Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sordera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SORDERA IN SPAGNOLO

sor · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SORDERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sordera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SORDERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sordera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sordera

sordità

Sordera

La sordità è la difficoltà o l'impossibilità di utilizzare il senso dell'udito a causa di perdita uditiva parziale o totale e perdita uditiva unilaterale o bilaterale. Così, una persona sorda non sarà in grado o avrà problemi ad ascoltare. Questo può essere un tratto ereditario, o può derivare da malattie, traumi, esposizione a lungo termine al rumore o farmaci aggressivi per il nervo uditivo. Oggi ci sono alcuni termini abusati per fare riferimento a persone sorde o linguaggio di segno. ▪ Sordomuto: una persona che ha problemi di udito e corda vocale. Una persona sorda non è muto perché ha la capacità di parlare. ▪ Lingua del segno: è la lingua del segno perché il linguaggio è la capacità, la facoltà comunicativa dell'essere umano e il linguaggio è il sistema di comunicazione degli esseri umani. La sordera es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial o total, y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para escuchar. Ésta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo. Hoy en día hay algunos términos mal utilizados para referirnos a las personas sordas o a la lengua de signos. ▪ Sordomudo: es una persona que tiene un problema de audición y de cuerdas vocales. Una persona sorda no es muda, ya que tiene la capacidad de hablar. ▪ Lenguaje de signos: Es Lengua de Signos ya que el lenguaje es la capacidad, la facultad comunicativa propia del ser humano y la lengua es el sistema de comunicación de los humanos.

definizione di sordera nel dizionario spagnolo

La definizione di sordità nel dizionario è privazione o diminuzione della capacità di sentire. En el diccionario castellano sordera significa privación o disminución de la facultad de oír.
Clicca per vedere la definizione originale di «sordera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SORDERA


albardera
al·bar·de·ra
bandera
ban·de·ra
bardera
bar·de·ra
bombardera
bom·bar·de·ra
cadera
ca·de·ra
caldera
cal·de·ra
chafardera
cha·far·de·ra
cordera
cor·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
galabardera
ga·la·bar·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
lardera
lar·de·ra
lerdera
ler·de·ra
madera
ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra
zurdera
zur·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SORDERA

sorbo
sorce
sorche
sorchi
sorda
sordamente
sordedad
sordez
sórdida
sórdidamente
sordidez
sórdido
sordilla
sordina
sordino
sordo
sordomuda
sordomudez
sordomudo
sordón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SORDERA

abrazadera
acedera
agarradera
asadera
chingadera
codera
enredadera
ensaladera
espumadera
heredera
ladera
lanzadera
lavandera
llevadera
mamadera
panadera
regadera
tapadera
tiradera
venidera

Sinonimi e antonimi di sordera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SORDERA»

sordera tratamiento subita causas tipos profesional neurosensorial dificultad imposibilidad usar sentido oído debido pérdida capacidad auditiva parcial total unilateral bilateral así pues persona sorda será privación disminución oír sordera aprendizaje mitos realidades educación escuela historia ofrece debate permanente entre metodologías presentan como contrapuestas procedimientos materiales incluso objetivos oral valor mirada este libro parte visin sociocultural antropolgica alejndose posiciones clnicas manuel soto quot jerez elegancia duende extensa documentada cercana biografía insigne cantaor prologada josé caballero bonald realizada maría castaño gran conocedor calidad humana esta estruendo sonido ensayos lingüística venezolana trompa eustaquio acto derechos

Traduzione di sordera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SORDERA

Conosci la traduzione di sordera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sordera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sordera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sordera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deafness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहरापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صمم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глухота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

surdez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বধিরতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surdité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pekak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taubheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

難聴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

귀 먹음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

budheg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tật điếc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காதுகேளாமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बहिरेपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sağırlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sordità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głuchota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

глухота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

surditate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κώφωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doofheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dövhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

døvhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sordera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SORDERA»

Il termine «sordera» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.852 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sordera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sordera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sordera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SORDERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sordera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sordera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sordera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SORDERA»

Scopri l'uso di sordera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sordera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La educación de las personas con sordera: La escuela ...
La Historia de la educación de las personas con sordera nos ofrece un debate permanente entre dos metodologías que se presentan como contrapuestas en sus procedimientos, materiales, incluso en sus objetivos: la comunicación oral y la ...
Manuel López Torrijo, 2005
2
El Valor de la mirada: sordera y educación
Este libro parte de una visin sociocultural y antropolgica de la sordera, alejndose de posiciones clnicas.
Esther Pertusa Venteo, Maria Del Pilar Fernandez Viader, 2005
3
Manuel Soto "Sordera de Jerez": la elegancia del duende
Extensa, documentada y cercana biografía del insigne cantaor Manuel Soto ''Sordera de Jerez'', prologada por José Manuel Caballero Bonald, y realizada por José María Castaño, gran conocedor de la calidad humana y profesional de esta ...
José María Castaño Hervás, 2005
4
Vocabulario Akal de Psicología
Ch. sordera funcional (sordera anorgánica). V. sordera psíquica. sordera de transmisión. Sordera que se debe a unas anomalías, defectos en la transmisión a nivel del oído externo o del oído medio. CH. sordera mixta. Sordera que es, en  ...
Henri Piéron, 1993
5
Aprendiendo cosas sobre la sordera: actividades para el aula
A medida que Ia EPK elaboraba su amplio programa sobre la sordera, se hacía obvio que el mismo tipo de información y material tenía que estar disponible para niños que se encontraran en otros lugares. En la EPK, Ia educación sobre la ...
Rachel Stone-Harris, 1992
6
Alteraciones visuales y auditivas de origen genético
En la siguiente clasificación se esquematizarán las más comunes y frecuentes para describir en las secciones subsiguientes algunos síndromes importantes (1, 2, 3). Hipopigmentación y sordera (4, 5, 6). También llamadas Síndrome de ...
Martha Lucía Tamayo y Jaime Bernal, 1998
7
Otorrinolaringología Pediátrica
La expresión "sordera neurosensorial" (SNS) designa la enfermedad resultante de las pérdidas auditivas que implican la responsabilidad cíe los elementos sensoriales de la cóclea y/o nervio acústico. Estimaciones sobre la prevalencia de la ...
Tania Sih, Eulàlia Sakano, Luiza Hayashi Endo, 1999
8
Manual Merck De Signos Y Sintomas Del Paciente / Merck ...
Hipoacusia: sordera súbita La sordera súbita es una hipoacusia neurosensitiva grave que se desarrolla en pocas horas o bien se detecta al despertarse. Afecta aproximadamente a 1 de cada 5.000 personas al año. La hipoacusia inicial por ...
Robert S. Porter, Justin L. Kaplan, Barbara P. Homeier, 2010
9
Exclusión social y estado de bienestar en España
SORDERA Y EXCLUSIÓN Ana de Vicente Fernández Trabajadora social [...] El doce de octubre de 1989, en una Corte de justicia de los Estados Unidos, un indio mextecofue considerado retardado mental porque no hablaba correctamente ...
Fernando Vidal Fernández, Fundación Hogar del Empleado, 2006
10
Libro de la salud del Hospital Clínic de Barcelona y la ...
La sordera o hipoacusia designa toda disminución de la audición. El término de sordera estaría aplicado en el caso de pérdida total de la función auditiva. A grandes rasgos, todo lo que se interponga en la transmisión de la onda sonora en ...
J. Rodés, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SORDERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sordera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inés, estudiante con sordera, quiere ser médico traumatólogo
"En tu día a día, ¿qué te gustaría que pasara que no pasa?", le han preguntado a Inés, una adolescente de 14 años que cursa 4º de ESO y padece una ... «Europa Press, set 16»
2
Infección congénita del zika puede provocar sordera en niños
Cinco de los niños, el 5.8 por ciento, dieron positivo en sordera neurosensorial, un tipo de hipoacusia, que es el término médico para la incapacidad total o ... «Telemundo 51 - Miami, ago 16»
3
Zumbido en el oído es síntoma inicial de sordera
Sobre los casos que se presentan en el Hospital de Especialidades del IMSS Jalisco, indicó que por lo regular los problemas de sordera de los pacientes son ... «Informador.com.mx, ago 16»
4
Papa pide solidaridad frente a la indiferencia que causa “ceguera y ...
El papa pidió solidaridad y misericordia con los pobres y necesitados y criticó “la indiferencia y la hostilidad” que “causan ceguera y sordera” ante las carencias ... «Emisoras Unidas, giu 16»
5
Implante coclear, alternativa para menores con sordera severa
CIUDAD DE MÉXICO.- El implante coclear es una alternativa para aquellos menores de edad que sufren sordera severa o profunda, afirmó la subdirectora de ... «POSTA, giu 16»
6
Los 'rockeros' tienen más riesgo de quedarse sin su música por ...
Los músicos de rock tienen un riesgo más elevado de sordera como consecuencia de la exposición continuada a niveles de ruido por encima de 65 decibelios, ... «www.infosalus.com, mar 16»
7
Más de la mitad de los casos de sordera se pueden prevenir: OMS
El 60 % de los casos de sordera, un defecto que sufre el 5 % de la población mundial y específicamente 32 millones de niños en el mundo, se pueden prevenir, ... «Informador.com.mx, mar 16»
8
Tamiz neonatal auditivo puede evitar sordera
Cada año nacen en México entre dos mil y seis mil niños con sordera congénita, por lo que el tamiz neonatal auditivo es una herramienta eficaz para detectar ... «Informador.com.mx, feb 16»
9
La prevención es fundamental para evitar la sordera
Según sus datos, el 93% de los niños y adolescentes sordos estudian en modalidad de inclusión y que más del 94% de las familias eligen el centro educativo ... «ABC.es, set 15»
10
Ocho consejos para prevenir la sordera
Barcelona. (Redacción).- Conviene seguir una serie de medidas de precaución y de prevención de la sordera. Sonosalud, un prestigioso centro auditivo ... «La Vanguardia, set 15»

FOTO SU «SORDERA»

sordera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sordera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sordera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z