Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rótula" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RÓTULA

La palabra rótula procede del latín rotŭla, ruedecilla, por la forma.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RÓTULA IN SPAGNOLO

 · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÓTULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rótula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÓTULA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rótula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rótula

rotula

Rótula

La patella corrisponde al gruppo di ossa corte è un osso della gamba, essendo il più grande sesamoide del corpo umano. È persino numerato ed è un osso costante. È breve, soffice sotto forma di un triangolo curvilineo con due facce, anteriore e posteriore, una base, un vertice e due spigoli laterali. Si trova nella parte anteriore del ginocchio. Il suo apice articola con il femore. La patella è un petto piatto e arrotondato che è incluso nel tendine terminale del muscolo quadricipite femorale e si trova di fronte all'estremità inferiore del femore. Attualmente l'anatomia comparativa lo riferisce come un resto di un olecranon femorale primitivo come quelli presenti nei primati più piccoli. Può essere considerata una faccia anteriore, una faccia posteriore, la base, l'apice o l'apice e due spigoli laterali. La rótula corresponde al grupo de huesos cortos es un hueso de la pierna, siendo el sesamoideo más grande del cuerpo humano. Se encuentra en número par y es un hueso constante. Es corto, esponjoso en forma de triángulo curvilíneo con dos caras, anterior y posterior, una base, un vértice y dos bordes laterales. Se encuentra en la parte anterior de la rodilla. Su vértice se articula con el fémur. La rótula es un hueso plano y redondeado que se encuentra incluido en el tendón terminal del músculo cuadriceps femoral y está situado por delante de la extremidad inferior del fémur. Actualmente la anatomía comparada lo relaciona como un remanente de un olecranon femoral primitivo como los presentes en los primates menores. Pueden considerarse en él una cara anterior, una cara posterior, la base, el vértice o apex y dos bordes laterales.

definizione di rótula nel dizionario spagnolo

La definizione di rotula nel dizionario spagnolo è osso nella parte anteriore dell'articolazione della tibia con il femore. Un altro significato di rotula nel dizionario è anche trocisco. La definición de rótula en el diccionario castellano es hueso en la parte anterior de la articulación de la tibia con el fémur. Otro significado de rótula en el diccionario es también trocisco.
Clicca per vedere la definizione originale di «rótula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RÓTULA


bástula
bás·tu·la
blástula
blás·tu·la
cañafístula
ca·ña·fís·tu·la
capítula
ca··tu·la
carátula
ca··tu·la
cástula
cás·tu·la
crústula
crús·tu·la
ergástula
er·gás·tu·la
espátula
es··tu·la
fístula
fís·tu·la
plántula
plán·tu·la
póstula
pós·tu·la
pústula
pús·tu·la
séxtula
séx·tu·la
tarántula
ta·rán·tu·la
terebrátula
te·re·brá·tu·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RÓTULA

roterío
roterodamense
rotisería
roto
rotonda
rotor
rotosa
rotoso
rotring
rottweiler
rotulación
rotulado
rotulador
rotuladora
rotular
rotulata
rotuliana
rotuliano
rotulista
rótulo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RÓTULA

aula
báscula
brújula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fatula
fórmula
jaula
matrícula
matula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Sinonimi e antonimi di rótula sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÓTULA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rótula» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di rótula

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RÓTULA»

rótula articulación choquezuela menisco rodilla corresponde grupo huesos cortos hueso pierna siendo sesamoideo más grande cuerpo humano encuentra número constante corto esponjoso forma triángulo curvilíneo caras anterior tibia otro también trocisco nuevas indagaciones acerca fracturas aplicación clínica técnicas neuromusculares papel organismo proteger cuádriceps fricción contra actuar polea anatómica excéntrica cuando este pequeño acompañante nbsp dolor inestabilidad rotuliana capítulo resumen luxación aguda lesión común puede conducir incapacitante recidivante últimos años investigación comenzado centrarse tratado enfermedades quirúrgicas operaciones ruptura ligamento tienen

Traduzione di rótula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÓTULA

Conosci la traduzione di rótula in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rótula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rótula» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

髌骨
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rótula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ball joint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वुटने की चक्की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العظم المتحرك في رأس الركبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

надколенник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চক্রিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rotule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patella
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Patella
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

膝蓋骨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슬개골
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patella
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương bánh chè
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வட்ட வடிவில் இருக்கும் எலும்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुडघ्याची वाटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dizkapağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzepka kolanowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

надколінок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tipsie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιγονατίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patella
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patella
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patella
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rótula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÓTULA»

Il termine «rótula» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.778 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rótula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rótula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rótula».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÓTULA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rótula» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rótula» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rótula

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RÓTULA»

Scopri l'uso di rótula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rótula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
El papel de la rótula, el hueso sesamoideo más grande del organismo, es proteger el tendón del cuádriceps de la fricción contra el fémur y actuar como polea anatómica excéntrica cuando este pequeño hueso y su tendón acompañante se ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
2
Dolor anterior de rodilla e inestabilidad rotuliana en el ...
Capítulo 5 Resumen La luxación aguda de rótula es una lesión común que puede conducir a un dolor de rodilla incapacitante y/o a una inestabilidad recidivante de rótula. En los últimos 10 años la investigación ha comenzado a centrarse en ...
Vicente Sanchis Alfonso, 2003
3
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
De la ruptura del ligamento de la rótula. Se tienen ejemplos incontestables de la ruptura dol ligamento que ata la rótula á la tibia; pero este ligamento es tan fuerte que resiste á una contracción de los músculos cstensores de la pierna capaz ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
4
ANATOMÍA DE LAS LESIONES DEPORTIVAS, LA (Color)
Breve resumen de la lesión Una subluxación de la rótula ocurre normalmente durante la desaceleración. La rótula se desliza parcialmente fuera del surco diseñado para ello, pero no limita la movilidad. El dolor y la hinchazón pueden ...
Brad Walker, 2010
5
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
La luxacion hácia afuera, mas fácil y frecuente que la hácia adentro, es comunmente efecto, como ya hemos dicho, de una potencia esterior, que obra sobre la parte interna de la rótula y la empuja hácia afuera, estando la pierna en ostension ...
6
Tratado de patologia quirúrgica 2 (2na part)
dona la rótula completamente la superficie cartilaginosa de los cóndilos del fémur y se coloca al lado esterno de este hueso. Boyer y A. Cooper creen que esta lesion no puede resultar únicamente do violencias estériores, sino que suponen ...
Auguste Nelaton, 1857
7
Nuevos elementos de Patologia medico-quirurjica [sic] o ...
Las mas veces no es mas que incompleta, y en este caso la cresta vertical que se observa sobre la cara posterior de la rótula, despues de haber sobresalido del borde esterno de la polea del femur, es detenida por la parte esterna de este  ...
Louis Charles Roche, A. Lenoir, Louis Joseph Sanson, 1845
8
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
La rótula, llamada asi por la semejanza que le han supuesto con una pequeña rueda, es un hueso par, simétrico con el de la otra rodilla , situado en la parte anterior y superior de la pierna, y en la anterior ó inferior del muslo ; pero esta ...
Jaume Bonells, 1820
9
Tratado elemental completo de anatomía general ó [sic] ...
De la rótula ó choquezuela. Este hueso formaba por sí solo , en la osteología antigua , la rodilla , pero los anatómicos del dia no hacen mas caso de la rótula que del olécranon', ni de la rodilk que del codo, y describen este hueso como uno ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1829
10
Lecciones del ciudadano Boyer sobre las enfermedades de los ...
De las dislocaciones de la rótula. Este hueso , colocado delante de la rodilla , pue-. de dislocarse arriba y abaxo , afuera y adentro ; pero de estas quatro especies de dislocacion , las dos últimas solamente merecen , hablando con propiedad ...
Alexis Boyer (Barón), Balthasar-Anthelme Richerand, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÓTULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rótula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Futbolista se disloca la rótula nivel extremo
Luego de que la rótula se le desviara hacia atrás el jugador quedó tendido en el suelo, dos de los especialistas tomaron su pierna y le pidieron al joven que ... «El Grafico, mag 16»
2
Gundogan se dislocó la rótula y se perderá la Eurocopa
Malas noticias recibió el centrocampista alemán Ilkay Gündogan, quien se perderá la Eurocopa debido una dislocación de rótula, informo hoy su club, ... «PASIONFUTBOL, mag 16»
3
Cuando la rótula se suelta
Su rótula se había soltado del tendón que la une a la tibia. Las imágenes eran espeluznantes. En el campo, todo el mundo se dio cuenta enseguida de la ... «El Almería, mag 16»
4
Krohn-Dehli, con arrancamiento de rótula, es operado y estará seis ...
El centrocampista danés del Sevilla Michael Krohn-Dehli, que será operado este viernes de una fractura de rótula que se produjo el jueves por la noche en ... «20minutos.es, apr 16»
5
Fútbol | Krohn-Dehli, operado con éxito de su rótula - RTVE.es
El centrocampista danés Michael Krohn-Dehli, lesionado en la ida de las semifinales de la Liga Europa que el Sevilla disputó en Ucrania ante el Shakhtar ... «RTVE, apr 16»
6
La rótula de un oso reescribe la historia de Irlanda
Dowd, del Instituto Tecnológico de Sligo, se interesó por la rótula del oso y junto con la dr. Carden buscaron fondos de la Real Academia de Irlanda para la ... «La Razón, apr 16»
7
Rodillera para patología de Rótula, en Ortopedia Plantia de Donostia
La Rodillera Genutrain P3 que ofrecemos en la Ortopedia Plantia de Donostia, está indicada para los problemas de rótula (condropatía o condromalacia), ... «bilbaoactual.com, gen 16»
8
Oswaldo Alanís será baja por lesión por seis semanas
Mediante un comunicado, Chivas informó que Alanís sufre una “sub luxación de la rótula de la rodilla derecha”, lo cual determinaron las pruebas que le realizó ... «López Dóriga Digital, nov 15»
9
Chile: impactante dislocación de rótula de Eliseo Miranda en ...
Una impactante lesión remece el fútbol mundial. El chileno Eliseo Miranda, de 18 años que milita en el Huachipato, sufrió una dislocacion de rótula en su ... «América Televisión, ago 15»
10
Trek Procaliber SL 2016, una avanzada rígida con rótula 'IsoSpeed ...
Por la aparición de bicicletas como la nueva Trek Procaliber SL de 2016, con rótula IsoSpeed integrada en la unión del tubo del sillín con el tubo superior y los ... «TodoMountainBike, lug 15»

FOTO SU «RÓTULA»

rótula

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rótula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rotula>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z