Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acare" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACARE IN FRANCESE

acare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acare è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACARE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acare» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acare nel dizionario francese

La definizione di acare nel dizionario è parassita dell'ordine degli acari, che produce crosta umana (in questo senso synon di sarcopter (vedi ex 3)).

La définition de acare dans le dictionnaire est parasite de l'ordre des acariens, qui produit la gale humaine (en ce sens synon. de sarcopte (cf. ex. 3)).


Clicca per vedere la definizione originale di «acare» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACARE


are
are
care
care
curare
curare
fanfare
fanfare
fare
fare
gare
gare
guitare
guitare
hardware
hardware
hectare
hectare
lare
lare
mare
mare
palicare
palicare
pallicare
pallicare
rare
rare
scare
scare
software
software
spare
spare
square
square
tare
tare
tartare
tartare

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACARE

acanthophœnix
acanthophyllum
acanthose
acanthothyris
acanthure
acap
acaper
acapnie
acariase
acariâtre
acariâtreté
acaride
acarien
acariforme
acariose
acarnanien
acarnanienne
acarne
acarophobie
acarus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACARE

agare
avare
aérogare
barbare
bulgare
carrare
cathare
cigare
cithare
dare-dare
gyrophare
hilare
ignare
phare
samare
tarare
tatare
terramare
tiare
vare

Sinonimi e antonimi di acare sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACARE»

acare environnement acare advisory council aviation research innovation will crucial year have make sure newly elected european parliament commission take note nbsp about beginning fundamentally transformed society over past years economic programmes européens safran contribuera satisfaire objectifs ambitieux fixés aeronautics europe tout instaurant cycle définition dans internaute parasite vecteur maladies aéropedia déc pour conseil consultatif soutenu européenne dont wiktionnaire alexander cite observations malades jouaient dormaient avec chiens chats atteints incontestablement type sarcoptes minor provides strategic technical institutional guidance based open cordis transport industry

Traduzione di acare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACARE

Conosci la traduzione di acare in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di acare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acare» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ácaro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acarus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चर्मरोगजकीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клещ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acarus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acarus
260 milioni di parlanti

francese

acare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Acarus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acarus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

性のダニ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acarus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acarus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acarus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மென்னுண்ணி இனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खरजेच्या जंतूंची एक प्रजाती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acarus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acarus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кліщ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Acarus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Acarus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acarus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acarus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acarus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACARE»

Il termine «acare» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.198 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su acare

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACARE»

Scopri l'uso di acare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de pathologie interne
Ce fut en vain que Galès, en 1813, prétendit avoir découvert de nouveau l'acare ; les expériences négatives faites presque en même temps par Alibert (1813) et par Biett (1815), tendaient encore à démontrer que l'insecte de la gale n'existait ...
Augustin Grisolle, 1869
2
Traité élémentaire et pratique de pathologie interne
les kiiodemes, à t-'éstrcint l'impohance de l'acare ; il en a fait urt produit morbide'; pour lui; la gale consisterait 'essentiellement dans line éruption cutanée ; ce Serait une affection générale et nôh purement localé. Mais nous ne saurions ...
Augustin Grisolle, 1857
3
Histoire naturelle de la santé et de la maladie: chez les ...
ACARE DE LA GALE DU CHEVAL ET DU MOUTON. i3\ gale humaine, les différences les plus notables et les mieux caractérisées, par ses quatre longues pattes postérieures p insérées sur les bords du corps, et terminées, ainsi que les  ...
François-Vincent Raspail, 1846
4
Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les ...
La démangeaison prend bientôt le caractère d'un prurit incommode, et qui porte à se gratter, dès que l'acare plonge son rostre et l'appareil fouisseur de ses mandibules dans l'épiderme, pour y creuser son terrier. On comprend que cet effet ...
François-Vincent Raspail, 1845
5
Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les ...
Car a peine l'œuf de l'acare est-il pondu sous l'épiderme, qu'il s'opère la une élaboration de nouvelle nature, une transsudation limpide, qui, contenue par un épiderme devenu imperniéable en satrophiant, s'arrondit en vésicule phlycténoîde ...
François-Vincent Raspail, 1860
6
Histoire naturelle de la sante et de la maladie chez les ...
Insecte vu en dessolu par transparence. . Imecte vu en deuus à le loupe, par réflexion. . Appsreil de la tête et du rentre. . Ilùter couvert d'œuf. vègètants de l' acare. . Acare attaché il la coque de l'œuf. . Acare parlait femelle vu à une loupe faible.
‎1843
7
Histoire naturelle de la sante et de la maladie chez les ...
4. limer couvert d'œufs vegétants de l'acare. — 5. Acnrc attaché à la coque de l' œuf. — 6. Acare parfait femelle vu à une loupe faible. -— 7. Plastron et abdomen de l'acare ci-dessub, vu par réflexion. — 8. Œuf végétant à valves entfiouvertcs.
Francois Vincent Raspail, 1843
8
Mémoires et observations sur la chirurgie et la médecine ...
L'Acare femelle fécondée. 2. Le même Acare vu de profil. 3. Partie postérieure de cet Acare , immédiatement après l'accouplement. * 4- Cette même partie , vue de profil. 5. L'Acare mâle. 6. Le même vu de profil. 7. Partie postérieure de cet ...
Jean-Baptiste Gohier, 1816
9
Dermatologie des XIX et XXe siècles: Mutations et controverses
Raspail ne conteste pas le fait que l'acare soit responsable de la gale, mais montre lui aussi que les dessins de Galès ne représentent pas l'acare de la gale humaine, mais le ciron que l'on trouve dans la farine ou le fromage. À cela s' ajoute ...
Gérard Tilles, 2011
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Walz mit sur un mouton un acare femelle pleine, et au bout deseize jours, il l' aperçut qui traînait après elle ses petits, attachés à ses pattes; ils ne tardèrent pas à pénétrer dans la peau , à y développer les mêmes symptômes , à y grossir , à y ...
Pourrat ((Frères)), 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le démonstrateur ATR éco-responsable s'envole
Selon le communiqué de l'avionneur européen, Clean Sky se propose de révolutionner les enjeux environnementaux ACARE d'ici 2020 par ... «Air-Journal, lug 15»
2
Le salon du Bourget se met au vert à six mois de la conférence sur …
... 2050, qui correspond au "plan de vol 2050" publié dès 2011 par le Conseil consultatif pour la recherche aéronautique en Europe (ACARE). «Challenges.fr, giu 15»
3
L'aviation française prend de nouveaux engagements pour le climat
... 2050, qui correspond au "plan de vol 2050" publié dès 2011 par le Conseil consultatif pour la recherche aéronautique en Europe (ACARE). «Actualités Techniques de l'Ingénieur, giu 15»
4
L'avis de l'ONERA : la France est-elle encore une puissance …
Au moment où s'effectuent les choix pour le second volet du PIA aéronautique, il me parait utile de signaler que le sous-groupe de l'ACARE ... «UP Magazine, giu 15»
5
CAPA, une chaire industrielle sur la Combustion Alternative pour la …
Ainsi l'Advisory Council for Aviation Research and Innovation in Europe, l'ACARE, demande, pour 2050, une diminution de 75% des émissions ... «bulletins-electroniques.com, mar 15»
6
Un bond en avant pour l'avion du futur
D'ici 2050, le conseil consultatif ACARE (Advisory Council for Aviation Research and Innovation in Europe) veut réduire les nuisances du ... «Techno-science.net, nov 14»
7
Airbus : mènera la recherche & technologie européenne pour les …
... pour la recherche aéronautique en Europe (ACARE) pour 2020, à laquelle l'initiative CleanSky actuelle contribue déjà considérablement. «Zonebourse.com, mag 14»
8
Safran : lancement du projet européen Clean Sky 2
... l'environnement, Clean Sky 2 permettra de poursuivre l'effort de recherche nécessaire pour atteindre en 2050 les objectifs fixés par l'ACARE ... «Boursier.com, mag 14»
9
Safran regroupe ses activités R&T à Saclay
... pour atteindre les objectifs de réduction de la consommation de carburant (de l'ordre de 30%) et d'émissions de CO2 fixés par l'ACARE. «AeroBuzz.fr, gen 14»
10
Safran: le moteur 'open rotor' franchit des étapes.
... de la consommation de carburant et d'émissions de CO2 fixés par l'ACARE (Advisory Council for Aeronautical Research in Europe). «Le Figaro, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z