Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recomendación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECOMENDACIÓN IN SPAGNOLO

re · co · men · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECOMENDACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recomendación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECOMENDACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «recomendación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recomendación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di raccomandazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di raccomandare. Un altro significato di raccomandazione nel dizionario è una richiesta o un appello che viene fatto a qualcuno, mettendo qualcosa nella loro cura e diligenza. La raccomandazione è anche lode o lode da parte di qualcuno per introdurla con un'altra persona. La primera definición de recomendación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de recomendar. Otro significado de recomendación en el diccionario es encargo o súplica que se hace a alguien, poniendo algo a su cuidado y diligencia. Recomendación es también alabanza o elogio de alguien para introducirlo con otra persona.

Clicca per vedere la definizione originale di «recomendación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECOMENDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECOMENDACIÓN

recombinación
recomendable
recomendablemente
recomendada
recomendado
recomendante
recomendar
recomendatoria
recomendatorio
recomenzar
recomer
recomerse
recompensa
recompensable
recompensación
recompensar
recomponer
recomposición
recompuesta
recompuesto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECOMENDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di recomendación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECOMENDACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «recomendación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di recomendación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECOMENDACIÓN»

recomendación admonición advertencia alabanza aviso canonjía consejo elogio enchufe ensalzamiento favoritismo influencia intercesión sinecura sugerencia alma primera lengua española acción efecto recomendar otro encargo súplica hace alguien poniendo algo cuidado diligencia recomendación también para introducirlo otra persona recomendaciones resoluciones comité ministros notificación trabajos implican ácido desoxiribonucleico combinado igualdad hombres mujeres medios comunicación social nbsp anuario defensa seguridad nacional excepciones figuran ejemplo enunciada apartado presidente reconoce problema refiere confidencialidad derecho sindical normas procedimientos sobre condiciones sociales gente núm trabajo portuario convenio licencia pagada estudios convenios marítimo vacaciones anuales pagadas repatriación capitanes aprendices casos quot

Traduzione di recomendación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECOMENDACIÓN

Conosci la traduzione di recomendación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di recomendación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recomendación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

建议
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

recomendación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recommendation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुशंसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توصية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рекомендация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recomendação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুপারিশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recommandation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cadangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Empfehlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

勧告
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

추천
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rujukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự giới thiệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிந்துரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिफारस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tavsiye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raccomandazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rekomendacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рекомендація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recomandare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύσταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanbeveling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekommendation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anbefaling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recomendación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECOMENDACIÓN»

Il termine «recomendación» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recomendación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recomendación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recomendación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECOMENDACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «recomendación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «recomendación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recomendación

ESEMPI

5 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «RECOMENDACIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola recomendación.
1
George Bulwer-Lytton
Si un rostro hermoso es una carta de recomendación, un buen corazón es una letra de crédito.
2
Arthur Schopenhauer
La belleza es una carta de recomendación que nos gana de antemano los corazones.
3
Michel Eyquem de Montaigne
La belleza es una gran recomendación en el comercio humano, y no hay nadie que sea tan bárbaro o tan grosero que no se sienta herido por su dulzura.
4
Ninon de Lenclos
La belleza es una carta de recomendación a corto plazo.
5
Pitigrilli
Las cartas de recomendación son las que se entregan a un inoportuno para que vaya a importunar a otro.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «RECOMENDACIÓN»

La buena cara es carta de recomendación.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECOMENDACIÓN»

Scopri l'uso di recomendación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recomendación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recomendaciones y resoluciones del Comité de Ministros del ...
Recomendación R (84) 16, notificación de los trabajos que implican el ácido desoxiribonucleico (ADN) combinado 400 Recomendación R (84) 17, igualdad de hombres y mujeres en los medios de comunicación social 403 Recomendación ...
‎1992
2
Anuario
de defensa o seguridad nacional una de las excepciones que figuran en la recomendación 28. por ejemplo la enunciada en el apartado c). 66. El PRESIDENTE reconoce que el problema no se refiere a la confidencialidad de las ...
3
Derecho sindical de la OIT: normas y procedimientos
149) 56 Recomendación sobre las condiciones sociales y de seguridad de la gente de mar, 1958 (núm. 108) 57 Recomendación sobre el trabajo portuario, 1973 (núm. 145) 58 Convenio sobre la licencia pagada de estudios, 1974 (núm.
‎1995
4
Convenios y recomendaciones sobre el trabajo marítimo: con ...
91) 73 Convenio sobre las vacaciones anuales pagadas (gente de mar), 1976 ( núm. 146) 78 Convenio sobre la repatriación de la gente de mar, 1926 (núm. 23) 82 Recomendación sobre la repatriación de capitanes y aprendices, 1926 (núm.
Organización Internacional del Trabajo International Labour Office, Organización Internacional del Trabajo, 2000
5
Marco de promoción en el ámbito de la seguridad y la salud ...
Instrumento Situación Recomendación sobre la prevención del carbunco, 1919 ( núm. 3) Recomendación sobre el saturnismo (mujeres y niños), 1919 (núm. 4) Recomendación sobre el fósforo blanco, 1 91 9 (núm. 6) Recomendación sobre la ...
‎2004
6
Actividades normativas de la OIT en el ámbito de la ...
Instrumento Recomendación sobre la prevención del carbunco. 1919 (núm. 3) Recomendación sobre el saturnismo (mujeres y niños). 1919 (núm. 4) Recomendación sobre el fósforo blanco. 1919 (núm. 6} Recomendación sobre la  ...
Oficina Internacional del Trabajo, 2003
7
Compendio de legislación y jurisprudencia penitenciaria
Recomendación R (82) 17 del Comité de Ministros del Consejo de Europa a los Estados miembros, relativa al trato a detenidos peligrosos. − Recomendación no R (87) 3 del Comité de Ministros del Consejo de Europa a los Estados ...
Tomás Montero Hernanz, 2009
8
Comision del las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil ...
Recomendación l 198. El texto del proyecto de recomendación decía: "El marco legislativo e institucional para la ejecución de proyectos de infraestructura con financiación privada debe apuntar a la transparencia, la equidad y la sosteni- ...
9
El Trabajo infantil: sexto punto del orden del día
El convenio debería ser complementado por una recomendación más pormenorizada, con orientaciones acerca de la eliminación de las formas de explotación del trabajo infantil. Etiopía. Un convenio complementado por una recomendación ...
‎1998
10
Retiro de veinte recomendaciones: séptimo punto del orden ...
Seis de ellas se refieren a la política del empleo: la Recomendación sobre el desempleo, 1919 (núm. 1). la Recomendación sobre el desempleo (agricultura), 1921 (núm. 1 1), la Recomendación sobre el desempleo (menores), 1935 (núm.
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECOMENDACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recomendación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Acepta PGR recomendación de CNDH sobre operativo de federales ...
La Procuraduría General de la República (PGR) acepta la recomendación que emitió y notificó la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) por un ... «Excélsior, set 16»
2
Michoacán acepta recomendación por caso Tanhuato
El Poder Ejecutivo del estado, por conducto de la Secretaría de Gobierno, aceptó la recomendación de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos ... «Excélsior, ago 16»
3
Recomendación de CNDH al IMSS por violencia obstétrica
Ciudad de México. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió una recomendación al director general del Instituto Mexicano del Seguro ... «La Jornada en linea, ago 16»
4
IMSS atenderá recomendación de la CNDH
Ciudad de México. El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) atenderá y cumplirá con la recomendación 36/2016 de la Comisión Nacional de los ... «La Jornada en linea, ago 16»
5
Recomendación de Tlatlaya se cumple de forma parcial: CNDH
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) informó que la recomendación 51/2014 por los hechos ocurridos en Tlatlaya se cumple de forma ... «Excélsior, giu 16»
6
CNDH emite recomendación por jornaleros rarámuris
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió la Recomendación 28/2016, dirigida al gobernador de Baja California Sur, Carlos Mendoza ... «El Universal, giu 16»
7
Cumplirá IMSS recomendación sobre muerte de paciente en Morelos
Ciudad de México. El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) anunció este viernes que cumplirá la recomendación de la Comisión Nacional de los ... «La Jornada en linea, giu 16»
8
CEDH de SLP extiende recomendación por caso de tortura
San Luis Potosí, SLP. La Comisión Estatal de los Derechos Humanos (CEDH) emitió su recomendación número 10/2016 a la Secretaría de Seguridad Pública ... «La Jornada en linea, giu 16»
9
IMSS cumple recomendación sobre menores vacunados en Chiapas
Ciudad de México. El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) informó que "dará cumplimiento a la recomendación 18/2016 de la Comisión Nacional de los ... «La Jornada en linea, mag 16»
10
Casi 5 años después, IMSS dice que indemnizará a paciente por ...
En su recomendación 14/2016, la Comisión señaló haber recibido la queja del paciente en la que cuenta que tras dos años de malestares derivados de una ... «Animal Politico, apr 16»

FOTO SU «RECOMENDACIÓN»

recomendación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recomendación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recomendacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z