Scarica l'app
educalingo
vociferador

Significato di "vociferador" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VOCIFERADOR

La palabra vociferador procede del latín vociferātor, -ōris.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VOCIFERADOR IN SPAGNOLO

vo · ci · fe · ra · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOCIFERADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vociferador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VOCIFERADOR IN SPAGNOLO

definizione di vociferador nel dizionario spagnolo

La definizione di vociferador nel dizionario è rumorosa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VOCIFERADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VOCIFERADOR

vocativo · voceador · voceadora · vocear · vocejón · voceo · vocera · voceras · vocería · vocerío · vocero · vocerón · vocerrón · vociferación · vociferadora · vociferante · vociferar · vocinglera · vocinglería · vocinglero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VOCIFERADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Sinonimi e antonimi di vociferador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VOCIFERADOR»

vociferador · vocifera · reyes · fantasmas · continúa · predicándonos · vociferador · nosotros · escucharemos · quizás · años · aprendamos · pensar · igual · entretanto · danos · tiempo · para · considerar · aspecto · continuó · prédicas · contentándose · nbsp · karra · louta · jünáin · asha · jümá · áshajeerrá · waiúnaiki · kánüküi · kánükülí · kánükülü · kánükülüirrua · regañón · regañones · regañona · regañonas · wóluinrrü · vociferadora · wóluinchi · wóluinchí · wóluinrrüirrua · vociferadores · lugar · misterios · pero · encontró · esos · ojos · color · miel · sonrisa · blanda · serena · sintió · bochorno · inesperado · cerró · boca · dejándosela · abierta · vió · pelo ·

Traduzione di vociferador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOCIFERADOR

Conosci la traduzione di vociferador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di vociferador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vociferador» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

号哭的人
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

vociferador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Vociferous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बहुत बड़ी गलती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المولول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ревун
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vibrador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাঙ্ঘাতিক ভুল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hurleur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesalahan besar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schnitzer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハウラー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기적
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

howler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng hét rất to
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அலறுபவன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ढोबळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gaf
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

urlatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyjec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ревун
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bocitoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουρλάζων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stommiteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Howler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Howler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vociferador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOCIFERADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vociferador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vociferador».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vociferador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VOCIFERADOR»

Scopri l'uso di vociferador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vociferador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Reyes Fantasmas
—Continúa predicándonos, Vociferador, que nosotros te escucharemos. Quizás con los años aprendamos a pensar igual que tú. Entretanto, danos tiempo para considerar ese aspecto. Y él continuó con sus prédicas, contentándose con ...
Henry Rider Haggar, 2010
2
Karra'louta ai'kia jünáin asha'já jümá áshajeerrá waiúnaiki
... Kánüküi Kánükülí Kánükülü Kánükülüirrua Es regañón Son regañones Es regañona Son regañonas Ka'wóluinrrü (ser vociferador o vociferadora) Ka' wóluinchi Ka'wóluinchí Ka'wóluinrrü Ka'wóluinrrüirrua Es vociferador Son vociferadores ...
Miguel Ángel Jusayú, 2002
3
El lugar de los misterios
Pero el vociferador se encontró con esos ojos color de miel y esa sonrisa blanda y serena, y sintió un bochorno inesperado que le cerró la boca dejándosela abierta. Vió un pelo azabache, grueso y largo, una frente de luna y unos ojos de  ...
Angel Luis Rosa Vélez, 2006
4
Descargue Cuando Acabe: Flush When Finished
Seguí aproximándome al naturista convertido en un totalitario vociferador. A lo mejor alguien por los alrededores podría explicarme el drástico cambio de política del movimiento, bastante de- modé por cierto. Esperaría a que Tom terminara ...
Ernesto Gonzalez, 2007
5
Lengua y cultura: estudios en torno a la traducción
A steady, respectable man, with an eye lo the world"s opinión (p. 1 1 8). Hombre sensato y respetable, atento a la opinión de la gente (p. 189). 8. in a brawling, dirty, and eccentric teacher (p. 122). en un maestro, sucio, excéntrico y vociferador ...
Miguel Ángel Vega, Robin Waterfield, Rafael Martín-Gaitero, 1999
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... vive Vocativo , x. m. vocatif Voceador, x. m. crieur $ criailleur Vocear, v. n. crier U appeler à hdute voix\\plaider uñe cause Vocería, X./. cridillerie Vociferación , t. f. action de prSner^, etc. Vociferador, x. m. prSneut Voufatar.r. a. prôner ganter V ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Vocear , publicar , aplaudir , aböaztn. Lat. Acclamare. Voceria , ojuac , deadarrac , ojudia , dea- dardia. Lat. Vociferatio , clamor. Vocero , antiquado , abogado. Vociferador , vociferar , véale voceador, vocear. Vocinglería , lo mifmo que voceria ...
Manuel de Larramendi, 1745
8
Gramática española, enseñanza e investigación: Textos. 19 ...
Alguna vez, 456 en alguna nación y en trance de guerra, alguna voz se dejó 457 oír en nombre de la justicia inmanente y eterna; pero fue 458 voz solitaria y sin eco, o bien acarreó al vociferador las 459 iras populares y aun la muerte.
Josse de Kock, 1991
9
Elogio de la Estupidez
se cuenta es algo serio, todos dormitan, bostezan y se asquean; en cambio, si el vociferador –me he colado, quería decir el predicador– como suelen hacer, da comienzo a un cuento de viejas, todos se despabilan, se yerguen y escuchan ...
Erasmo de Rotterdam, 2011
10
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... ganso repite á cada momento estos terribles gritos de aviso ó de reclamo; no pocas veces toda la bandada contesta con una general aclamacion; y entre todos los habitantes de los corrales no hay ninguno tan vociferador ni tan estrepitoso.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOCIFERADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vociferador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aventuras de Hergé
... “Espécie de cabra mal penteada”, “Coloquíntida com gordura de porco-espinho” ou “Ectoplasma de rodinhas”, basta seguir o vociferador, mencionar o nome ... «Istoe, ott 16»
2
Los 10 mejores y más memorables villanos en la historia del cine (+ ...
Anton Chigurh de No Country for Old Men: Este asesino, psicópata, violento y vociferador de discursos filosóficos pasó a ser uno de los referentes de la cultura ... «eju.tv, ago 16»
3
“Cambiar de charca”
(Acabo de darme cuenta de que mi lenguaje está siendo invadido por el espectro político del vociferador televisivo, pido disculpas). Entonces llega mi amiga E. «Diario Vasco, lug 16»
4
Bendita sea la merienda
Aquí se come y se habla a un tiempo, con lo que el murmullo vociferador es constante. ¿Y la callada sombra? Estos espectadores no llevan ollas ni cubos, pero ... «EL PAÍS, lug 16»
5
Políticos y bienestar animal
... de sufrimiento animal blandiendo como única arma su griterío vociferador, se están volviendo especie en extinción a la que no sería ecológico recuperar. «levante.emv.com, giu 16»
6
El puño de Dios
Como figura del boxeo, como vociferador narcisista ("Soy el más grande"), como negro rebelde o como objetor concienciado. Su cara lleva siendo durante ... «La Opinión de Málaga, giu 16»
7
El Partido Revolucionario Cubano y su legado
... nacido con responsabilidades sumas en los instantes de descomposición del país, no surgió de la vehemencia pasajera, ni del deseo vociferador e incapaz, ... «Granma Internacional, apr 16»
8
Ministra Paco: Zapata busca la intervención de algún sector
En la entrevista también acusó a Carlos Valverde Bravo de ser un vociferador y no un periodista. En varias oportunidades Paco recordó su calidad de madre ... «El Mundo, mar 16»
9
Febrero en el Mundo Mágico de Harry Potter
08: Neville recibe un Vociferador de su abuela. Harry y Ron visitan a Hagrid. 11: Se lleva a cabo la audiencia de Buckbeak en Londres. 12: Fin de semana en ... «BlogHogwarts.com, feb 16»
10
La rabia de Petro por llegada de Yesid Lancheros a la alcaldía ...
Que yo sepa una investigación incluye fuentes, que yo sepa Yesid es otro vociferador que habla sin fuentes ni pruebas solidas (de ser solidas alguien de la ... «Las2orillas, dic 15»

FOTO SU «VOCIFERADOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vociferador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vociferador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT