Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sugestión" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUGESTIÓN

La palabra sugestión procede del latín suggestĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUGESTIÓN IN SPAGNOLO

su · ges · tión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUGESTIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sugestión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUGESTIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sugestión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

suggerimento

Sugestión

Il suggerimento è il nome dato al processo psicologico attraverso il quale le persone, i media, i libri e tutti i tipi di entità che manipolano i concetti e sono in grado di emettere informazioni possono guidare o dirigere i pensieri, i sentimenti oi comportamenti di altre persone. Per i ricercatori di psicologia del diciannovesimo secolo come William James i termini suggeriti e suggerimenti sono stati utilizzati in un senso molto limitato e correlato, e sempre all'interno di un discorso comune. Si diceva un'idea di suggerire un'altra, e si parlava suggerimento quando questo implicava l'arrivo di un'altra idea alla mente. Studi più recenti su ipnosi, come quelli di Clark Leonard Hull, hanno permesso di estendere il significato di questi termini in modo speciale e tecnico. La teoria neuropsicologica originale sulla suggestione ipnotica è stata basata sulla risposta riflettente motor-ideologica di William Benjamin Carpenter e James Braid ... Sugestión es la denominación dada al proceso psicológico mediante el cual personas, medios de comunicación, libros, y toda clase de entes que manipulen conceptos y sean capaces de emitir información pueden guiar, o dirigir, los pensamientos, sentimientos o comportamientos de otras personas. Para los investigadores de psicología del siglo XIX tales como William James los términos sugerir y sugestión se usaban en un sentido muy restringido y relacionado, y siempre dentro de un discurso común. Se decía una idea para sugerir otra y se hablaba de sugestión cuando esto implicaba la llegada de otra idea a la mente. Algunos estudios científicos más recientes, sobre la hipnosis, tales como los de Clark Leonard Hull permitieron ampliar el significado de estos términos en un sentido especial y técnico. La teoría neuro-psicológica original acerca de la sugestión hipnótica se basaba en la respuesta refleja ideo motora de William Benjamin Carpenter y James Braid...

definizione di sugestión nel dizionario spagnolo

La prima definizione di suggestione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione da suggerire. Un altro significato di suggerimento nel dizionario è l'idea o l'immagine suggerita. Il suggerimento è anche azione ed effetto di suggestione. La primera definición de sugestión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de sugerir. Otro significado de sugestión en el diccionario es idea o imagen sugerida. Sugestión es también acción y efecto de sugestionar.
Clicca per vedere la definizione originale di «sugestión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUGESTIÓN


agestión
a·ges·tión
autogestión
au·to·ges·tión
autosugestión
au·to·su·ges·tión
bastión
bas·tión
bestión
bes·tión
cogestión
co·ges·tión
combustión
com·bus·tión
congestión
con·ges·tión
cuestión
cues·tión
descongestión
des·con·ges·tión
digestión
di·ges·tión
gestión
ges·tión
indigestión
in·di·ges·tión
ingestión
in·ges·tión
moxibustión
mo·xi·bus·tión
ostión
os·tión
poscombustión
pos·com·bus·tión
postcombustión
post·com·bus·tión
quistión
quis·tión
ustión
us·tión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUGESTIÓN

sufridora
sufrimiento
sufrir
sufumigación
sufusión
sugerencia
sugerente
sugeridor
sugeridora
sugerir
sugestionable
sugestionador
sugestionadora
sugestionar
sugestiva
sugestivo
sugesto
sui géneris
suicida
suicidar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUGESTIÓN

acción
actualización
administración
admixtión
adustión
anfictión
atención
catión
comistión
conmistión
conmixtión
construcción
dirección
egestión
heterosugestión
información
mistión
mixtión
permistión
versión

Sinonimi e antonimi di sugestión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUGESTIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sugestión» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sugestión

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUGESTIÓN»

sugestión atractivo ceguera fascinación hechizo hipnotismo insinuación manía obsesión ofuscación recomendación sugerencia mental freud psicoanálisis ejemplos autosugestión autohipnótica sugestión denominación dada proceso psicológico mediante cual personas medios comunicación libros toda clase primera lengua española acción otro imagen sugerida también efecto sugestionar hipnosis estudios fisio presencia filósofo francisco suárez desde punto vista gubernativo ilusión ensayos estilística ideas técnicas relajación jacobson así bernstein borkovec analizan dirigiéndose practicantes temen puestos estado trance precisan cuál

Traduzione di sugestión in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUGESTIÓN

Conosci la traduzione di sugestión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sugestión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sugestión» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

建议
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sugestión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suggestion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुझाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اقتراح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предложение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sugestão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরামর্শ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suggestion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cadangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorschlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

提案
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gợi ý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிந்துரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूचना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öneri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suggerimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sugestia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пропозиція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sugestie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorstel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förslag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forslag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sugestión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUGESTIÓN»

Il termine «sugestión» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.189 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sugestión» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sugestión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sugestión».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUGESTIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sugestión» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sugestión» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sugestión

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUGESTIÓN»

Scopri l'uso di sugestión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sugestión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
TÉCNICAS DE RELAJACIÓN
Jacobson (1938), así como Bernstein & Borkovec (1973), analizan la sugestión. Dirigiéndose a los practicantes que temen ser puestos en un estado de trance, Bernstein & Borkovec precisan cuál es la diferencia entre hipnosis y relajación.
Rosemary A. Payne, 2005
2
Un Nuevo Modelo del Universo
La hipnosis misma no comprende ninguna sugestión, y es posible sin ninguna sugestión, especialmente si se usan medios puramente mecánicos, tales como espejos, etc. Pero la sugestión puede jugar cierto papel en la creación del estado ...
P.D. Ouspensky, 2011
3
En Busca De La Sonrisa Interior
La importancia de las sugestiones En el estudio de la hipnosis, el término " sugestión" se utiliza para hacer referencia a mensajes verbales o no verbales que pueden iniciar cambios en la persona que los recibe, debido a que ellos nos dicen ...
Rubén Armendáriz R., 2008
4
Bibliografía filosófica hispánica (1901-1970)
Hipnotismo y sugestión. Buenos Aires. Edit. Kier, 1970, 126 p. 9180 SANCHEZ HERRERO, Abdón: El hipnotismo y la sugestión. 3.3' ed. Madrid. Est. Tip. de A. Marco, 1905, 830 p. 9181 SANDERS, Hans Theodor: Hipnotismo y sugestión.
Gonzalo Díaz Díaz, Ceferino Santos-Escudero, 1982
5
Estrategias de ventas y negociación
Sugestión. hipnótica. La hipnosis es un estado de sugestionabilidad incrementada. Es decir, que la persona en este estado es más susceptible a ser influenciada por mensajes e imágenes. Las áreas más recientes en las que se han ...
Eric De La Parra, Maria Madero, 2003
6
La re-flexión de los conceptos de Freud en la obra de Lacan
Transferencia ligada a la resistencia, transferencia identificada a la repetición, transferencia y sugestión y amor de transferencia. Lacan diferencia cada uno de estos términos dando a la transferencia el lugar de concepto fundamental (junto  ...
Néstor A. Braunstein, 1983
7
El poder del pensamiento / The power of thought
capitulo ra VICTIMAS DE LA SUGESTION Todos somos más o menos víctimas de la sugestión. Los individuos de mente fuerte y carentes de escrúpulos utilizan deliberadamente la sugestión para sacar ventajas de los demás. El Consejero ...
Henry Thomas Hamblin, 2011
8
Atlas de Psicología
Hace ya tiempo, un psicoterapeuta (E. BOIRAC, 1920) escribió que la sugestión era la «América» que cada 30 años se está obligado a descubrir. Lo cierto es que la temática de la sugestión y la investigación de sus enigmáticos efectos ha  ...
Hellmuth Benesch, 2009
9
COMO SENTIRSE MAS JOVEN Y VIVIR MAS: Técnicas naturales ...
Es posible aumentar la motivación por sugestión. Si se utiliza una sugestión posthipnótica (la mayoría de las sugestiones terapéuticas son posthipnóticas), incorpore siempre un apunte o indicación de la terminación de la sugestión por si ...
BRUCE GOLDBERG, 2007
10
Exito y Felicidad con Pensamiento Positivo
Séa conscientémente o sin su conocimiento, este poder de sugestión está por siempre modelando su vida en bien o en mal; o sea, buena o málamente. Aunque nosotros nó somos esclávos de las circunstancias, aún nuestras vidas estan ...
Jose Domingo Rico Ph. D., Jose Domingo Rico, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUGESTIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sugestión nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roca Rey abre la puerta grande, con sugestión popular
Entradón en la plaza de Valencia, que desmiente el cuento de la indiferencia de los valencianos hacia la una de las ferias más tradicionales y antiguas de ... «MARCA.com, lug 16»
2
Los medios masivos de colonización
Se trata de un dispositivo que opera sobre la subjetividad, la condiciona a través de la sugestión y la reiteración de mensajes, que terminan imponiéndose ... «Página 12, giu 16»
3
¿Sugestión colectiva en Acanceh?
... a Acanceh, junto con varias personas más de sitios cercanos que fueron atraídos por ese insólito suceso, el cual unos creen que fue sugestión colectiva. «Sipse.com, giu 16»
4
Rayo: rigor y sugestión
Corteza del Arco Iris, Crisálida del Arrebol, Mateos Toy, Mullida Huella del Viento, Tsunami y Vértigo de las nubes articuladas, son entre otras , las obras que ... «Confidencial Colombia, mag 16»
5
La elegante sugestión de Robert Ryan para ilustrar la Beneficencia
El artista norteamericano crea una obra muy personal para la fecha de mayor prestigio del calendario taurino. Ya en 2014 pintó el cartel de esta tradicional ... «El Mundo, mag 16»
6
Rigor y sugestión de Rayo en Medellín
Corteza del Arco Iris, Crisálida del Arrebol, Mateos Toy, Mullida Huella del Viento, Tsunami y Vértigo de las nubes articuladas, son entre otras, las obras que ... «El Nuevo Siglo, mag 16»
7
Paolo Vigo nos hace un recorrido por la muestra "Sugestión" | El ...
En "Sugestión", su novena exposición individual, Paolo Vigo nos trata de sumergir nuevamente en universo plagado de simbolismos. La palabra sugestión ... «El Comercio, apr 16»
8
Sugestión, cine de terror con firma jiennense para triunfar en Sitges
Este es el argumento de Sugestión, un nuevo proyecto cinematográfico con sello jiennense que acaba de rodarse con su equipo artístico y técnico formado por ... «Diario Jaén, apr 16»
9
Encuentros con bestias prehistóricas, ¿hechos reales o sugestión ...
Encuentros con bestias prehistóricas, ¿hechos reales o sugestión colectiva? (Foto: NATALIA KOLESNIKOVA/AFP/Getty Images). Recibe todas las noticias en tu ... «lagranepoca, mar 16»
10
Cultura "Sugestión. Potencia y límites de la fascinación política", un ...
En “Sugestión…”, Cavalletti se interroga sobre el cuerpo del fascismo y antes de llegar a los maestros de la hipnosis y los nigromantes, se detiene en el análisis ... «Télam, feb 16»

FOTO SU «SUGESTIÓN»

sugestión

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sugestión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sugestion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z