básico hasta el universitario.
Ma del Carmen PÉREZ DE LANDAZÁBAL EXPÓSITO, CALDEIRA Ma Helena, Ma Helena CALDEIRA, 2012
4
La relevancia de la prueba en el derecho de autor de las ...
La obra narra la historia de la visión y el reconocimiento de la obra plástica en la casuística del derecho de autor.
Alicia Arroyo Aparicio, José Bellido Añón, María del Mar Gómez Lozano, 2011
5
La relevancia de la educación científica
La palabra relevancia intenta abarcar la amplitud de factores que afectan a la eficacia en la escuela, para mejorar la educación científica, respetando la diversidad cultural y la equidad de género y promoviendo la relevancia social y ...
Ángel Vázquez Alonso, 2007
6
Introducción a las teorías lingüísticas del siglo XX
FUENTE Sperber, D. y Wilson, D. (1986), La Relevancia. Comunicación y procesos cognitivos, Madrid, Visor, 1994. La teoría de la relevancia es resultado del trabajo conjunto del francés Dan Sperber y de la inglesa Deirdre Wilson.
José María Gil, 2001
7
La Relevancia: Comunicación y Procesos Cognitivos
Una obra que ha revolucionado el estudio de la comunicación humana
Dan Sperber, Deirdre Wilson, 1994
8
La Búsqueda del significado: lecturas de filosofía del lenguaje
lecturas de filosofía del lenguaje Luis Ml Valdés Villanueva. SOBRE LA DEFINICIÓN DE RELEVANCIA * Deirdre Wilson y Dan Sperber 1 1. INTRODUCCIÓN Bajo la categoría de relación, coloco una única máxima, a saber: «Sé relevante».
Luis Ml Valdés Villanueva, 1991
9
Ciencia política: teoría institucional y relevancia del contexto
Este libro constituye una antología académica del autor, para los académicos y estudiantes de ciencia política y, especialmente, para aquellos estudiosos de la temática electoral en el ámbito latinoamericano.
Dieter Nohlen, 2007
10
Crepúsculo de los ídolos en la antropología social: más allá ...
Relevancia y contexto Como asevera Copi: Ninguna hipótesis sirve para si misma sino que intenta siempre explicar unos u otros hechos y por lo tanto tiene que ser relevante para el hecho que pretende explicar, es decir, el hecho en ...
Witold Jacorzynski, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELEVANCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino relevancia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elche tramita la declaración de los baños árabes como Bien de ...
El ayuntamiento de Elche ha mostrado el compromiso de iniciar los trámites para declarar los baños árabes como Bien de Relevancia Local, lo cual hace a ... «La Verdad, set 16»
2
5 claves que muestran la relevancia de los community managers ...
Hootsuite define a los community managers (CM) como el corazón de la marca, que construye relaciones con los clientes. Así, los CM son cada vez más ... «Merca2.0, set 16»
3
Cumbre del Mnoal no tiene ni relevancia ni trascendencia, según ...
El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Henry Ramos Allup, calificó la XVII Cumbre del Movimiento de Países No Alineados (Mnoal) a realizarse entre ... «Analítica.com, set 16»
4
Contenido unbrandend, ¿marcas sumisas que pierden relevancia?
En otras palabras, perder su posición y relevancia frente al resto del contenido que, generado por ellas mismas, puede desviar la atención del consumidor de ... «Merca2.0, set 16»
5
Cuba pondera relevancia de organización regional de aeronáutica ...
La Habana, 17 ago (PL) Cuba ponderó hoy la importancia de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil (CLAC) para la unidad, cooperación y ... «Prensa Latina, ago 16»
6
Fomento busca la relevancia perdida
No pudo elegir mejor Mariano Rajoy cuando decidió que Ana Pastor ocupara el Ministerio de Fomento en 2011, aseguran quienes conocen a ambos. «Cinco Días, lug 16»
7
Peña Nieto destaca relevancia del Sistema Anticorrupción
Antes de la promulgación del Sistema Nacional Anticorrupción (SNA), el Presidente Enrique Peña Nieto destacó la “relevancia” que toma este hecho para el ... «Informador.com.mx, lug 16»
8
Verón: "Es poco serio, no le doy relevancia a Maradona"
Es poco serio, no le doy relevancia". Un rato antes, Maradona había disparado con todo: "Verón me traicionó. Ahora se hace el dirigente. Conmigo no da un ... «Goal.com, lug 16»
9
Facebook dará más relevancia a las publicaciones de amigos y ...
La red social Facebook anunció cambios en su algoritmo que harán que las publicaciones de amigos y familiares aparezcan destacadas en los muros de sus ... «20minutos.es, giu 16»
10
VIDEOJUEGOS E3 Miyamoto, la libertad y la relevancia de disfrutar ...
En la imagen un registró del japonés Shigeru Miyamoto, una de las creadores más respetados del ocio interactivo, quien ha acudido a la feria de videojuegos ... «EFE, giu 16»

FOTO SU «RELEVANCIA»

relevancia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relevancia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/relevancia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z