Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quijera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUIJERA

La palabra quijera procede del latín capsarĭa; de capsa, caja.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUIJERA IN SPAGNOLO

qui · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUIJERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quijera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUIJERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quijera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quijera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di quijera nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il ferro che protegge la tavola o il trasporto della balestra. Un altro significato di quijera nel dizionario è ciascuno dei due cinturini della testa del cavallo, che vanno dalla fronterolera alla fascia del naso. Quijera è anche ognuno dei due rami della forchetta che si forma all'estremità di un albero facendo una scatola in modo che entri nella gola di un altro. La primera definición de quijera en el diccionario de la real academia de la lengua española es hierro que guarnece el tablero o cureña de la ballesta. Otro significado de quijera en el diccionario es cada una de las dos correas de la cabezada del caballo, que van de la frontalera a la muserola. Quijera es también cada una de las dos ramas de la horquilla que se forma en el extremo de un madero al hacer una caja para que entre la garganta de otro.

Clicca per vedere la definizione originale di «quijera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUIJERA


bocatijera
bo·ca·ti·je·ra
botijera
bo·ti·je·ra
cajera
ca·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
clavijera
cla·vi·je·ra
cobijera
co·bi·je·ra
consejera
con·se·je·ra
cortijera
cor·ti·je·ra
extranjera
ex·tran·je·ra
flojera
flo·je·ra
hornijera
hor·ni·je·ra
lagartijera
la·gar·ti·je·ra
manijera
ma·ni·je·ra
oncijera
on·ci·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
pellijera
pe·lli·je·ra
tejera
te·je·ra
tijera
ti·je·ra
vedijera
ve·di·je·ra
viajera
via·je·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUIJERA

quihuicha
quijada
quijal
quijar
quijaruda
quijarudo
quijero
quijinicuil
quijo
quijones
quijongo
quijotada
quijote
quijotería
quijotesa
quijotesca
quijotescamente
quijotesco
quijotil
quijotismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUIJERA

abejera
alojera
azulejera
bajera
cangrejera
cerrajera
cojera
conejera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
orejera
ovejera
pajera
piojera
relojera
tasajera

Sinonimi e antonimi di quijera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUIJERA»

quijera primera lengua española hierro guarnece tablero cureña ballesta otro cada correas cabezada caballo frontalera muserola quijera también ramas horquilla forma extremo madero hacer caja para entre garganta danzas tradicionales rioja mujeres evaluación metodología sistema virginia imaz raquel payasas klownclusionistas grupo teatro oimulari klown bergara guipuzcua taller búsqueda propia comicidad humor trata trabajar sentido nbsp santuarios marianos álava guipúzcoa vizcaya nuestra señora ermita primitiva esta advocación quedó sepultada aguas pantano sobrón imagen trasladó

Traduzione di quijera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUIJERA

Conosci la traduzione di quijera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quijera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quijera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Quijera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quijera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quijera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Quijera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Quijera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Quijera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Quijera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Quijera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Quijera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Quijera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quijera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Quijera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Quijera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Quijera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quijera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Quijera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Quijera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Quijera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Quijera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Quijera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Quijera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Quijera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Quijera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quijera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quijera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quijera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quijera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUIJERA»

Il termine «quijera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.503 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quijera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quijera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quijera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUIJERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quijera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quijera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quijera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUIJERA»

Scopri l'uso di quijera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quijera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mujeres: evaluación y metodología del sistema de ...
Virginia Imaz Quijera y Raquel Imaz Quijera. Payasas y Klownclusionistas. Grupo de Teatro OIMULARI KLOWN. Bergara. Guipuzcua. -TALLER: A LA BÚSQUEDA DE LA PROPIA COMICIDAD (I). Taller de humor. Se trata de trabajar el sentido ...
Fondo Social Europeo, Universitat Jaume I, 1999
2
Santuarios marianos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
-Nuestra Señora de Quijera. La ermita primitiva de esta advocación quedó sepultada por las aguas del pantano de Sobrón y la imagen se trasladó a la cercana de San Martín, dedicada desde entonces a la Virgen de Quijera. La pequeña ...
José Agustín Elustondo, Antonio Villarejo Garaizar, 2000
3
Manual del sillero y guarnicionero
l reti'a | wraun l ' md rutina Total del [estero y quijera de una pieza, y que tambien abraza el bozo por su parte inferior. . . . . . . 1 62 ,, 5 ,, , 5 9 , Distancia desde el doblez de la hebilla de la quijera hasta el primer clayodel_bozal,v . . . . . . . . . ,, 25 , ...
José Rodríguez y Zurdo, 1861
4
Maderas: apuntes de construcción
Independientemente de la solicitación a la que está sometida la pieza pasante, si la pieza que llega es perpendicular a la primera y trabaja a compresión se emplean soluciones de caja y espiga, quijera o escopleaduras. Si el ángulo no es ...
Julián García Muñoz
5
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Quietus. Quieto, sosegado, gueldia, pausatua, malsoa, gozatsua. Lat. Placidus, quietus, tranquillos. Quietud, pau$a, gueldiera% guelditasuna, facegua. Lat. Quies, tranquillitas. Quijera, guarnición de hierro de la cureña ó tablero de la ballesta ...
Manuel de Larramendi, 1853
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Quietus, (quieto , lblegado > gueldia \ p au fatua, malfoa,g§zatjua. Lat. Placidus , quíe tu-; , rxanquillus. Quietud , paufa , gueldiera , gueldita- juna ,fa:egua. Lac. Quies , rranquilli- cas. Quijera , guarnición de hierro de la cureña * 6 tab ero de la  ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
QUIJERA , llaman en algunas Provincias á la quijada. V. Quijera , guarnición del hierro de la cureña , ó tablero de la ballesta. Fr. Table d' me arbolete^ &c. Lat. Ballistae , &c. munimen ferreum. Base. Quisyera. QUIJERO , el lado dé la acequia.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Construcción de estructuras de madera
Pascual Urbán Brotóns. 6.3.2.5 Por arista La espiga adquiere la forma del ensamble por arista. 6.3.3 Ensambles de quijera, horquilla o tenaza Estos ensambles permiten que una de las piezas coja a la otra por sus dos tablas o cantos, debido ...
Pascual Urbán Brotóns, 2012
9
Romanística sin complejos: homenaje a Carmen Pensado
I: 324), quiger y distintas formas con g yj de este verbo — quiger, quigera, quigeres, quijer, quijera, quijerdes, etc. -, Sánchez de Badajoz (Barajas 1984, I: 180 y II: 651-653), que aparecen a menudo en cartas escritas en América en el S . XVI ...
Fernando Sánchez Miret, 2009
10
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
Por eso creo que es más viable su reconstrucción como camas de disposición horizontal unidas a la quijera por una doble banda que se agarraría a las sujeciones rectangulares (Fig. 172). La muserola, de grosor mucho más canónico, ...
F. Javier Jiménez Avila, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUIJERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quijera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los lanzamientos masculinos se mantienen en Gijón
Este año ha sido el récord de España promesa de Nicolás Quijera, el que ha mostrado el camino a seguir, siendo la mejor marca ganadora de los últimos años. «WangConnection, ago 16»
2
Sergio Fernández y Nico Quijera campeones de España
Navarra contabilizó dos medallas de oro a cargo de Sergio Fernández en 400 metros vallas y de Nico Quijera en lanzamiento de jabalina. En el caso del ... «Navarra Deportiva, lug 16»
3
Sergio no tiene rival
Al oro conseguido el sábado por el lanzador de jabalina Nicolás Quijera se unió ayer el de Sergio Fernández (Grupoempleo) en los 400 metros vallas. «Noticias de Navarra, lug 16»
4
Nicolás Quijera, victoria y marcón
El plusmarquista nacional promesa, Nicolás Quijera, se ha hecho con el título de campeón de España, al conseguir un concurso prácticamente impecable, con ... «WangConnection, lug 16»
5
Oro y récord para Nico Quijera en Gijón
... reinvincidándose y recuperando el liderato de la final que había cedido momentamente, Nico Quijera mandó ayer la jabalina en Gijón hasta los 75,86 metros. «Diario de Navarra, lug 16»
6
Parada y Quijera reinan en la Jabalina
Hasta los 57:18 lanzó la jabalina la atleta coruñesa, mientras que el atleta del Pamplona Atlético lograba su plusmarca nacional promesa con un lanzamiento ... «VAVEL.com, lug 16»
7
Navarra aspira a varias medallas
... aún tiene una remota posibilidad de acudir a Río de Janeiro (si se produce alguna baja entre los pertiguistas ya clasificados); y Nicolás Quijera (jabalina). «Noticias de Navarra, lug 16»
8
Fifa impone su rango de campeón ante Abadía y Mechaal
La jabalina masculina confirmó luego el buen momento de Nicolás Quijera, que con un tiro de 75,86 se llevó el primer título sénior y un nuevo récord nacional ... «AS, lug 16»
9
Manu Quijera y Odei Jainaga se quedan sin final en Bydgoszcz
Los lanzadores de jabalina españoles Manu Quijera y Odei Jainaga no han conseguido superar la ronda clasificatoria del Mundial júnior de Bydgoszcz y no ... «WangConnection, lug 16»
10
El lanzamiento de más distancia
Nico Quijera realizó varios lanzamientos con una de las jabalinas en el Estadio ... Nico Quijera es atleta del Grupompleo Pamplona Atlético y a su edad lidera el ... «Diario de Navarra, lug 16»

FOTO SU «QUIJERA»

quijera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quijera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quijera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z