Scarica l'app
educalingo
trapisondear

Significato di "trapisondear" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRAPISONDEAR IN SPAGNOLO

tra · pi · son · de · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAPISONDEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trapisondear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo trapisondear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA TRAPISONDEAR IN SPAGNOLO

definizione di trapisondear nel dizionario spagnolo

La definizione di trapisondear nel dizionario è di creare trappole.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TRAPISONDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trapisondeo
trapisondeas / trapisondeás
él trapisondea
nos. trapisondeamos
vos. trapisondeáis / trapisondean
ellos trapisondean
Pretérito imperfecto
yo trapisondeaba
trapisondeabas
él trapisondeaba
nos. trapisondeábamos
vos. trapisondeabais / trapisondeaban
ellos trapisondeaban
Pret. perfecto simple
yo trapisondeé
trapisondeaste
él trapisondeó
nos. trapisondeamos
vos. trapisondeasteis / trapisondearon
ellos trapisondearon
Futuro simple
yo trapisondearé
trapisondearás
él trapisondeará
nos. trapisondearemos
vos. trapisondearéis / trapisondearán
ellos trapisondearán
Condicional simple
yo trapisondearía
trapisondearías
él trapisondearía
nos. trapisondearíamos
vos. trapisondearíais / trapisondearían
ellos trapisondearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trapisondeado
has trapisondeado
él ha trapisondeado
nos. hemos trapisondeado
vos. habéis trapisondeado
ellos han trapisondeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trapisondeado
habías trapisondeado
él había trapisondeado
nos. habíamos trapisondeado
vos. habíais trapisondeado
ellos habían trapisondeado
Pretérito Anterior
yo hube trapisondeado
hubiste trapisondeado
él hubo trapisondeado
nos. hubimos trapisondeado
vos. hubisteis trapisondeado
ellos hubieron trapisondeado
Futuro perfecto
yo habré trapisondeado
habrás trapisondeado
él habrá trapisondeado
nos. habremos trapisondeado
vos. habréis trapisondeado
ellos habrán trapisondeado
Condicional Perfecto
yo habría trapisondeado
habrías trapisondeado
él habría trapisondeado
nos. habríamos trapisondeado
vos. habríais trapisondeado
ellos habrían trapisondeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trapisondee
trapisondees
él trapisondee
nos. trapisondeemos
vos. trapisondeéis / trapisondeen
ellos trapisondeen
Pretérito imperfecto
yo trapisondeara o trapisondease
trapisondearas o trapisondeases
él trapisondeara o trapisondease
nos. trapisondeáramos o trapisondeásemos
vos. trapisondearais o trapisondeaseis / trapisondearan o trapisondeasen
ellos trapisondearan o trapisondeasen
Futuro simple
yo trapisondeare
trapisondeares
él trapisondeare
nos. trapisondeáremos
vos. trapisondeareis / trapisondearen
ellos trapisondearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trapisondeado
hubiste trapisondeado
él hubo trapisondeado
nos. hubimos trapisondeado
vos. hubisteis trapisondeado
ellos hubieron trapisondeado
Futuro Perfecto
yo habré trapisondeado
habrás trapisondeado
él habrá trapisondeado
nos. habremos trapisondeado
vos. habréis trapisondeado
ellos habrán trapisondeado
Condicional perfecto
yo habría trapisondeado
habrías trapisondeado
él habría trapisondeado
nos. habríamos trapisondeado
vos. habríais trapisondeado
ellos habrían trapisondeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trapisondea (tú) / trapisondeá (vos)
trapisondead (vosotros) / trapisondeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trapisondear
Participio
trapisondeado
Gerundio
trapisondeando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRAPISONDEAR

argüendear · arredondear · bandear · blandear · cachondear · contrabandear · fachendear · fondear · hondear · ondear · pandear · parrandear · redondear · sondear · tandear · tendear · tundear · vagabundear · vagamundear · zarandear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRAPISONDEAR

trapera · trapería · trapero · trapezoedro · trapezoidal · trapezoide · trapicar · trapiche · trapichear · trapicheo · trapichera · trapichero · trapienta · trapiento · trapillo · trapío · trapisonda · trapisondista · trapitos · trapo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRAPISONDEAR

alardear · amercendear · berrendear · boludear · bombardear · bordear · coyundear · culipandear · cundundear · guindear · idear · jadear · mercadear · mercendear · moldear · parpadear · randear · rebordear · rodear · torpedear

Sinonimi e antonimi di trapisondear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRAPISONDEAR»

trapisondear · armar · frecuencia · trapisondas · poderes · julia · pero · donde · como · desde · lugar · encontraban · divisaba · casi · todos · sitios · solía · buscando · lagartijas · roedores · alguna · grajilla · descuidara · juan · más · intuitivo · adivinando · paradero · nbsp · vocabulario · todas · voces · faltan · diccionarios · trapisondear · andar · trarpisondas · embrollos · baqueliano · pertenece · parte · posterior · cuello · tbaquelocele · tumor · situado · traquearteria · trasxflántico · está · allende · galego · castelan · edicion · adrolla · jugarreta · engaño · trapaza · adroleiro · adrollero · adroubado · jorobado · corcobado · adúa · dula · aduanante · trapisondista · intrigante · aduanar · intrigar · gramática · elemental · lengua · española ·

Traduzione di trapisondear in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRAPISONDEAR

Conosci la traduzione di trapisondear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di trapisondear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trapisondear» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

是对小提琴
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

trapisondear
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

intrigue
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेला पर हो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يكون على الكمان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

быть на скрипке
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estar no violino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বেহালার উপর হতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

être sur le violon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berada di biola
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sein auf der Geige
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フィドルになります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바이올린에있을
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dadi ing rebab ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

được trên fiddle
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஃபிடில் இருக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

व्हायोलिन वर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

keman olmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

essere sul violino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

być na skrzypcach
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бути на скрипці
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fie pe vioara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είναι στο βιολί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wees op die viool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vara på fiol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

være på fele
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trapisondear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAPISONDEAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trapisondear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trapisondear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trapisondear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRAPISONDEAR»

Scopri l'uso di trapisondear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trapisondear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los poderes de Julia
... pero donde y como, si desde el lugar donde se encontraban, se divisaba casi todos los sitios donde solía trapisondear buscando lagartijas, roedores o alguna grajilla que se descuidara. Juan fue más intuitivo adivinando su paradero en ...
Alejandro Yusta Sebastián, 2010
2
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
TRAPISONDEAR, v. n. Andar en trarpisondas ó embrollos. BAQUELIANO. NA, adj. L0 que pertenece a la parte posterior del cuello. TBAQUELOCELE, s. f. med. Tumor situado en la traquearteria. TRASXFLÁNTICO, adj. Lo que está allende. el  ...
Luis Marty Caballero, 1857
3
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
s. f. Adrolla // Jugarreta // Engaño // Trapaza. ADROLEIRO, RA. s. m. y f. Adrollero . ADROUBADO, DA. adj. Jorobado // Corcobado. ADÚA. s. f. Dula. ADUANANTE. adj. y s. Trapisondista, intrigante. ADUANAR. v. Trapisondear, intrigar.
X. Luis Franco Grande, 1984
4
Gramática elemental de la lengua española
... transportar transvasar trapacear trapalear trapear trapichear trapisondear traquetear trasbocar trashumar trasladar trasnochar traspapelar traspasar trasplantar trasquilar trastabillar trastear trastocar trastornar trastrabillar trasudar trasuntar.
Esteban Saporiti
5
Vocabulario galego-castelán
ADROLA. s. f. Adrolla || Jugarreta. Engaño. Trapaza. ADROLEIRO, RA. s. m. у f. Adrollero. ADROUBADO, DA. adj. Jorobado. Corcobado. ADÚA. s. f. Dula. ADUANANTE. adj. y s. Trapisondista, intrigante. ADUANAR. v. Trapisondear, intrigar.
X. L. Franco, 1983
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. trapichear...................62 reg. trapisondear.............. 62 reg. trapujear ............. ........ 62 reg. traquear ...................... 62 reg. traquetear .................. 62 reg. trasbocar .........................469 trasbordar .................. 62 reg. trascartar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Transmontar 1 Transmudar 1 Transmutar 1 Transparentarse 1 Transpirar 1 Transponer 44 Transportar 1 Transvasar 1 Tranzar 9(1) Trapacear 1 Trapalear 1 Trapazar 9(1) Trapear 1 Trapichear 1 Trapisondear 1 Traquear 1 índice alfabético ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
8
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
TRAPISONDEAR, v. n. Andar en trapisondas ó embrollos. TRAQUELLANO, NA, adj. Lo que pertenece á la parte posterior del cuello. TRAQÜELOCELE, s. f. med. Tumor situado en la traqueartela. TRASATLÁNTICO, adj. Lo que está allende el  ...
Luis Marty Caballero, 1859
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ADUANAR. v. Aduanar II Trapisondear, intrigar, embrollar, andar en enredos y embolismos || Cavilar, intentar, procurar, discurrir con demasiada y vana sutileza. ADUANEIRO, RA. adj. y s. Aduanero II Persona chismosa, cizañenta y LlANTE, ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Andar en envoltas, trapisondear, armar embrollos y embustes. ENVOLTO,TA p. p. irreg. de envolver y envolverse. || Envuelto, enrollado. || Mezclado en intrigas o manejos cautelosos. || envolveito. ENVOLTORIO s. m. Envoltorio, especie de lío ...
Eladio Rodríguez González, 1961

FOTO SU «TRAPISONDEAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trapisondear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trapisondear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT