Scarica l'app
educalingo
rima

Significato di "rima" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RIMA

La palabra rima tiene su procedencia en el antiguo rimo, este del latín rhythmus, la cual a su vez procede del griego ῥυθμός, movimiento concertado; y también en el latín rima.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RIMA IN SPAGNOLO

ri · ma


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rima è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIMA IN SPAGNOLO

brina

La rima è la ripetizione di una sequenza di fonemi dalla sillaba tonica alla fine di due o più versetti. La rima è stabilita dall'ultima vocale accentata, inclusa questa. A volte non tutti i versetti di una rima di poesia; Ad esempio, nei romanzi rima solo i versi, lasciando la strana o sciolta.

definizione di rima nel dizionario spagnolo

La prima definizione di rima nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la consonanza o la consonante. Un altro significato di rima nel dizionario è assonanza o assonanza. Rima è anche composizione in versi, del genere lirico. Rimas de Garcilaso, di Lope, di Góngora.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RIMA

autoestima · calima · cima · clima · coenzima · coima · desestima · encima · enzima · esgrima · estima · grima · intima · lima · microclima · pantomima · prima · salima · sima · tarima

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RIMA

rijador · rijadora · rijioso · rijo · rijosa · rijosidad · rijoso · rila · rilar · rimador · rimadora · rimar · rimbombancia · rimbombante · rimbombar · rimbombe · rimbombo · rímel · rimero · rimú

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RIMA

anónima · bellísima · décima · enésima · íntima · lágrima · lástima · legítima · marítima · máxima · mínima · óptima · penúltima · pésima · próxima · santísima · séptima · última · undécima · víctima

Sinonimi e antonimi di rima sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RIMA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rima» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RIMA»

rima · asonancia · consonancia · poema · poesía · verso · media · imperfecta · tercia · leonina · perfecta · sexta · rima · repetición · secuencia · fonemas · partir · sílaba · tónica · final · más · versos · establece · última · vocal · acentuada · incluida · esta · veces · primera · lengua · española · consonante · otro · asonante · también · composición · género · lírico · rimas · garcilaso · lope · góngora · rimando · poemas · obra · ganadora · cuarto · certamen · infantil · luna · aire · convocado · cepli · año · ilustraciones · antonio · santos · para · vocabulario · renacer · dedicadas · amor · moschéa · poetica · inventiva · octava · castellana · consonantes · nov́isimo · literaturas · hispánicas · without · special · title · pueden · tener · medida · quiere · poeta · debe · confundir · blancos · tienen · fija · pero · nbsp · tablao · flamenco · prosa · cuentos ·

Traduzione di rima in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RIMA

Conosci la traduzione di rima in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di rima verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rima» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

rima
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rhyme
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तुक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قافية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рифма
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rima
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মিত্রাক্ষর কবিতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rime
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sajak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Reim
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sajak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vần
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரைம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

यमक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rima
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wierszyk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рима
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rima
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομοιοκαταληξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rym
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rima

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIMA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rima
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rima».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rima

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RIMA»

Scopri l'uso di rima nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rima e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rima rimando: (poemas de 10 por 3)
Esta obra es la ganadora del cuarto certamen de poesía infantil Luna al aire, convocado por el CEPLI en el año 2006, con ilustraciones de Antonio Santos.
Carlos Lapeña Morón, 2007
2
El Renacer de la Rima
Rimas dedicadas al amor.
José Luis Chacoff Aravena, 2002
3
Las literaturas hispánicas: without special title:
Pueden tener o no medida o rima si lo quiere el poeta. No se debe confundir los versos libres con los versos blancos ni con los versos sueltos. Los versos blancos tienen medida fija pero no tienen rima; los versos sueltos no tienen rima pero ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
4
La Mosquea: poetica inventiva en octava rima
poetica inventiva en octava rima José de Villaviciosa. LXXXI. Que no saquen sus Nymphas la cabeza nadando por su negro y ancho lago , si quieren ver su Ethiope belleza libre y seguía de atrevido estrago : que por sus tristes ondas se ...
José de Villaviciosa, 1777
5
Mujeres y agonías
"With these stories Rima Vallbona has become one of the most able practitioners of the genre, not only in her own country (Costa Rica), but in all of Spanish America, where the short story has not been disdained, as in other countries, by ...
Rima de Vallbona, 1982
6
La Poesía en la escuela: hacia una escuela de la poesía
Digamos únicamente que siempre se pronuncia en el interior de una palabra cuando precede a una consonante en sílaba final: y que se elide delante de una vocal, pero no se pronuncia en la rima. La resistencia de los recitadores que no ...
Georges Jean, 1996
7
Narradoras costarricenses: antología de cuentos
antología de cuentos. Rima de Vallbona Rima de Vallbona nació en San José en 1931. Licenciada en filosofía y letras de la Universidad de Costa Rica, siguió cursos de filología hispánica en la Universidad de Salamanca, España, y obtuvo  ...
‎2006
8
Métrica de Cervantes
La descripción del uso cervantino debe distinguir la rima consonante de la asonante y de las formas sin rima. En los cuadros de la VERSIFICACIÓN, puede verse la distribución de estas clases de rima en la obra de Cervantes. II.2.a. Rima ...
José Domínguez Caparrós, 2002
9
Passing the GED: Reading / Apruebe El GED: English / Spanish ...
Los poetas expresan ideas de forma indirecta a través de la rima, el ritmo y el lenguaje figurado. La rima y el ritmo ayudan a establecer el clima de un poema. Su origen se remonta a los tiempos en que los poemas se cantaban antes de ...
‎2006
10
La Cultura italiana en Miguel de Unamuno
Perdido ese hilo caería en impresiones desligadas, en verdaderas sartas sin cuerda, pero a mí la rima me estorba» so. Sin embargo, el mismo crítico en su libro Don Miguel de Unamuno y sus poesías, hablando del Rosario de sonetos líricos ...
Vicente González Martín, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rima nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rima inculta
Ha dado comienzo la persecución pre-judicial de Rita Barberá. Ganó con mayoría absoluta seis elecciones en Valencia. Recuerdo a Tip, gran amigo de la ... «La Razón, set 16»
2
Intransigencia rima con paciencia
Comentarios0. Intransigencia rima con paciencia. ALBERT BERTRAN. Pancarta de la manifestación de la ANC y Òmnium en la plaza de Tetuan de Barcelona. «El Periódico, set 16»
3
Dolce Rima canta a José Español
Las tiples Carmen Botella y Julieta Viñas, con el organista Josep R. Gil-Tàrrega detrás, durante su actuación de ayer con Dolce Rima. :: D.M.A. ... «La Rioja, ago 16»
4
«Sorprenderte a ti mismo con cada rima es lo más importante del rap»
Me salió una buena rima y todos me animaron a que continuara. Luego me enteré de que había esta competición en A Festa da Dorna, decidí presentarme y ... «La Voz de Galicia, lug 16»
5
Rima asegura que la policía lo hostigaba y que ya había sufrido otra ...
¿Vos sos el Matías Rima el que te hacés el malo con los milicos?', me decían pero yo no respondía porque sabía que la tenía para perder", relató ayer Rima a ... «El Patagónico, lug 16»
6
Un antídoto que rima con anti-racista
"Los nazis pretenden tu amor de rehén" o "No viene en patera el que roba, vecina, quien roba el trabajo viene en limusina" son algunas de las frases del vídeo ... «eldiario.es, lug 16»
7
Diseño de “Rima” será el nuevo escudo de Colima; la imagen se ...
Colima.- El diseño elaborado por el cartonista Álvaro Rivera Muñoz también conocido como “Rima”, será el nuevo escudo del Estado de Colima, luego de ... «AFmedios, lug 16»
8
El Coleta, rima o revienta
Ramsés Gallego rescata el imaginario de los delincuentes juveniles de los ochenta y farda de barrio: Moratalaz. “Antes era un quinqui haciendo rap, ahora soy ... «Público, lug 16»
9
Este viernes, concierto de música clásica por Ottava Rima
Todos los amantes de la música antigua tienen una cita el próximo viernes, 8 de julio, en la Casa de la Cultura con el concierto de Ottaca Rima. Se trata de una ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, lug 16»
10
Inquisición rima con Internet
El fotógrafo Joan Fontcuberta, ayer, en la sala Italcable con una de las piezas de 'Googlegramas' sobre el 11S. / Francis Silva ... «Sur Digital, giu 16»

FOTO SU «RIMA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rima [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rima>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT