Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rivalidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RIVALIDAD

La palabra rivalidad procede del latín rivalĭtas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RIVALIDAD IN SPAGNOLO

ri · va · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIVALIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rivalidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIVALIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rivalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rivalidad nel dizionario spagnolo

La definizione di rivalità nel dizionario spagnolo è di qualità rivale. Un altro significato di rivalità nel dizionario è anche l'inimicizia prodotta da un'emulazione o competizione molto vivida. La definición de rivalidad en el diccionario castellano es cualidad de rival. Otro significado de rivalidad en el diccionario es también enemistad producida por emulación o competencia muy vivas.

Clicca per vedere la definizione originale di «rivalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RIVALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RIVALIDAD

rito
ritón
ritornelo
ritual
ritualidad
ritualismo
ritualista
ritualización
ritualizar
rival
rivalizar
rivera
riverense
riyal
riza
rizada
rizado
rizador
rizadora
rizal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RIVALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di rivalidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RIVALIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rivalidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di rivalidad

ANTONIMI DI «RIVALIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «rivalidad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di rivalidad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RIVALIDAD»

rivalidad antagonismo competencia emulación enemistad enfrentamiento hostilidad amistad binocular competitiva imperialista entre hombre mujer ideologica hermanos psicologia cualidad rival otro también producida vivas rivalidad novela sobre tierras cuenca oscura educación personalizada familia sentido entramos punto despertado más controversias tanto desde vista psicológico como educativo sociológico afirma dunn relación fraterna nbsp españa descolonización magreb sones guerra emoción práctica estado participación cooperación presente investigación analiza oportunidades desafíos generados área torno propuesta gestión ambiental participativa comercial marítima sevilla cádiz palabras historiador catedrático antonio garcía baquero autor justiciero enjundioso prólogo reedición este libro albert girard está

Traduzione di rivalidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIVALIDAD

Conosci la traduzione di rivalidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rivalidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rivalidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

对抗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rivalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rivalry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विरोध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منافسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соперничество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rivalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বন্দ্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rivalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

persaingan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rivalität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

競争
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경쟁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saingan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự ganh đua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पर्धा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rekabet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rivalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rywalizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суперництво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rivalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανταγωνισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wedywering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rivalitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rivalisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rivalidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIVALIDAD»

Il termine «rivalidad» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.921 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rivalidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rivalidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rivalidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIVALIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rivalidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rivalidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rivalidad

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «RIVALIDAD»

Citazioni e frasi famose con la parola rivalidad.
1
John Ruskin
De la rivalidad no puede salir nada hermoso; y del orgullo, nada noble.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RIVALIDAD»

Scopri l'uso di rivalidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rivalidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La educación personalizada en la familia
El SENTIDO DE LA RIVALIDAD ENTRE HERMANOS Entramos en el punto que, tal vez, ha despertado más controversias tanto desde el punto de vista psicológico como el educativo o el sociológico. Como afirma J. Dunn, la relación fraterna ...
Rogelio Medina Rubio, 1990
2
ONG y Estado: participación, rivalidad y cooperación en la ...
La presente investigación analiza las oportunidades y desafíos generados en el área en torno a la propuesta de una gestión ambiental participativa.
Tania Dávila Paredes, 2010
3
La rivalidad comercial y marítima entre Sevilla y Cádiz: ...
En palabras del historiador y catedrático Antonio García-Baquero, autor del justiciero y enjundioso prólogo a la presente reedición, este libro de Albert Girard «está íntegramente consagrado al tema de las relaciones competitivas que ...
Albert Girard, 2006
4
Disciplina sin gritos ni palmadas/ Discipline Without ...
a los hermanos y hermanas, y odiar al recién nacido desde elprimer día en que invade la casa, son dos ejemplos de cómo la rivalidad entre hermanos causa estragos en las relaciones familiares. Dado que los preescolares constantemente ...
Jerry Wyckoff, Barbara C. Unell, 2007
5
La psicopatología del bebé
LOS PROBLEMAS VINCULADOS A LAS RELACIONES FRATERNAS: LA RIVALIDAD FRATERNAL La palabra inglesa sibling caracteriza la participación de hermanos y hermanas en las relaciones generacionales, esencialmente marcadas ...
‎1995
6
Gestión estratégica de la calidad en los servicios ...
LOS FACTORES DE LA RIVALIDAD O COMPETITIVIDAD AMPLIADAS La competencia está integrada por aquellas empresas que operan en un mismo sector y con capacidad de modificar la cuota de mercado de las otras. Desde este punto ...
Jaime Varo, 1994
7
¿Por qué nos equivocamos?/ Why we do wrong things?: Lo ...
caPítulo. ii. La. rivalidad. Competitividad. y. competencia. De acuerdo con el Diccionario de la Real Academia Española, un “rival” es la persona que compite con otra pugnando por superarla o por obtener una misma cosa. La “rivalidad”, en ...
Luis Chiozza, 2008
8
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Hallaremos el emblema de ía emulacion en dos soberbios caballos que corren á cual mas pueden para ganar el premio de la carrera, y el de la rivalidad en dos fieras carnívoras, que se disputan la presa. La emulacion excita : la rivalidad ...
Pedro Maria de Olive, 1852
9
Semillas de conflicto: Las raíces bíblicas de la crisis ...
¿Por qué? Porque Dios había visto con buenos ojos el sacrificio de Abel y no el de Caín (Génesis 4.1-8). El resentimiento motivado por la envidia de Caín en la primera familia de la historia es un ejemplo extremo de rivalidad entre hermanos.
Bryant Wright, 2011
10
Semiótica de las pasiones: de los estados de cosas a los ...
A la vista de las definiciones, de los correlatos, de los sinónimos y de los antónimos, parece que los celos se ubican en la intersección de la configuración del apego y la de la rivalidad, que corresponden respectivamente a la relación entre el ...
Algirdas Julien Greimas, Jacques Fontanille, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIVALIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rivalidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
La rivalidad Pep-Mou, un dolor de cabeza para la policía inglesa
400 agentes velarán por la seguridad en los pubs cercanos a Old Trafford. Los agentes serán informados de la rivalidad entre los entrenadores. «AS Chile, set 16»
2
Scariolo: "Solo pensar en una rivalidad entre ambos equipos es ...
"Ya sólo pensar que es una rivalidad es gratificante para el baloncesto", dijo el preparador español, que destacó la superioridad norteamericana aún en ... «La Vanguardia, ago 16»
3
Olimpiadas de Río 2016: ¿de dónde viene la rivalidad entre ...
No es ninguna novedad que la rivalidad entre Brasil y Argentina surja cada vez que los dos países disputan un partido de fútbol. Pero, en Río 2016, las ... «BBC Mundo, ago 16»
4
Wolff teme que la rivalidad Hamilton-Rosberg tenga efecto a largo ...
Tener a dos pilotos número uno se francamente agotador. Eso es lo que opina Toto Wolff, jefe de Mercedes y encargado de lidiar con la rivalidad existente ... «CarAndDriverTheF1, ago 16»
5
La rivalidad entre Brasil y Argentina enturbia Río-2016
Como un mal presagio, los abucheos en el Maracaná parecían anticipar que la vieja rivalidad entre los 'hermanos' suramericanos acabaría causando más de ... «El Periódico, ago 16»
6
Técnico luso no asemeja duelo ante Argentina a rivalidad Cristiano ...
Rui Jorge, técnico de la selección portuguesa de fútbol, no asemejó el duelo ante Argentina de la primera jornada del torneo de Río 2016 a la rivalidad que ... «La Vanguardia, ago 16»
7
Nicole Neumann y la rivalidad con Pampita en sus años de pasarela
No es secreto que en sus años de pasarela y desfiles Nicole Neumann y Pampita Ardohain mantenían una gran rivalidad. De una belleza inusitada, las divas ... «Diario Hoy, lug 16»
8
Verónica Castro sobre rivalidad con Lucía Méndez: ¡Ya estamos ...
La eterna rivalidad entre Verónica Castro y Lucía Méndez podría llegar a su fin luego de que la 'Chapis', hiciera una atenta invitación a la intérprete de ... «TVNotas, lug 16»
9
Adidas vs Puma, una ancestral rivalidad entre hermanos
La rivalidad entre los hermanos alemanes Rudolf y Adolf Dassler, creadores respectivos de las marcas de ropa deportiva Puma y Adidas, divide desde hace ... «El Telégrafo, giu 16»
10
River-Boca, el clásico de mayor rivalidad e importancia en el mundo ...
Boca- River, El superclásico del fútbol Argentino aparece como el partido de mayor rivalidad a lo largo y ancho del mundo para el diario inglés The Telegraph, ... «canchallena.com, mag 16»

FOTO SU «RIVALIDAD»

rivalidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rivalidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rivalidad>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z