Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tiracuello" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TIRACUELLO

La palabra tiracuello procede de tirar y cuello.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TIRACUELLO IN SPAGNOLO

ti · ra · cue · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIRACUELLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tiracuello è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIRACUELLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tiracuello» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tiracuello nel dizionario spagnolo

La definizione di tiracuello in spagnolo è tahalí. En el diccionario castellano tiracuello significa tahalí.

Clicca per vedere la definizione originale di «tiracuello» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIRACUELLO


alzacuello
al·za·cue·llo
aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cuello
cue·llo
descuello
des·cue·llo
destello
des·te·llo
desuello
de·sue·llo
ello
e·llo
huello
hue·llo
luello
lue·llo
miruello
mi·rue·llo
resuello
re·sue·llo
ruello
rue·llo
sello
se·llo
sobrecuello
so·bre·cue·llo
torcecuello
tor·ce·cue·llo
vello
ve·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIRACUELLO

tirabala
tirabeque
tirabotas
tirabraguero
tirabrasas
tirabuzón
tiracantos
tirachinas
tirachinos
tiracol
tiracuero
tirada
tiradera
tiradero
tiradillas
tirado
tirador
tiradora
tiraflechas
tirafondo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIRACUELLO

atropello
caribello
cello
contrasello
degüello
dello
descabello
doncello
gamello
jusello
ladriello
pello
pesamedello
pinganello
regomello
repello
resello
sobresello
vertello
violoncello

Sinonimi e antonimi di tiracuello sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIRACUELLO»

tiracuello tahalí lengua castellana para cuya composicion racabeza instrumento sacar cabeza partu laborioso tiracol tiracuello especie bandolera cinturon tirada acción tirar distancia lugar olio nbsp nuevo lenguas española inglesa gvbxo tirabuzón retorcido saca botellas corkfcrew inftrument drawing corht bottles sacatrapos tiracól bridecú donde

Traduzione di tiracuello in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIRACUELLO

Conosci la traduzione di tiracuello in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tiracuello verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tiracuello» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tiracuello
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tiracuello
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Headband
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tiracuello
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tiracuello
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tiracuello
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tiracuello
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tiracuello
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tiracuello
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiracuello
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tiracuello
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tiracuello
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tiracuello
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tiracuello
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiracuello
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tiracuello
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tiracuello
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tiracuello
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tiracuello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tiracuello
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tiracuello
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tiracuello
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tiracuello
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tiracuello
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tiracuello
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tiracuello
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tiracuello

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIRACUELLO»

Il termine «tiracuello» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tiracuello» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tiracuello
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tiracuello».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIRACUELLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tiracuello» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tiracuello» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tiracuello

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIRACUELLO»

Scopri l'uso di tiracuello nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tiracuello e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
T1RACABEZA , s. f. Instrumento para sacar la cabeza en un partu laborioso. TIRACOL, s. ra. V. tiracuello. TIRACUELLO,», m. Especie de bandolera ó cinturon. TIRADA , s. f. La acción de tirar. || La distancia qun hay de un lugar á olio ó (le un ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. bra- GVBXO. TIRABUZÓN, s. m. Instrumento retorcido con que se saca el cor- • cho de las botellas. A corkfcrew, an inftrument for drawing corht out of bottles. V. SACATRAPOS. TIRACÓL. s. m. V. TIRACUELLO. TIRACUELLO, s. m. Especie ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TIRACOL, s. m. V. tiracuello. TIRACUELLO, s. m. Especie de bridecú ó bandolera donde se cuelgan las espadas &c. A fort of fword-belt that is part of an officer's furniture. TIRÁDA. s. f. La acción de tirar. Cajl , the ail of throviing. tirada.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la Real Academia Española
TIRACOL, s. m. Tiracuello. TIRACUELLO, s. m. Especie de bandolera ó cinturon cjue atraviesa desde el hombro derecho basta debajo de la cadera izquierda, donde «e cuelgan las espadas ú otras armas Salteas. TIRADA, s. f. La acción de  ...
‎1826
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TIRACOL , s. т. V. Tiracuello. TIRACUELLO , s. m. Sorte de baudrier ou de bandoulière. TIRADA , s. f. L'action de jeter , de tirer : jet , tirage. || Traite : étendue de chemin d'un lieu à un autre. || Long espace de temps. Il De una lirada : tout d'une ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario Catalan-Castellano
Karpa. f. charpa, tiracuello. Xarpallera. f. arpillera. Parpar. a. zampar , zambucar. Karpó. m. tiracuello, tiracol. Sarrac. m. instrumént de fus- ter. serrucho. Sarraire y Xarrameca. com. hablador, charlador , chacharon , charlatan , palabrero, parlon  ...
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
TIRACUELLO. TIRACUELLO, s. m. Especie de cinturon o banda que cruza desde el hombro derecho a la cadlera izquierda, y en el cual se cuelga la espa a . — TIRADA, s. f. Accion de tirar. "Distancia que media de un tiempo a otro ó entre ...
Luis Marty Caballero, 1865
8
Diccionario de la Academie Española
s. m. Especie desacatrapos, Fue sirve para quitar los tapones á los rascos. TIRACOL. s. m. Tiracuello. TIRACUELLO. s. m. Especiede bandolera ó cinturon que atraviesa desde el hombro derecho hasta debajo de la cadera izquierda, donde ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
TIRACOL, m. tiracuello. TIRACUELLO, m. Especie de bandolera 6 cioturon que atraviesa desde el bombro derecho basta debajo de la cadera izquierda , donde se cuelgan las espadas ú otras armas. Xarpa. Bal- teos. TIRADA, f. La acción de  ...
Pedro Labernia, 1848
10
Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española, 2
Ramón Joaquín Domínguez. ear los corchos de las botellas. M Rito de pelo en forma espiral. tiracol, m. Tiracuello. tiracuello, m. Cinturon que cruza desde el hombro derecho á la cadera izquierda para colgar la espada. tirada, f. Ación de tirar.
Ramón Joaquín Domínguez, 1865

FOTO SU «TIRACUELLO»

tiracuello

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tiracuello [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tiracuello>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z