Scarica l'app
educalingo
torcedera

Significato di "torcedera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TORCEDERA

La palabra torcedera procede de torcer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TORCEDERA IN SPAGNOLO

tor · ce · de · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORCEDERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torcedera può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TORCEDERA IN SPAGNOLO

definizione di torcedera nel dizionario spagnolo

La definizione di torcedera nel dizionario spagnolo è storta. Un altro significato di torcedera nel dizionario è anche uno strumento con cui è distorto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TORCEDERA

acedera · barredera · bebedera · cespedera · cogedera · comedera · corredera · heredera · hospedera · imperecedera · jodedera · mordedera · perecedera · ponedera · raedera · sedera · tendedera · torpedera · valedera · vertedera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TORCEDERA

torca · torcal · torcaz · torcaza · torce · torcecuello · torcecuellos · torcedero · torcedor · torcedora · torcedura · torcer · torcho · torchuelo · torcida · torcidamente · torcido · torcijón · torcimiento · torción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TORCEDERA

abarredera · acaecedera · acontecedera · buhedera · cabedera · cernedera · coheredera · crecedera · hacedera · llovedera · moledera · oledera · redera · revendedera · rompedera · tejedera · tosedera · vencedera · vendedera · volvedera

Sinonimi e antonimi di torcedera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TORCEDERA»

torcedera · torcido · otro · también · instrumento · tuerce · materia · mercantil · industrial · agrícola · operada · separadamente · cada · hilo · bobinas · dobladura · hilos · precedentes · reunidos · seguuda · torceuura · devanadura · reunión · torcedura · número · nbsp · madejas · seda · cruda · dosde · uffá · segunda · tercedura · material · agricola · •í · hijos · luna · africanos · descendientes · tenía · idea · como · días · haber · tenido · regla · relaciones · nicolás · ahí · están · muchachos · años · había · remedio · llamaban · torcedera · elementos · medicina · cirujia · legal · arreglados · siempre · eiige · guarde · cama · veces · guardar · estas · smas · observaciones · anteriores · dias · quot · muchas · seguida · debilidad · novisimo · rima · tendera · tercera · ternera · tcrrera · terrentera ·

Traduzione di torcedera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TORCEDERA

Conosci la traduzione di torcedera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di torcedera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torcedera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

torcedera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

torcedera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To cheer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

torcedera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

torcedera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

torcedera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

torcedera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

torcedera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

torcedera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

torcedera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

torcedera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

torcedera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

torcedera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

torcedera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

torcedera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

torcedera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

torcedera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

torcedera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

torcedera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

torcedera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

torcedera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

torcedera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

torcedera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

torcedera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torcedera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torcedera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torcedera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORCEDERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torcedera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «torcedera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su torcedera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TORCEDERA»

Scopri l'uso di torcedera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torcedera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
La torcedera operada separadamente en cada hilo de las bobinas; 3. * La dobladura de dos de los hilos precedentes, reunidos por una seguuda torceuura, y su devanadura en bobinas; i.° La reunión, por la torcedura, de dos ó de un número ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La devanadura de las madejas de la seda cruda en bobinas; í.° La torcedera operada separadamente en cada hilo' de las bobinas; 3.* La dobladura de dosde los hilos precedentes, reunidos por uffá segunda tercedura, y su devanadura en ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
3
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
La torcedera operada separadamente en 'Cada hilo de las bobinas; 3.*. La dobladura de dos de tos hilos precedentes, reunidos -por una segunda* torcedura; y su devanadura en bobinas; •í.0 Va reunión,, por la tercedura, de dos ó de un ...
José Oriol Ronquillo, 1855
4
Los Hijos de la luna: los Africanos y sus descendientes en ...
Yo si tenía idea pa'eso. Yo sé que tenía como 10 ó 14 días de haber tenido la regla yo no tenía relaciones con Nicolás, y ahí están los muchachos cada dos años. Había un remedio que lo llamaban Torcedera y también había un remedio que ...
Pedro Pablo Linárez, 2001
5
Elementos de medicina y cirujia legal arreglados a la ...
Siempre eiige que se guarde cama. S- veces na, ,ue guardar cama. En estas siempre. IT^, m;smas observaciones anteriores. De 3o á 70 ú 8o dias.. J TORCEDERA vf"" Muchas veces seguida de debilidad. TORCEDURA 0!T""'........ Ü...".
Pedro Miguel de Peiró, José Rodrigo, 1841
6
Novisimo diccionario de la rima
Tendera. Tercera. Ternera. Tcrrera. Terrentera. Tesorera. Testera. ITestimoniera. Tetera. Tijera. Timonera. Tinelera. Tinterera. Tiradera. Titiritera. Tizenera, 'l`0bera , Tocinera. Tolera. Tolvanera. Tematera. Tontera. Topera. Tepinera. Torcedera.
Juan Landa, 1867
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas. Топ, т. Tono. , . □ Tonde Maiflre, Voz de Señor. Ton, m Tu. T ndatUes.f. Defquilo. TondeUt, m. Haldas de armar. Tjnderejfe,f, Tundidora, eiquiladora. Tondeur, m. Tundidor, efquilador , alhájeme, crefquilador .
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Cuenca en el siglo XIX: la articulación de una región
Procedemos a transcribirla: La máquina de tejer tiene: 1 desmotadora, un lobo para sacudir el algodón, dos batientcs, 8 cardas, 4 laminadoras, 2 pabiladeras, 6 hilanderas con 140 buzos, 1 torcedera, 6 preparadores de trama, 1 devanadora  ...
Silvia Palomeque, 1990
9
(459, 146 p., [6] h. de lám.)
... torcedera atorció. C. R. Cerrera reua- có. Ha sacudido el yugo , y se ha ido siguiendo sus desvarios y antojos. 3 Los deja engrosar de manera, que abunden de lodo , y vivan como gusten , para que después sirvan de ceboá los Assyrios: al ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, San Martín ((Madrid)), 1858
10
Tratado de clausulas instrumentales: util y necesario para ...
4 Si al acreedor qui remitía la deuda ton efperama de cobrarlafe le torcedera e/le derecho,} acción di oponer la dicha excepción. 5 Renanciarfife puede e/la dicha excepción, v que fuerza tenga. 6 Tfiefia dicha. excepción fe puede oponer en ...
Pedro de Sigüenza, 1705

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORCEDERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torcedera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Infidencias y confidencias del 24 de junio del 2016
Con el sancocho de reuniones y torcederas de ayer, el Rey León asegura que para el 1 de julio obtendrá cerca de 50 votos a favor de su reelección. El Gato ... «El Siglo Panamá, giu 16»
2
Glosas de la realidad política de Panamá del 16 de febrero del 2016
¿Intromisión, obstrucción o torcedera de la justicia? COMENTARIOS. Muchas conjeturas se barajan con la desaparición y recuperación de un bebé en el San ... «La Estrella de Panamá, feb 16»
3
Infidencias y confidencias del 1 de febrero del 2016
Donde la cosa está que arde es en el perredoso, pues empezó la torcedera de brazos por el control de la Asamblea. ¡Se aceptan apuestas! Mira tú. Me dice el ... «El Siglo Panamá, gen 16»
4
Sittón denuncia en EEUU a Papadimitriu y tres ministros de Varela
Hablan de perseguidos políticos pero ellos no se quedan atrás con la torcedera de brazos, intrigas y sacadera de trapos. Humberto • Hace 10 meses. Ridículo ... «La Estrella de Panamá, nov 15»
5
Torcedoras, mimo y pasión por el cigarro
“El oficio de torcedera se aprende en la tabaquería, tras un curso de nueve meses de formación con un profesor que guía cada uno de los pequeños, pero ... «Vanguardia.com.mx, nov 15»
6
Se escucha por ahi
Que Alma-Gedón y "Cerveza" Miller estaban ayer en Chiriquí organizando lo de las elecciones del 25 de octubre. ¡No hubo torcederas de ojos ni nada por el ... «Crítica, lug 15»
7
Adversarios de Benicio Robinson postulan a Rubén De León
Hoy vuelve la torcedera de brazo para que el gobierno puede controlar la Asamblea. Guest • Hace 1 año. RUBEN MARMOLEJO • Hace 1 año. No soy PRD sino ... «La Estrella de Panamá, giu 15»
8
'Ni venganzas estériles ni circos mediáticos', cardenal Lacunza
... y científica y no se esté en “cacería de brujas” ni “torcederas de brazos” para que las personas digan lo que quieren escuchar la procuradora y los fiscales. «Panamá América, giu 15»
9
Exsecretario privado de Martinelli, señalado por presunta trama de ...
Había “torcederas de brazos” si no se hacía algo o despidos y perseguían a los funcionarios. “Todo se manejó siempre con este ambiente de miedo, de ... «prensa.com, nov 14»
10
Soborno, traición y perfiles
Desvío de atención. Ahora dizque el loco está detrás repartiendo plata. ja ja ja Pero esta nota no dice nada del matraqueo, torcedera de brazos, reuniones en ... «La Prensa, ott 14»

FOTO SU «TORCEDERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torcedera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/torcedera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT