Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rodena" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RODENA

La palabra rodena procede del latín ravĭdus, de ravus, grisáceo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RODENA IN SPAGNOLO

ro · de · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RODENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rodena è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RODENA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rodena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rodena nel dizionario spagnolo

La definizione di rodena nel dizionario è terra, roccia, ecc. En el diccionario castellano rodena significa dicho de una tierra, de una roca, etc.: Que tiran a rojo.

Clicca per vedere la definizione originale di «rodena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RODENA


albadena
al·ba·de·na
cadena
ca·de·na
codena
co·de·na
condena
con·de·na
cubrecadena
cu·bre·ca·de·na
duodena
duo·de·na
minicadena
mi·ni·ca·de·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RODENA

rodaplancha
rodar
rodas
rodea
rodeabrazo
rodeador
rodeadora
rodear
rodela
rodelero
rodenal
rodeno
rodeo
rodeón
rodera
rodericense
rodero
roderón
rodete
rodezno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RODENA

almádena
antena
arena
buena
cárdena
cena
chilena
docena
enhorabuena
escena
estrena
helena
indígena
llena
magdalena
morena
nena
pena
plena
serena

Sinonimi e antonimi di rodena sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RODENA»

rodena dicho tierra roca tiran rojo rina gaceta tribunales vistos teniendo presente interdiccion debe contarse desde diciembre fecha rcjistró sentencia primera instancia lugar solicita doña ailelaitla rodena escrito espejo realidad historia civil natural eclesiástica titaguas algo descubre próximo intermediario riera secundario

Traduzione di rodena in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RODENA

Conosci la traduzione di rodena in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rodena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rodena» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rodena
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rodena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rodena
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rodena
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rodena
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rodena
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rodena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rodena
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rodena
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rodena
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rodena
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rodena
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rodena
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rodena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rodena
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rodena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rodena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rodena
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rodena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rodena
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rodena
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rodena
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rodena
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rodena
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rodena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rodena
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rodena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODENA»

Il termine «rodena» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rodena» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rodena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rodena».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RODENA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rodena» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rodena» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rodena

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RODENA»

Scopri l'uso di rodena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rodena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gaceta de los tribunales
Aut0s i vistos: teniendo presente' que la interdiccion debe contarse desde el 10 de diciembre de.l858, fecha en que se rcjistró la sentencia de primera instancia, no lia lugar a lo que-solicita doña Ailelaitla Rodena en su escrito dr.
2
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
Algo se descubre del próximo a intermediario en la rodena de su riera. El secundario es casi todo: el de alubión o trasporte ocupa cortos trechos de su superficie, especialmente en las inmediaciones del pueblo cuyo asiento forman en corta ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
3
El tigre: Emilio Azcárraga y su imperio Televisa
Muchas, entre ellas Rina y las dos partes de Los ricos también lloran, originalmente fueron obras de la guionista cubana de radionovelas Inés Rodena . A finales de los sesenta, Pimstein visitó a Rodena en Miami y poco después realizó una ...
Andrew Paxman, Claudia Fernández, 2013
4
Mis Investigaciones Y Aglo Mas: Obras Completas De Adalberto ...
00000 << El éxito de la telenovela venezolana fuera y dentro se debe, básicamente, a dos autoras cubanas: a Delia Fiallo y a Inés Rodena. Las novelas de Delia Fiallo y de Inés Rodena se han repuesto como cuarenta veces con nombres ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2012
5
Sexualidades disidentes en la narrativa cubana contemporánea
27 No obstante, como lo acota Adriana Méndez Rodena: “La luna de miel entre la revolución y los escritores dura poco, puesto que en 1961 se cierra Lunes de Revolución tras las famosas 'Conversaciones en la Biblioteca' entre Fidel Castro  ...
Patricia Valladares-Ruiz, 2012
6
OH! La Guía Ecuestre
Asi que ahora pienso que es él quien me protege y acompaña en mi enfermedad en el cuerpo de Rodena, ¡La a mol. Illinois, Fui juzgada por tres jueces olímpicos especializados en Paraecuestres, asi que, con el hecho de haber ganado la ...
7
Teutates: el héroe fundador y el culto heroico al antepasado ...
Sus estructuras aparecen orientadas aproximadamente de Noreste a Suroeste, ya que el triple escalón tallado en la arenisca rodena, que es el elemento conservado con más firmeza, ofrece una orientación de 335o NM, lo que supone que ...
Martín Almagro Gorbea, Alberto J. Lorrio, 2011
8
Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques ...
quatre exemples provenant d'œuvres difTérentes, afin de montrer que l'insertion d'explications supplémentaires est une constante de Y Estaria de España, et ne dépend pas du type de source utilisée19. \J Historia Rodena rend compte de ...
Georges Martin, Jean Roudil, 2004
9
Vida del venerable fundador de la Orden de Santiago y de las ...
Ejcrit.5.ylosqueconfirman)afsi: _ CelebrunusTolet.Archiepifcopus,& Petrus Rodena, fihus Comías, coru. Hifpaniarum Primas, couf. Rodeiicus Gutiérrez, conf. • RaimundusPalcntin.tpifc.conf. Petrus Gutietrezconh Sancius Abulen. Epifc conf.
José Lopez Agurleta, 1731
10
Revista hispánica moderna
Adriana Méndez y Rodena. Gender and Nationalism in Colonial Cuba. The Travels of Santa Cruz y Montalvo, Condesa de Merlin. Nashville: Vanderbilt University Press, 1998, 317 pp. Mercedes Santa Cruz y Montalvo, Condesse of Merlin, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RODENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rodena nel contesto delle seguenti notizie.
1
Expartnerka Krause a Rodena: Tajná láska!
Jejím životem prošlo několik mužů, včetně Jana Krause (63) a Karla Rodena (54), ale jen jedna láska vydržela až za hrob! Jana Krausová (62) prozradila jméno ... «AHAonline, set 16»
2
Expartnerka Rodena Jana Krausová: Chlubí se cizím poprsím!
Expartnerka Jana Krause (63) a Karla Rodena (54) v jedné scéně svádí o bezmála třicet let mladšího Kryštofa Hádka (34). Při věšení prádla na zahradě jí z ... «Blesk.cz, set 16»
3
Zdravý nemocný Karel Roden: Krausová ho stále obletuje! I po ...
Přestože už spolu dávno nebydlí, o Karla Rodena (52) se pořád svědomitě stará Jana Krausová (62). Ve známé Molièrově komedii Zdravý nemocný mu totiž ... «AHAonline, ago 16»
4
What the 'steroid mum' knew
Stevie Rodena Rennie, 36, is facing the shame of a conviction for drug production after telling university science dropout, Scott Brennand, 31, he should sell the ... «Courier Mail, mag 16»
5
Judge says actions of police in drug mum's arrest 'totally inappropriate'
Stevie Rodena Rennie yesterday appeared before Justice Martin Burns in the Supreme Court, where she had been due to stand trial on three charges of ... «Courier Mail, mag 16»
6
Skulptura Ogista Rodena prodata za više od 20 miliona dolara
Mermerna skulptura "Večno proleće" francuskog vajara Ogista Rodena, tvorca moderne skulpture, prodata je za više od 20 miliona dolara na aukcijskoj prodaji ... «Вечерње Новости, mag 16»
7
RECENZE: Nikdy nejsme sami. Naštěstí vždy máme Karla Rodena
Pohraniční ves tvoří půdorys osudů, kde se potkávají hypochondr, jeho žena, bachař či prostitutka. Ve filmu Petra Václava Nikdy nejsme sami s Karlem ... «iDNES.cz, apr 16»
8
Hvězdné manýry Karla Rodena? Z režiséra si udělal řidiče!
Zdá se, že vztah Karla Rodena (53) a režiséra filmu Nikdy nejsme sami Petra Václava (48) je více než nadstandardní. Herec si totiž z režiséra udělal řidiče, když ... «Blesk.cz, apr 16»
9
Herec Daniel Kadlec z novinky Rodinný film: Karla Rodena jsem se ...
Herec Daniel Kadlec z novinky Rodinný film: Karla Rodena jsem se nejdřív bál. 1080p 720p 480p 360p 240p. Herec Daniel Kadlec z novinky Rodinný film: ... «Blesk.cz, feb 16»
10
Velké tajemství Karla RODENA: Proč se v exotickém Thajsku ...
I proto, že se scény plavby na moři, kterou absolvují rodiče v podání Karla Rodena a Vandy Hybnerové, točily až v exotickém Thajsku. Štáb i někteří herci byli z ... «denik.cz, feb 16»

FOTO SU «RODENA»

rodena

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rodena>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z