Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aortique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AORTIQUE IN FRANCESE

aortique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AORTIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aortique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AORTIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aortique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aortique nel dizionario francese

La definizione di aortico nel dizionario è quella che si riferisce all'aorta o alle valvole poste nel suo orifizio.

La définition de aortique dans le dictionnaire est qui a rapport à l'aorte ou aux valvules situées à son orifice.


Clicca per vedere la definizione originale di «aortique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AORTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AORTIQUE

anxiété
anxieuse
anxieusement
anxieux
aorasie
aorgerie
aoriste
aoristique
aorte
aortite
aoul
aoûl
août
aoûtat
aoûté
aoûtement
aoûter
aoûteron
aoûtien
aoûtienne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AORTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimi e antonimi di aortique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AORTIQUE»

aortique athéromatose insuffisance dissection coarctation calcification souffle anévrisme valve sténose edwards lifesciences peut déclarer suite infection rhumatisme articulaire aigu cause anomalie congénitale règle nbsp aorte thoracique définition medtronic sait exactement ballonnement être causé faiblesse paroi point remplacement canal médecine vidéo mars symptômes traitement doctissimo clivage entre feuillets constituant hommes sont plus souvent atteints mécanismes accès grand public valvuloplastie besancon cardio valvulopathie fréquente représente chirurgie cardiaque après pontages

Traduzione di aortique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AORTIQUE

Conosci la traduzione di aortique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aortique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aortique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

主动脉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aórtico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aortic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महाधमनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأبهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аортальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aórtico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহাধমনীর
260 milioni di parlanti

francese

aortique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aortic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aorten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大動脈
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대동맥의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aorta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

động mạch chủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அயோர்டிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एओर्टा विषयी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aort
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aortica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aortalnej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аортальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aortic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αορτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aorta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aorta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aortic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aortique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AORTIQUE»

Il termine «aortique» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.465 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aortique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aortique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aortique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AORTIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aortique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aortique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aortique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AORTIQUE»

Scopri l'uso di aortique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aortique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Tronc pulmonaire Sinus aortique droit et valvule semi-lunaire droite Portion membraneuse du septum interventriculaire Portion musculaire du septum interventriculaire Muscle papillaire postérieur Trabécules charnues (A) Figure 1.49.
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Imagerie médicale
Rupture de l'isthme aortique. Notion de traumatisme avec décélération. Élargissement du médiastin supérieur et effacement du bouton aortique. Il présente dans le cadre de l'urgence une grande valeur sémiologique lorsqu'il met en évidence ...
Ara Loshkajian, 2000
3
Coeur et médecine interne
46 : Rhumatisme articulaire aigu Le rétrécissement aortique rhumatismal se caractérise par des atteintes anatomopathologiques spécifiques, une symphyse d'une, de deux ou des trois commissures, les valves sont épaissies et rétractées, des ...
Ariel Cohen, 2002
4
Syndromes aortiques aigus
La maladie annulo- ectasiante du sujet jeune avec une valve aortique tricuspide, qu'elle rentre ou pas dans le cadre d'une maladie dégénérative identifiée ou non, semble être la meilleure indication. L'intervention de Tyron David permet en ...
Hervé Rousseau, Jean-Philippe Verhoye, Jean-François Heautot, 2009
5
Cardiologie pédiatrique pratique
pulmonaire en position aortique. Elle permet d'éviter les anticoagulants et autorise la croissance de la valve. Elle est complétée par la mise en place d'une homogreffe pulmonaire qu'il faudra remplacer. On peut remplacer cette homogreffe, ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
6
CANCERS INVASIFS DU COL UTERIN, Stades non métastatiques
Deux essais randomisés ont évalué la radiothérapie lombo-aortique prophylactique en comparant une radiothérapie pelvienne à une radiothérapie pelvienne et lombo-aortique chez des patientes présentant des facteurs pronostiques ...
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer, 1999
7
Prise en charge des maladies génétiques en pédiatrie
L'examen clinique recherche un souffle d'insuffisance aortique ou mitrale, un click lié à un prolapsus valvulaire mitral, mesure la TA et la fréquence cardiaque avant un éventuel traitement bêta-bloquant. L echocardiographie transthoracique  ...
Didier Lacombe, Stanislas Lyonnet, Marie-Louise Briard, 2006
8
Cardiologie
Chapitre 5 Rétrécissement aortique Le rétrécissement aortique représente un obstacle anatomique siégeant sur la voie d'éjection du ventricule gauche au niveau de l'appareil valvulaire. II est acquis ou congénital. Le trait dominant de cette ...
Jean-Christophe Charniot, 2000
9
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Les souffles systoliques d'éjection percus au niveau du foyer aortique traduisent souvent une sténose aortique, mais peuvent également correspondre à une sténose sous-aortique ou à une sclérose de l'aorte ascendante. Un faible souffle  ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
10
Le syndrome de Turner
Les pathologies cardiovasculaires sont la première cause de mortalité du syndrome de Turner, avec, en premier lieu, la dissection aortique, responsable de 2 à 8 % des décès. Un quart des patientes adultes avec un syndrome de Turner ont ...
Catherine Pienkowski, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AORTIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aortique nel contesto delle seguenti notizie.
1
SANTÉ VASCULAIRE: Un jus de pamplemousse par jour protège …
... L'étude montre que les consommatrices de jus de pamplemousse présentent une moindre rigidité aortique centrale. En revanche, les autres ... «santé log, lug 15»
2
Voie fémorale ou transapicale pour le TAVI ?
Pour implanter une valve aortique par cathéter (TAVI ou Transcatheter aortic valve implantation), deux voies sont possibles : percutanée ... «Journal International de Médecine, lug 15»
3
Frolov, respirez comme en altitude
Il a ainsi mis au point la "Méthode de la réoxygénation aortique" qui a donné lieu à un ouvrage éponyme édité chez Dangles en… 1969. «Alternative Santé, lug 15»
4
Calcification des valves aortiques, d'abord il y a l'inflammation
Le volume des dépôts de calcium (VDCa) au niveau de l'orifice aortique a été estimé au moyen du score calcique, sur l'examen basal et celui ... «Journal International de Médecine, lug 15»
5
4tech, la société qui compte révolutionner la chirurgie cardiaque
Cette solution mini-invasive vaut toutefois pour la valve aortique, dans la partie gauche du coeur, mais pas encore pour la valve tricuspide, ... «Le Vif, giu 15»
6
Sortie précoce possible après TAVI avec une valve SAPIEN-XT
Depuis la première implantation transcathéter d'une valve aortique (TAVI) chez l'homme en 2002 par l'équipe du Pr Alain Cribier à Rouen, ... «Journal International de Médecine, giu 15»
7
L'Institut de médecine clinique et expérimentale tchèque devient le …
Les médecins sont capables d'implanter cette pompe en quelques minutes dans la valve aortique du coeur, responsable de l'envoi de sans ... «bulletins-electroniques.com, giu 15»
8
Pixium Vision : nomination de James A. Reinstein au conseil d …
... le développement et la fabrication de technologies de pointe pour le traitement de la maladie de l'aorte (anévrisme aortique abdominal). «Boursier.com, giu 15»
9
Quoi de neuf dans les prothèses valvulaires ?
Cependant en plaçant la prothèse au-dessus de l'anneau aortique soit en position supra-annulaire par rapport à une insertion intraannulaire ... «Cardiologie Pratique, giu 15»
10
Un coeur en forme: les progrès de la chirurgie
Marie: En août 2014, on m'opérait d'une dissection aortique faite fin juillet. En février 2015, j'ai subi une intervention de Bental et d'une petite ... «Notre Temps, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aortique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aortique>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z