Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hamamelidácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAMAMELIDÁCEA

La palabra hamamelidácea procede de Hamamelis, nombre de un género de plantas, y -áceo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HAMAMELIDÁCEA IN SPAGNOLO

ha · ma · me · li ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAMAMELIDÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hamamelidácea può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HAMAMELIDÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hamamelidácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hamamelidácea nel dizionario spagnolo

La definizione di hamamelidácea nel dizionario spagnolo si dice siano i cespugli e gli alberi dell'Asia, del Nord America e dell'Africa meridionale, come l'ocozolo, con peli stellati, foglie sparse e stipole decidue, fiori generalmente ermafroditi, talvolta apétalas, in infiorescenze molto diverso, e frutta in capsula. Un altro significato di hamamelidacea nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de hamamelidácea en el diccionario castellano es se dice de los arbustos y árboles de Asia, América Septentrional y África meridional, como el ocozol, con pelos estrellados, hojas esparcidas y estípulas caedizas, flores generalmente hermafroditas, alguna vez apétalas, en inflorescencias muy diversas, y fruto en cápsula. Otro significado de hamamelidácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «hamamelidácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HAMAMELIDÁCEA


amarilidácea
a·ma·ri·li··ce·a
asclepiadácea
as·cle·pia··ce·a
berberidácea
ber·be·ri··ce·a
cactácea
cac··ce·a
caparidácea
ca·pa·ri··ce·a
cicadácea
ci·ca··ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
desmidácea
des·mi··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
iridácea
i·ri··ce·a
orquidácea
or·qui··ce·a
oxalidácea
o·xa·li··ce·a
resedácea
re·se··ce·a
rosácea
ro··ce·a
sapindácea
sa·pin··ce·a
sebácea
se··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
violácea
vio··ce·a
yuglandácea
yu·glan··ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HAMAMELIDÁCEA

hamaca
hamacar
hamada
hamadría
hamadriada
hamadríade
hámago
hamamelidáceo
hamaquear
hamaquera
hamaquero
hamartoma
hambrazón
hambre
hambreada
hambrear
hambría
hambrienta
hambriento
hambrina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HAMAMELIDÁCEA

aliácea
amarantácea
amilácea
anacardiácea
apocinácea
bromeliácea
convolvulácea
cretácea
crustácea
cucurbitácea
euforbiácea
gallinácea
graminácea
liliácea
musácea
opiácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
teácea

Sinonimi e antonimi di hamamelidácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HAMAMELIDÁCEA»

hamamelidácea dice arbustos árboles asia américa septentrional áfrica meridional como ocozol pelos estrellados hojas esparcidas estípulas caedizas flores generalmente hermafroditas alguna apétalas inflorescencias diversas fruto cápsula otro también familia estas plantas influencia francisco hernández decir resina hamamelidácea liquidambar orientalis mill procedente menor había sido introducida materia média médicos bizantinos siglos especialmente aecio pablo quot index nbsp galego planta esta hamamelidáceas hamburguesa filete carne picada adobada suele tomarse emparedado acompañado lechuga tomate cebolla farmacopea oficial española hamamelis corteza

Traduzione di hamamelidácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAMAMELIDÁCEA

Conosci la traduzione di hamamelidácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hamamelidácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hamamelidácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hamamelidácea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hamamelidácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Witch hazel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hamamelidácea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hamamelidácea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hamamelidácea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hamamelidácea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hamamelidácea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hamamelidácea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hamamelidácea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hamamelidácea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hamamelidácea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hamamelidácea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hamamelidácea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hamamelidácea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hamamelidácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hamamelidácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hamamelidácea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hamamelidácea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hamamelidácea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hamamelidácea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hamamelidácea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hamamelidácea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hamamelidácea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hamamelidácea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hamamelidácea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hamamelidácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAMAMELIDÁCEA»

Il termine «hamamelidácea» si utilizza appena e occupa la posizione 104.830 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hamamelidácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hamamelidácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hamamelidácea».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hamamelidácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HAMAMELIDÁCEA»

Scopri l'uso di hamamelidácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hamamelidácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...
... es decir, de la resina de la Hamamelidácea Liquidambar orientalis Mill., procedente de Asia Menor, que había sido introducida en la materia média por los médicos bizantinos de los siglos VI y VII, especialmente Aecio y Pablo de "» Index, ...
José María López Piñero, José Pardo Tomás, 1996
2
Diccionario italiano-galego
Hamamelidácea, planta de esta familia. // sf. pl. Hamamelidáceas, esta familia de plantas. HAMBURGUESA, sf. Hamburguesa, filete de carne picada y adobada que suele tomarse en emparedado acompañado de lechuga, tomate, cebolla, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Farmacopea oficial española
HAMAMELIS Hamamelis. Corteza y hoja del Hamamelis virginiea L. Hamamelidácea de la América del Norte desde el Missisipi al Canadá. Corteza. — Fragmentos irregulares, acanalados, de longitud variable y de 1 á 2 milímetros de grueso, ...
‎1905
4
Historia de la cultura material en la América equinoccial: ...
Lo produce la Hamamelidácea Liquidambar styraciflua y es también de Centro y Norteamérica; pero se señaló especialmente en Honduras y Nicaragua (Oviedo y Valdés, 1959, III, 390, 393; IV, 425). Gozó de gran predicamento como ...
Víctor Manuel Patiño, 1992
5
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
Hamamelis (Hamamelis virginiana), Hamamelidácea. — Calmante de las várices y hemorroides. Constrictor de la piel. Hierba del ángel (Eupatorium collinum), Compuesta. — Amargo y aromático para la bilis. Sustituye por fraude al lúpulo en ...
Guillermo Gándara, 1933
6
La guía de INCAFO de los árboles y arbustos de la Península ...
Pterocarya —dos parientes del nogal—, Liquidambar (una hamamelidácea que recuerda al plátano de paseo), Nyssa (familia Nyssaceaé), etc, hoy totalmente ausentes de la flora europea y preservados en cambio en América y Asia, donde  ...
Ginés López González, 1982
7
Guatemala: causas y orígenes del enfrentamiento armado ...
[Entra Edecán con el Diccionario de la Real Academia Española). Juez. Edecán, busque amamantamiento con hache. Edecán. Vamos a ver... hamamantamiento con hache... hamamantamiento... No. Sólo hay hámago, hamamelidácea...
Eugenia Gallardo, 2000
8
Refundición de yerros: o segunda edición, corregida y ...
El liquidámbar original es la sustancia que se extrae de la planta hamamelidácea liquidambar orientalis.- El Dr. Miranda (56,7: 230-231) trae Bursera excelsa y Bursera bipinnata, Engler, como dos copales que existen en Chiapas. Parientes ...
César Corzo Espinosa, 1993
9
Alameda: visión histórica y estética de la Alameda de la ...
(Fig. 2) 3. LlQUIDÁMBAR, OCOZOTE (Liquidambar styraciflua) Familia: Hamamelidácea Especie nativa de México. Sus hojas son caducifolias. Alcanza hasta 20 m de altura y vive cerca de 60 años. Sus hojas son simples, con cinco lóbulos ...
Alejandro Rosas, Víctor Jiménez, Clemente Orozco V., 2001
10
Drogas Americanas en Fuentes de Escritores Franciscanos y ...
Pertenece a la familia, Hamamelidácea, se corresponde con "liquidambar styraciflua".254 38. Balsamo De Quaconex Vetancurt (O.F.) en 1697 México nos indica: "se saca de las cortezas de un árbol llamado "quaconex", que tiene la madera ...
José Luis Valverde, José A. Pérez Romero, 1988

FOTO SU «HAMAMELIDÁCEA»

hamamelidácea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hamamelidácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hamamelidacea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z