Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tortedad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TORTEDAD

La palabra tortedad procede del latín tortus, torcido, doblado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TORTEDAD IN SPAGNOLO

tor · te · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORTEDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tortedad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORTEDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tortedad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tortedad nel dizionario spagnolo

La definizione di tortedad nel dizionario è quality of one-eyed. En el diccionario castellano tortedad significa cualidad de tuerto.

Clicca per vedere la definizione originale di «tortedad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TORTEDAD


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
bastedad
bas·te·dad
chatedad
cha·te·dad
cortedad
cor·te·dad
cultedad
cul·te·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
gravedad
gra·ve·dad
humedad
hu·me·dad
justedad
jus·te·dad
novedad
no·ve·dad
piedad
pie·dad
propiedad
pro·pie·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
tontedad
ton·te·dad
variedad
va·rie·dad
vastedad
vas·te·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TORTEDAD

torta
tortada
tortazo
tortear
tortel
tortellini
tortera
tortería
tortero
torteruelo
torticera
torticeramente
torticero
tortícolis
torticolis
tortilla
tortilladora
tortillera
tortillería
tortillero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TORTEDAD

ambigüedad
arbitrariedad
brevedad
complementariedad
copropiedad
ebriedad
falsedad
heredad
levedad
necedad
notoriedad
obligatoriedad
obviedad
precariedad
saciedad
salvedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
suciedad

Sinonimi e antonimi di tortedad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TORTEDAD»

tortedad cualidad tuerto agapito pito donde habla poderes visuales cayó tanto mirar rastrero tarde comenzó cosas raras ignoraba había adquirido saberes antiguos misteriosos aunque notaba nbsp tesoro lenguas espan̂ola traum foûayo fefgo traues trauiel derrauerr foflayo fèfgg ftrduers traůe trauez щтм quot cefgo tfdüfffdín cola atrauellàda ccfgo ¢ff atrauellàr trauefßr glosario referencias léxicas culturales obra épica resonancia heroica durante cuales aparecen actúan aquilinos sumérgense luego soterraños fanfarrias bannér torstenson wrangel cristina oxenstjerna gardie carlos gustavo desus universidad méxico revista nacional puedes

Traduzione di tortedad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORTEDAD

Conosci la traduzione di tortedad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tortedad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tortedad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tortedad
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tortedad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tortedad
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tortedad
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tortedad
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tortedad
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tortedad
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tortedad
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tortedad
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tortedad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tortedad
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tortedad
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tortedad
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tortedad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tortedad
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tortedad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tortedad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tortedad
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tortedad
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tortedad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tortedad
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tortedad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tortedad
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tortedad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tortedad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tortedad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tortedad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORTEDAD»

Il termine «tortedad» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.653 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tortedad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tortedad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tortedad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tortedad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TORTEDAD»

Scopri l'uso di tortedad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tortedad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agapito, Pito, Pito
IV Donde se habla de los poderes visuales de Agapito y la tortedad en que cayó e tanto mirar el sol rastrero de la tarde Agapito comenzó a ver cosas raras. Agapito ignoraba si había adquirido saberes antiguos y misteriosos. Aunque notaba ...
Ignacio Sanz, Claudia de Santos, 1988
2
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
_ Traum, foûayo, fefgo, traues, trauiel' 'fo,tortedad. * Derrauerr, al foflayo, de fèfgg , ./ftrduers, al traůe,al trauez. щтм 'ale traum, mirar de trauez. Щ! ф'1"'4'т'‚ de cefgo o fefgo. _ Tfdüfffdín, cola atrauellàda o al ccfgo. 7"'1“¢ff"f» atrauellàr, trauefßr, ...
César Oudin, 1621
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
... de épica resonancia heroica, durante los cuales aparecen, actúan aquilinos y sumérgense luego soterraños, al son de las fanfarrias Bannér, Torstenson y Wrangel, Cristina, Oxenstjerna, de la Gardie y Carlos Gustavo tortedad. f. desus.
‎2007
4
Universidad de México: Revista de la Universidad Nacional ...
Puedes hacerte cargo, todas las veces que quieras que, en el caso de que esa tortedad tuviera realmente un origen poético, esa poesía de la tortedad, desde Wotan hasta Wagner, no es en el fondo nada distinto de la ramplonería de duelo  ...
5
Eco
Puedes hacerte cargo, todas las veces que quieras que, en el caso de que esa tortedad tuviera realmente un origen poético, esa poesía de la tortedad, desde Wotan hasta Wagner, no es en el fondo nada distinto de la ramplonería de duelo  ...
6
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Obbliqnare,andare fuori del dritto. aller oHr'quemem. ' obbltquità.indirettitudine. obliqm'te'. tortedad. ' Obbliqu e,tcrminc matematico,non retto. ì abligue tu-crto. Obbltuione, dimenticanzamuóliance. oluidanca. Obbrobrio,ins"amia, vituperio.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
7
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Толпа. - Tortedad, f. Courbure, Тоне“: , f. 'yer-va conocida ybuena para los picaduras> del Efcor‚У pion, Herbe ape/léa Cucube , laquelle ф bonne свинг!“ piquurer »du Scorpion. . _ ' Tortora, f.=To'urt1ere TOR Tortola, f. Тонны/1: ‚ ai/eau .
Francisco Sobrino, 1721
8
Condiciones y semblanzas de los diputados a Cortes para la ...
... y afectuoso y sus ' sellos de oro rjurísi- rno y piedras refulgentes contribuyen á hacer resaltar , -t) digámoslo mejor, á hacer mas remarcable su supremo buen tono , asi como la lente pendiente de su cuello prueba su . tortedad de vista. --;---  ...
‎1821
9
Antiguedades y principado de Sevilla y chorographia de su ...
... como lo confiessan los cstrangeros,que de todas las na a ciones aqui concurren. b Esto assi dicho por may0r,y có tanta tortedad de palabras, baste tocarlo brevemente,pa\sando a otros exêplos particulares; de los quales sea el primero el ...
Rodrigo Caro, 1634
10
Trébol
Ella se mostraba casquivana, él se sentía humillado ante su belleza, al no poder ocultar su tortedad, hecha pública momentos antes. La expectación silenció la sala. - Vuestro testimonio, mujer, es que el que premió vuestros servicios con ...
Abel Alonso, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORTEDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tortedad nel contesto delle seguenti notizie.
1
LOS LIBROS QUE MUERDEN
Al ladito nomás se yergue Ética Tortillera haciendo de la sapiencia tortedad de Virginia Cano. No muy lejos destacaba en línea Calibán y la bruja de Silvia ... «Página 12, apr 16»
2
Paula Amarilla
Al ladito nomás se yergue Ética Tortillera haciendo de la sapiencia tortedad de Virginia Cano. No muy lejos destacaba en línea Calibán y la bruja de Silvia ... «Página 12, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tortedad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tortedad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z